“鹤氅朝披玉洞云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤氅朝披玉洞云”出自哪首诗?
答案: “鹤氅朝披玉洞云”出自: 宋代 白玉蟾的 《薛直岁喜神赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè chǎng cháo pī yù dòng yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鹤氅朝披玉洞云”的上一句是什么?
答案:
“鹤氅朝披玉洞云”的上一句是: 凤冠夜戴琼林月 , 诗句拼音为: fèng guān yè dài qióng lín yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鹤氅朝披玉洞云”的下一句是什么?
答案: “鹤氅朝披玉洞云”的下一句是: 自是神仙真气象 , 诗句拼音为: zì shì shén xiān zhēn qì xiàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“鹤氅朝披玉洞云”全诗
薛直岁喜神赞 (xuē zhí suì xǐ shén zàn)
和风满面紫芝春,双脸常如酒半醺。
法籙把除符券柄,宗门立尽栋梁勳。
凤冠夜戴琼林月,鹤氅朝披玉洞云。
自是神仙真气象,多生曾是薛真君。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“鹤氅朝披玉洞云”繁体原文
薛直歲喜神贊
和風滿面紫芝春,雙臉常如酒半醺。
法籙把除符券柄,宗門立盡棟梁勳。
鳳冠夜戴瓊林月,鶴氅朝披玉洞雲。
自是神仙真氣象,多生曾是薛真君。
“鹤氅朝披玉洞云”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
和风满面紫芝春,双脸常如酒半醺。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
法籙把除符券柄,宗门立尽栋梁勳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凤冠夜戴琼林月,鹤氅朝披玉洞云。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自是神仙真气象,多生曾是薛真君。
“鹤氅朝披玉洞云”全诗注音
和风满面紫芝春,双脸常如酒半醺。
法籙把除符券柄,宗门立尽栋梁勳。
凤冠夜戴琼林月,鹤氅朝披玉洞云。
自是神仙真气象,多生曾是薛真君。
“鹤氅朝披玉洞云”全诗翻译
译文:
和风吹拂,紫芝春天盛开,两位美人常常容颜酷似微醺的美酒。
法令法规威力,将邪符驱散,门派英才齐聚,为宗门立下卓越功勋。
夜晚戴着凤冠,如琼林之月,晨间披上鹤氅,如玉洞之云。
明显是神仙的真实气象,曾经多次转生,乃是薛真君的前生。
这首诗描绘了美丽的自然景色和仙人的神奇气象,通过表达人物的种种特征,展现出一幅绚丽多彩的画面。
“鹤氅朝披玉洞云”相关诗句:
- 鹤氅朝披玉洞云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《薛直岁喜神赞 》
- 洞口礼星披鹤氅 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠溧水崔少府 》
- 挂却朝冠披鹤氅 出自 [唐] 李中 ·《送致仕沈彬郎中游茅山 》
- 石立玉童披鹤氅 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天雪中见寄 》
- 早披鹤氅看云出 出自 [宋] 谢汲 ·《药寮候洪景伯 》
- 好披云氅呼辽鹤 出自 [宋] 王珪 ·《和致政太师潞国文公以赐燕玉津园感恩述怀 》
- 院闲披鹤氅 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其四 》
- 长闻披鹤氅 出自 [宋] 释智圆 ·《寄道士 》
- 宜披鹤氅行 出自 [唐] 白居易 ·《雪朝乘兴欲诣李司徒留守先以五韵戏之 》
- 轻寒披鹤氅 出自 [宋] 释仲殊 ·《题洞虚观 》
- 轻寒披鹤氅 出自 [宋] 释辉 ·《题洞灵观 》
- 风流披鹤氅 出自 [唐] 权德舆 ·《和兵部李尚书东亭诗 》
- 风际氅披鹤 出自 [宋] 高登 ·《梦游故山 》
- 便欲披鹤氅 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》
- 醉披仙鹤氅 出自 [唐] 郑谷 ·《次韵和王驾校书结绶见寄之什 》
- 时披白鹤氅 出自 [宋] 刘敞 ·《对雪忆隐直 》
- 人披鹤氅出 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公雪中游玄都见忆 》
- 退公披鹤氅 出自 [唐] 马戴 ·《寄金州姚使君员外 》
- 鹤氅披银褐 出自 [宋] 释心道 ·《宣和改元改僧爲德士作偈 》
- 身披一鹤氅 出自 [宋] 徐积 ·《代玉师谢苏子瞻 》