“泥涂滑滑总危机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泥涂滑滑总危机”出自哪首诗?
答案: “泥涂滑滑总危机”出自: 宋代 文天祥的 《宣州罢任再赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ní tú huá huá zǒng wēi jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“泥涂滑滑总危机”的上一句是什么?
答案:
“泥涂滑滑总危机”的上一句是: 贫贱元无富贵思 , 诗句拼音为:pín jiàn yuán wú fù guì sī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“泥涂滑滑总危机”的下一句是什么?
答案: “泥涂滑滑总危机”的下一句是: 世无徐庶不如卧 , 诗句拼音为: shì wú xú shù bù rú wò ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“泥涂滑滑总危机”全诗
宣州罢任再赠 (xuān zhōu bà rèn zài zèng)
贫贱元无富贵思,泥涂滑滑总危机。
世无徐庶不如卧,见到渊明便合归。
流落丹心天肯未,峥嵘青眼古来稀。
西风为语岩前桂,若更多言却又非。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“泥涂滑滑总危机”繁体原文
宣州罷任再贈
貧賤元無富貴思,泥塗滑滑總危機。
世無徐庶不如卧,見到淵明便合歸。
流落丹心天肯未,崢嶸青眼古來稀。
西風爲語巖前桂,若更多言却又非。
“泥涂滑滑总危机”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
贫贱元无富贵思,泥涂滑滑总危机。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
世无徐庶不如卧,见到渊明便合归。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
流落丹心天肯未,峥嵘青眼古来稀。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西风为语岩前桂,若更多言却又非。
“泥涂滑滑总危机”全诗注音
贫贱元无富贵思,泥涂滑滑总危机。
世无徐庶不如卧,见到渊明便合归。
流落丹心天肯未,峥嵘青眼古来稀。
西风为语岩前桂,若更多言却又非。
“泥涂滑滑总危机”全诗翻译
译文:
贫贱的时候,本就没有追求富贵的想法,像是在滑溜的泥上行走,随时都可能遇到危险。世间少有像徐庶这样的人,不如躺下来安享宁静;一旦遇到像渊明这样的贤人,便心甘情愿地归附。虽然内心怀有崇高的理想,但恐怕天命未到;高耸峥嵘的才情,被世人珍视的并不多见。西风唤起岩前桂树的低语,好像在告诉我们,尽管有许多话要说,但终究难以言尽。
总结:
诗人表达了在贫贱困顿时,不会去追求富贵的心态,比喻生活像在滑溜的泥地上行走,充满危机。他提到世间很少有像徐庶一样智慧的人,建议不如安静地躺下。一旦遇到像渊明这样的人才,便会心甘情愿归附。诗人自认内心怀有崇高的理想,但或许天命尚未降临,而他卓越的才华在世人中并不多见。最后,诗人以岩前桂树被西风呼唤的形象,暗示虽有许多话要说,却无法完全道尽。
“泥涂滑滑总危机”相关诗句:
- 泥涂滑滑总危机 出自 [宋] 文天祥 ·《宣州罢任再赠 》
- 禽鸣滑滑溅泥涂 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王亚之沿湖冒雨归 》
- 泥涂滑滑妨行客 出自 [宋] 黄人杰 ·《官舍苦雨 》
- 敢惮泥涂滑 出自 [宋] 葛胜仲 ·《明日元举赴召见别用前韵送行 》
- 危坡滑滑凭舆上 出自 [宋] 潘伯虎 ·《大涤洞天留题 》
- 作祟岂逃泥滑滑 出自 [宋] 苏泂 ·《雨 》
- 滑滑淤泥溶暖日 出自 [宋] 杨公远 ·《雪消 》
- 汝切勿啼泥滑滑 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 泥滑滑 》
- 雨湿路岐泥滑滑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《古木 》
- 岗泥滑滑行苦迟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《禽语 》
- 金泥滑滑溅雕鞍 出自 [宋] 徐清叟 ·《癸丑十月二日上天竺寺祈晴 》
- 滑滑泥行青嶂路 出自 [宋] 李流谦 ·《宿魏城驿用罗江东韵怀李仲明 》
- 门前雨深泥滑滑 出自 [宋] 熊禾 ·《索茶 》
- 第一怕听泥滑滑 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七 》
- 春泥滑滑不须愁 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其三 》
- 竹鸡相呼泥滑滑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张仲谋 》
- 啼鸟一声泥滑滑 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春山晚望 》
- 路断往来泥滑滑 出自 [宋] 王洋 ·《雨中以一壶酒送汪养真秀才 》
- 消得犊车泥滑滑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陪郡侯出郊劝农 其二 》
- 竹里几声泥滑滑 出自 [宋] 喻良能 ·《三月二十四再到永佑陵 》