“旱昔晨昏望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旱昔晨昏望”出自哪首诗?
答案: “旱昔晨昏望”出自: 宋代 赵蕃的 《连雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hàn xī chén hūn wàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“旱昔晨昏望”的上一句是什么?
答案:
“旱昔晨昏望”的上一句是: 触眼又纷纷 , 诗句拼音为: chù yǎn yòu fēn fēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“旱昔晨昏望”的下一句是什么?
答案: “旱昔晨昏望”的下一句是: 淫今昼夜闻 , 诗句拼音为: yín jīn zhòu yè wén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“旱昔晨昏望”全诗
连雨 (lián yǔ)
窗外檐绝雨,槛前山返云。
细听还摵摵,触眼又纷纷。
旱昔晨昏望,淫今昼夜闻。
平生忧国愿,敢废野人芹。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“旱昔晨昏望”繁体原文
連雨
窗外簷絕雨,檻前山返雲。
細聽還摵摵,觸眼又紛紛。
旱昔晨昏望,淫今晝夜聞。
平生憂國願,敢廢野人芹。
“旱昔晨昏望”韵律对照
平仄平仄仄,仄平平仄平。
窗外檐绝雨,槛前山返云。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
细听还摵摵,触眼又纷纷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旱昔晨昏望,淫今昼夜闻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生忧国愿,敢废野人芹。
“旱昔晨昏望”全诗注音
窗外檐绝雨,槛前山返云。
细听还摵摵,触眼又纷纷。
旱昔晨昏望,淫今昼夜闻。
平生忧国愿,敢废野人芹。
“旱昔晨昏望”全诗翻译
译文:
窗外屋檐下雨滴停止了,门前山峦又被云雾包围。
细心聆听,雨滴声细细地响着;仔细观察,云雾又不断飘动。
往昔干旱时,早晚期盼着雨水;如今风雨连绵,昼夜不停地下着。
我平生忧虑着国家前途,愿意一直坚守着我的愿望,不敢辜负作为平民的责任。
总结:
诗人通过描绘窗外的景象,表达了对自然变化的观察和对国家前途的忧虑。他愿意以平民的身份,坚守自己的信念,不愿被风雨所动摇。
“旱昔晨昏望”相关诗句:
- 旱昔晨昏望 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨 》
- 昭晖相望几晨昏 出自 [宋] 廖行之 ·《挽周宣教宗沂二首 其二 》
- 可奈昏昏昼复晨 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见寄 》
- 稍压旱尘昏 出自 [宋] 洪迈 ·《道中得雨 》
- 春旱天地昏 出自 [唐] 杜甫 ·《喜雨 》
- 越山旱不昏 出自 [宋] 吕本中 ·《钱逊叔侍郎奉京师旧坟改葬天柱谨成挽诗一首 》
- 稍压旱尘昏 出自 [宋] 朱松 ·《道中得雨 》
- 山斋几日旱尘昏 出自 [宋] 朱熹 ·《次林扩之开善避暑韵二首 其二 》
- 尘昏消伏旱光开 出自 [宋] 司马光 ·《和冲卿喜雨偶成 》
- 奈此岁旱风尘昏 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质 》
- 旱气塞空日昼昏 出自 [宋] 张耒 ·《旱谣 》
- 蜀旱昔流行 出自 [宋] 袁说友 ·《连宵得雨应祷 》
- 伊昔岂无旱 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲咏施粥 》
- 昔旱欲讼风 出自 [宋] 张孝祥 ·《王龟龄赋喜雨诸贤毕和某客行半月未尝晴也故於末章云 其二 》
- 省定晨昏 出自 [宋] 洪皓 ·《所居三章二章章八句一章章十句 其一 》
- 晨昏节度 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 九 》
- 水旱忧君记昔年 出自 [宋] 周紫芝 ·《题蔡仲平博士行田记唱诗轴二首 其二 》
- 昔年涝旱苦频仍 出自 [宋] 金履详 ·《挽徐居士二首 其一 》
- 旱昔不灾今病雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒仰山寺 》
- 我思昔岁旱爲虐 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》