首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送戴三徵君还谷口旧居 > 台鼎伫君调

“台鼎伫君调”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“台鼎伫君调”出自哪首诗？

答案： “台鼎伫君调”出自： 唐代 理莹的 《送戴三徵君还谷口旧居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tái dǐng zhù jūn tiáo ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。

问题2：“台鼎伫君调”的上一句是什么？

答案： “台鼎伫君调”的上一句是： 谢安何日起 , 诗句拼音为： xiè ān hé rì qǐ ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。

问题3：“台鼎伫君调”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“台鼎伫君调”已经是最后一句了。

“台鼎伫君调”全诗

送戴三徵君还谷口旧居 (sòng dài sān zhǐ jūn huán gǔ kǒu jiù jū)

。 朝代：唐 。    作者： 理莹。

岩穴多遗秀，弓车屡远招。
周王尊渭叟，颍客傲唐尧。
出处天波洽，关河地势遥。
瞻星吴郡夜，作雾华山朝。
清论虚重席，闲居挂一瓢。
渔歌思坐酌，宸渥宠行轺。
春为荷裳煖，霜因葛履消。
层崖悬瀑溜，万壑振清飙。
谷鸟犹迁木，场驹正食苗。
谢安何日起，台鼎伫君调。

平仄平○仄，平平仄仄平。
平○平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平○平○仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄○平。
平平○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。

yán xué duō yí xiù ， gōng chē lǚ yuǎn zhāo 。
zhōu wáng zūn wèi sǒu ， yǐng kè ào táng yáo 。
chū chù tiān bō qià ， guān hé dì shì yáo 。
zhān xīng wú jùn yè ， zuò wù huà shān cháo 。
qīng lùn xū chóng xí ， xián jū guà yī piáo 。
yú gē sī zuò zhuó ， chén wò chǒng xíng yáo 。
chūn wèi hé shang xuān ， shuāng yīn gě lǚ xiāo 。
céng yá xuán pù liū ， wàn hè zhèn qīng biāo 。
gǔ niǎo yóu qiān mù ， chǎng jū zhèng shí miáo 。
xiè ān hé rì qǐ ， tái dǐng zhù jūn tiáo 。

“台鼎伫君调”繁体原文

送戴三徵君還谷口舊居

巖穴多遺秀，弓車屢遠招。
周王尊渭叟，潁客傲唐堯。
出處天波洽，關河地勢遙。
瞻星吳郡夜，作霧華山朝。
清論虛重席，閑居挂一瓢。
漁歌思坐酌，宸渥寵行軺。
春爲荷裳煖，霜因葛履消。
層崖懸瀑溜，萬壑振清飆。
谷鳥猶遷木，場駒正食苗。
謝安何日起，台鼎佇君調。

“台鼎伫君调”韵律对照

平仄平○仄，平平仄仄平。
岩穴多遗秀，弓车屡远招。

平○平仄○，仄仄仄平平。
周王尊渭叟，颍客傲唐尧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
出处天波洽，关河地势遥。

平平平仄仄，仄仄平平平。
瞻星吴郡夜，作雾华山朝。

平○平○仄，平平仄仄平。
清论虚重席，闲居挂一瓢。

平平○仄仄，平仄仄○平。
渔歌思坐酌，宸渥宠行轺。

平平○平仄，平平仄仄平。
春为荷裳煖，霜因葛履消。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
层崖悬瀑溜，万壑振清飙。

仄仄○平仄，平平○仄平。
谷鸟犹迁木，场驹正食苗。

仄平平仄仄，平仄仄平○。
谢安何日起，台鼎伫君调。

“台鼎伫君调”全诗注音

yán xué duō yí xiù ， gōng chē lǚ yuǎn zhāo 。

岩穴多遗秀，弓车屡远招。

zhōu wáng zūn wèi sǒu ， yǐng kè ào táng yáo 。

周王尊渭叟，颍客傲唐尧。

chū chù tiān bō qià ， guān hé dì shì yáo 。

出处天波洽，关河地势遥。

zhān xīng wú jùn yè ， zuò wù huà shān cháo 。

瞻星吴郡夜，作雾华山朝。

qīng lùn xū chóng xí ， xián jū guà yī piáo 。

清论虚重席，闲居挂一瓢。

yú gē sī zuò zhuó ， chén wò chǒng xíng yáo 。

渔歌思坐酌，宸渥宠行轺。

chūn wèi hé shang xuān ， shuāng yīn gě lǚ xiāo 。

春为荷裳煖，霜因葛履消。

céng yá xuán pù liū ， wàn hè zhèn qīng biāo 。

层崖悬瀑溜，万壑振清飙。

gǔ niǎo yóu qiān mù ， chǎng jū zhèng shí miáo 。

谷鸟犹迁木，场驹正食苗。

xiè ān hé rì qǐ ， tái dǐng zhù jūn tiáo 。

谢安何日起，台鼎伫君调。

“台鼎伫君调”全诗翻译

译文：
岩穴中自然景观秀美，经常有人鸣弓挥舞战车招募士兵。
周王敬重睿智的渭水老人，颍水一带的客人自负能比拟传说中的尧帝。
这里是天波洽地，交通要地关河的地势遥远。
望着星辰，夜晚里吴郡的景象，在华山上看到早晨的雾气。
清谈虚荣被抛诸腰间的席子，闲居时挂着一个瓢，心情悠闲。
渔歌的思绪盼望着能坐下来小酌，皇帝的恩宠象行轿一样娇宠。
春天荷花裳被用来取暖，霜天葛席被消融。
层崖上悬挂着瀑布，万壑间吹起清风。
谷中的鸟儿仍在迁徙木间，马场上的驹正在吃嫩苗。
请问何时谢安会起身，官位高悬等待君主的调遣。


全文描绘了一个美丽景色的地方，人们在此生活悠闲愉快，赞美了古代智者的聪慧和颍水一带客人的自负。同时，也提及了一位重要的官员谢安，期待着他尽早上任，为国家效力。

“台鼎伫君调”总结赏析

赏析：
这首诗《送戴三徵君还谷口旧居》是理莹创作的一首古诗，通过描写自然景观和人物情感，展现了作者对友人归来的欢迎之情以及对山水之美的赞美。
首先，诗人以岩穴、弓车为引子，展现了谷口旧居的幽静和独特之处。岩穴多遗秀，弓车屡远招，表现了这个地方山明水秀，同时也表现了作者热情洋溢的欢迎。
接着，诗中出现了周王和颍客这两位角色，周王尊渭叟，颍客傲唐尧。通过对这两位人物的描写，诗人可能在表达友人的高尚品质和他们在这个地方的自在与自得。
诗中还提到了天波洽、关河遥远，这些景观描写增强了诗中山水之美的感受。特别是瞻星吴郡夜，作雾华山朝，通过星夜和山朝的对比，诗人进一步强调了大自然的壮丽和多彩。
在后面的部分，诗人谈到了清论虚重席，闲居挂一瓢，表现了友人回归后的休闲和欢愉，以及宴会的场景。诗中还提到了渔歌、宸渥宠行轺，这些词汇强调了友人的尊贵和受宠。
最后，诗人以春为荷裳煖，霜因葛履消，表现了季节的更替和自然界的变化，同时也暗示了人事的变迁。诗末以谢安何日起，台鼎伫君调，表达了对友人未来成功和发展的祝愿。

“台鼎伫君调”诗句作者理莹介绍：

理莹，与寇坦同时。诗一首。更多...

“台鼎伫君调”相关诗句：

“台鼎伫君调”每个字的意思：

包含“台鼎伫君调”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂