首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 薛直岁喜神赞 > 鹤氅朝披玉洞云

“鹤氅朝披玉洞云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鹤氅朝披玉洞云”出自哪首诗?

答案:鹤氅朝披玉洞云”出自: 宋代 白玉蟾 《薛直岁喜神赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè chǎng cháo pī yù dòng yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“鹤氅朝披玉洞云”的上一句是什么?

答案:鹤氅朝披玉洞云”的上一句是: 凤冠夜戴琼林月 , 诗句拼音为: fèng guān yè dài qióng lín yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“鹤氅朝披玉洞云”的下一句是什么?

答案:鹤氅朝披玉洞云”的下一句是: 自是神仙真气象 , 诗句拼音为: zì shì shén xiān zhēn qì xiàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“鹤氅朝披玉洞云”全诗

薛直岁喜神赞 (xuē zhí suì xǐ shén zàn)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

和风满面紫芝春,双脸常如酒半醺。
法籙把除符券柄,宗门立尽栋梁勳。
凤冠夜戴琼林月,鹤氅朝披玉洞云
自是神仙真气象,多生曾是薛真君。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

hé fēng mǎn miàn zǐ zhī chūn , shuāng liǎn cháng rú jiǔ bàn xūn 。
fǎ lù bǎ chú fú quàn bǐng , zōng mén lì jìn dòng liáng xūn 。
fèng guān yè dài qióng lín yuè , hè chǎng cháo pī yù dòng yún 。
zì shì shén xiān zhēn qì xiàng , duō shēng céng shì xuē zhēn jūn 。

“鹤氅朝披玉洞云”繁体原文

薛直歲喜神贊

和風滿面紫芝春,雙臉常如酒半醺。
法籙把除符券柄,宗門立盡棟梁勳。
鳳冠夜戴瓊林月,鶴氅朝披玉洞雲。
自是神仙真氣象,多生曾是薛真君。

“鹤氅朝披玉洞云”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
和风满面紫芝春,双脸常如酒半醺。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
法籙把除符券柄,宗门立尽栋梁勳。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凤冠夜戴琼林月,鹤氅朝披玉洞云。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自是神仙真气象,多生曾是薛真君。

“鹤氅朝披玉洞云”全诗注音

hé fēng mǎn miàn zǐ zhī chūn , shuāng liǎn cháng rú jiǔ bàn xūn 。

和风满面紫芝春,双脸常如酒半醺。

fǎ lù bǎ chú fú quàn bǐng , zōng mén lì jìn dòng liáng xūn 。

法籙把除符券柄,宗门立尽栋梁勳。

fèng guān yè dài qióng lín yuè , hè chǎng cháo pī yù dòng yún 。

凤冠夜戴琼林月,鹤氅朝披玉洞云。

zì shì shén xiān zhēn qì xiàng , duō shēng céng shì xuē zhēn jūn 。

自是神仙真气象,多生曾是薛真君。

“鹤氅朝披玉洞云”全诗翻译

译文:

和风吹拂,紫芝春天盛开,两位美人常常容颜酷似微醺的美酒。
法令法规威力,将邪符驱散,门派英才齐聚,为宗门立下卓越功勋。
夜晚戴着凤冠,如琼林之月,晨间披上鹤氅,如玉洞之云。
明显是神仙的真实气象,曾经多次转生,乃是薛真君的前生。
这首诗描绘了美丽的自然景色和仙人的神奇气象,通过表达人物的种种特征,展现出一幅绚丽多彩的画面。

“鹤氅朝披玉洞云”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“鹤氅朝披玉洞云”相关诗句: