“胶漆唯穷士”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“胶漆唯穷士”出自哪首诗?

答案:胶漆唯穷士”出自: 宋代 程俱 《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 多病故人疏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāo qī wéi qióng shì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“胶漆唯穷士”的上一句是什么?

答案:胶漆唯穷士”的上一句是: 人远遽如新 , 诗句拼音为: rén yuǎn jù rú xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“胶漆唯穷士”的下一句是什么?

答案:胶漆唯穷士”的下一句是: 云泥隔要津 , 诗句拼音为: yún ní gé yào jīn ,诗句平仄:平平仄仄平

“胶漆唯穷士”全诗

癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 多病故人疏 (guǐ sì suì chú yè sòng mèng hào rán guī zhōng nán jiù yǐn shī yǒu gǎn xì xiào shěn xiū wén bā yǒng tǐ zuò duō bìng gù rén shū)

朝代:宋    作者: 程俱

雁足慵难寄,鸡栖出厌频。
路长时有梦,人远遽如新。
胶漆唯穷士,云泥隔要津。
嚣嚣亦何病,懒放任天真。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

yàn zú yōng nán jì , jī qī chū yàn pín 。
lù cháng shí yǒu mèng , rén yuǎn jù rú xīn 。
jiāo qī wéi qióng shì , yún ní gé yào jīn 。
áo áo yì hé bìng , lǎn fàng rèn tiān zhēn 。

“胶漆唯穷士”繁体原文

癸巳歲除夜誦孟浩然歸終南舊隱詩有感戲效沈休文八詠體作 多病故人疏

雁足慵難寄,雞棲出厭頻。
路長時有夢,人遠遽如新。
膠漆唯窮士,雲泥隔要津。
囂囂亦何病,懶放任天真。

“胶漆唯穷士”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
雁足慵难寄,鸡栖出厌频。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
路长时有梦,人远遽如新。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
胶漆唯穷士,云泥隔要津。

平平仄平仄,仄仄平平平。
嚣嚣亦何病,懒放任天真。

“胶漆唯穷士”全诗注音

yàn zú yōng nán jì , jī qī chū yàn pín 。

雁足慵难寄,鸡栖出厌频。

lù cháng shí yǒu mèng , rén yuǎn jù rú xīn 。

路长时有梦,人远遽如新。

jiāo qī wéi qióng shì , yún ní gé yào jīn 。

胶漆唯穷士,云泥隔要津。

áo áo yì hé bìng , lǎn fàng rèn tiān zhēn 。

嚣嚣亦何病,懒放任天真。

“胶漆唯穷士”全诗翻译

译文:
雁足不愿意寄托消息,鸡栖在出来时也感到厌烦频繁。在漫长的旅途中常常产生梦想,使得离别的人突然间就好像变得陌生。胶漆只有贫穷的士人使用,云泥隔绝了重要的交通要道。纷扰喧嚣又有什么病症,只是懒得去追求真实的天性。
总结:这段古文描述了离别之苦和人在陌生环境中的感受,以及对现实的冷漠与淡然处之的态度。

“胶漆唯穷士”总结赏析

这首诗似乎并不是我所熟悉的古诗之一,但我可以为您进行赏析:
这首诗描述了诗人程俱在除夜时诵读孟浩然的《归终南旧隐》诗后所感。诗中表现了诗人的心境和思考。让我们来分析一下:
诗中提到的"雁足慵难寄,鸡栖出厌频"表现了诗人的孤寂和远离故乡的无奈。"路长时有梦,人远遽如新"则表达了对故乡的思念和对未来的期望。"胶漆唯穷士,云泥隔要津"则反映了社会地位的不同和阻碍。
诗的最后两句"嚣嚣亦何病,懒放任天真"则表现出诗人对于现实生活中的繁琐和纷扰的不满,同时倡导保持一颗纯真的心。
标签:
- 怀旧
- 忧郁
- 思乡
- 唐诗
- 生活哲理

“胶漆唯穷士”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“胶漆唯穷士”相关诗句:

  • 胶漆唯穷士 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 多病故人疏 》
  • 唯有穷巷士 出自 [宋] 程俱 ·《元夕块坐因用叶翰林去年见寄元夕诗韵写怀 其二 》
  • 胶胶身世竟何穷 出自 [宋] 赵鼎 ·《无题 》
  • 胶投漆 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一○ 》
  • 胶漆相投 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一八 》
  • 陈雷胶漆 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
  • 不胶而漆 出自 [宋] 岳珂 ·《杜正献与欧公书简帖赞 》
  • 平日胶在漆 出自 [宋] 李之仪 ·《雨中自瓜步谒宝觉遂约游黄社宝觉遽有仪真之行雨後独往夜分方到泥滑路巇乘步相半 》
  • 我实胶漆交 出自 [唐] 元稹 ·《说劒 》
  • 岂不胶漆均 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送通判太博 》
  • 堕此胶漆底 出自 [宋] 姜特立 ·《出闽中四首 其三 》
  • 以胶投漆中 出自 [宋] 周孚 ·《次韵史伯强 》
  • 胶漆本无意 出自 [宋] 蔡沈 ·《赠琴士翁明远 》
  • 分比胶投漆 出自 [宋] 杨时 ·《送蔡安礼 》
  • 坚固同胶漆 出自 [唐] 魏氏 ·《赠外 》
  • 臭味漆投胶 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
  • 偕掾胶投漆 出自 [宋] 杨万里 ·《近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其三 》
  • 胶漆常投分 出自 [唐] 独孤及 ·《将赴京答李纾赠别 》
  • 胶漆四十年 出自 [宋] 戴表元 ·《送袁季源之婺州因简范经历 》
  • 胶漆冷弥坚 出自 [唐] 白居易 ·《会昌春连宴即事 》