“作祟岂逃泥滑滑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“作祟岂逃泥滑滑”出自哪首诗？
答案： “作祟岂逃泥滑滑”出自： 宋代 苏泂的 《雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò suì qǐ táo ní huá huá ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“作祟岂逃泥滑滑”的上一句是什么？
答案：
“作祟岂逃泥滑滑”的上一句是： 二月韶光一半无 , 诗句拼音为： èr yuè sháo guāng yī bàn wú
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“作祟岂逃泥滑滑”的下一句是什么？
答案： “作祟岂逃泥滑滑”的下一句是： 原情当坐谷孤孤 , 诗句拼音为： yuán qíng dāng zuò gǔ gū gū ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“作祟岂逃泥滑滑”全诗
雨 (yǔ)
春禽唤雨屋山呼，二月韶光一半无。
作祟岂逃泥滑滑，原情当坐谷孤孤。
不应荳蔻花梢重，已怪荼䕷叶子麤。
年去年来谁奈得，酒酣击缶和噫呜。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“作祟岂逃泥滑滑”繁体原文
雨
春禽喚雨屋山呼，二月韶光一半無。
作祟豈逃泥滑滑，原情當坐穀孤孤。
不應荳蔻花梢重，已怪荼䕷葉子麤。
年去年來誰奈得，酒酣擊缶和噫嗚。
“作祟岂逃泥滑滑”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春禽唤雨屋山呼，二月韶光一半无。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
作祟岂逃泥滑滑，原情当坐谷孤孤。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不应荳蔻花梢重，已怪荼䕷叶子麤。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
年去年来谁奈得，酒酣击缶和噫呜。
“作祟岂逃泥滑滑”全诗注音
春禽唤雨屋山呼，二月韶光一半无。
作祟岂逃泥滑滑，原情当坐谷孤孤。
不应荳蔻花梢重，已怪荼䕷叶子麤。
年去年来谁奈得，酒酣击缶和噫呜。
“作祟岂逃泥滑滑”全诗翻译
译文：
春天的鸟儿呼唤着雨水，屋山回应着呼声。二月的美景已过了一半，还有一半未到来。
邪魔作祟怎能逃脱困境，就像泥泞滑滑难以脱身。内心的情感犹如坐在孤寂的谷中。
不应该是豆蔻花梢被压弯了，而是荼䕷的叶子愈发粗糙。
岁月去了又来，无奈之情谁能解？酒醉中敲击酒缸，只能唏嘘叹息。
全诗表达了春天的变幻、岁月的轮回和内心情感的孤寂，以及对时光流逝的无奈之感，以酒醉和呼唤雨水作为意象，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对生活的思考和感慨。
“作祟岂逃泥滑滑”相关诗句：
- 作祟岂逃泥滑滑 出自 [宋] 苏泂 ·《雨 》
- 苦竹冈头泥滑滑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和欧阳永叔啼鸟十八韵 》
- 冻泥滑滑村居僻 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其四 》
- 啼鸟一声泥滑滑 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春山晚望 》
- 消得犊车泥滑滑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陪郡侯出郊劝农 其二 》
- 滑滑春泥塞路途 出自 [宋] 陈某 ·《偶成 其一 》
- 滑滑淤泥溶暖日 出自 [宋] 杨公远 ·《雪消 》
- 春泥滑滑欲溅裾 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其一 》
- 屋头唤雨泥滑滑 出自 [宋] 孙觌 ·《小园春事二首 其一 》
- 春泥滑滑陂水满 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 金泥滑滑溅雕鞍 出自 [宋] 徐清叟 ·《癸丑十月二日上天竺寺祈晴 》
- 百舌解啼泥滑滑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏和舍弟船场探春二首 其二 》
- 堘泥滑滑不堪行 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 农桑 其一 》
- 春泥滑滑封行路 出自 [宋] 张扩 ·《山居四首 其一 》
- 春泥滑滑蒲稗长 出自 [宋] 方岳 ·《题曹兄耕绿轩 》
- 绝胜前村滑滑泥 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵王寅甫 》
- 泥涂滑滑总危机 出自 [宋] 文天祥 ·《宣州罢任再赠 》
- 春泥滑滑未没腰 出自 [宋] 曾几 ·《禽声 》
- 山鸟自呼泥滑滑 出自 [宋] 王安石 ·《送项判官 》
- 滑滑泥行青嶂路 出自 [宋] 李流谦 ·《宿魏城驿用罗江东韵怀李仲明 》