“黄菊似钱流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄菊似钱流”出自哪首诗?
答案: “黄菊似钱流”出自: 宋代 许及之的 《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng jú sì qián liú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“黄菊似钱流”的上一句是什么?
答案:
“黄菊似钱流”的上一句是: 丹枫如锦障 , 诗句拼音为: dān fēng rú jǐn zhàng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“黄菊似钱流”的下一句是什么?
答案: “黄菊似钱流”的下一句是: 物理观诸妄 , 诗句拼音为: wù lǐ guān zhū wàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“黄菊似钱流”全诗
得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其六 (dé dōng shān jū zhǔ rén liàn jiā bù chū yīn jiè dài xī zhōu yú xiāng jū fù zá xīng liù shǒu qí liù)
借得渔乡住,清霜已着秋。
丹枫如锦障,黄菊似钱流。
物理观诸妄,吾生等一沤。
得闲闻健好,随寓且夷犹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“黄菊似钱流”繁体原文
得東山居主人戀家不出因借戴希周漁鄉居賦雜興六首 其六
借得漁鄉住,清霜已著秋。
丹楓如錦障,黄菊似錢流。
物理觀諸妄,吾生等一漚。
得閒聞健好,隨寓且夷猶。
“黄菊似钱流”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
借得渔乡住,清霜已着秋。
平平平仄仄,平仄仄平平。
丹枫如锦障,黄菊似钱流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
物理观诸妄,吾生等一沤。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
得闲闻健好,随寓且夷犹。
“黄菊似钱流”全诗注音
借得渔乡住,清霜已着秋。
丹枫如锦障,黄菊似钱流。
物理观诸妄,吾生等一沤。
得闲闻健好,随寓且夷犹。
“黄菊似钱流”全诗翻译
译文:
借得渔乡住,清霜已着秋。
借住在渔村之中,清晨的霜已经显露出初秋的气息。
丹枫如锦障,黄菊似钱流。
红色的枫叶像一道绚丽的屏障,金黄的菊花如同一波波金币流动。
物理观诸妄,吾生等一沤。
对于物质的观察都是虚妄的,我的生命也只是一瞬间而已。
得闲闻健好,随寓且夷犹。
抓紧空闲时光聆听健康的消息,随心所欲地居住,随意度过日子。
总结:
诗人借住在渔村,感受到初秋的气息。他欣赏红色的枫叶和金黄的菊花,同时对于物质世界的观察持怀疑态度,认为生命短暂而瞬间。他寻求闲暇时光,关注健康,随意自在地生活。
“黄菊似钱流”相关诗句:
- 黄菊似钱流 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其六 》
- 黄金垂地菊钱流 出自 [宋] 施枢 ·《客中雨思 》
- 黄菊金钱小 出自 [宋] 李流谦 ·《重阳前一日仲明见过留之以州会辞作此示之 》
- 黄花似秋菊 出自 [唐] 司空曙 ·《早春游望 》
- 菊花还似去年黄 出自 [宋] 李新 ·《西岗重九 》
- 菊花还似去年黄 出自 [宋] 张耒 ·《悼亡九首 其一 》
- 菊花黄似去年时 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉怀深父学士友兄 其一 》
- 晚菊客贻黄似盖 出自 [宋] 林希逸 ·《第三孙弥月小饮 》
- 菊花空似去年黄 出自 [宋] 释文珦 ·《晚秋闲步 》
- 黄菊犹应似去年 出自 [宋] 苏轼 ·《与潘三失解後饮酒 》
- 菊坡采采黄金钱 出自 [宋] 梁竑 ·《湖山楼 》
- 圆似流钱碧剪纱 出自 [宋] 林逋山 ·《牵牛花 》
- 黄花堆积若钱流 出自 [宋] 杨公远 ·《次刘晓窗九日韵 其八 》
- 流景又逢黄菊节 出自 [宋] 韩维 ·《寄李公达 》
- 黄菊花开泪欲流 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日郡楼独坐 》
- 雨似黄流决 出自 [宋] 刘克庄 ·《春旱忽雨五绝 其三 》
- 锦鳞似梭跃流黄 出自 [宋] 许及之 ·《同转庵诸人筠斋赏荷花次转庵韵 》
- 券钱何似给餐钱 出自 [宋] 周必大 ·《廷秀用进退韵格赋奉祠喜罢感思诗次韵 》
- 黄菊紫菊傍篱落 出自 [唐] 杨衡 ·《九日 》
- 白菊长先黄菊开 出自 [宋] 苏辙 ·《白菊 》