“飞鼠尚蹁跹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“飞鼠尚蹁跹”出自哪首诗?

答案:飞鼠尚蹁跹”出自: 宋代 李知退 《洞霄宫二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi shǔ shàng pián xiān ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“飞鼠尚蹁跹”的上一句是什么?

答案:飞鼠尚蹁跹”的上一句是: 潜龙犹守卫 , 诗句拼音为: qián lóng yóu shǒu wèi ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“飞鼠尚蹁跹”的下一句是什么?

答案:飞鼠尚蹁跹”的下一句是: 烟锁栖真洞 , 诗句拼音为: yān suǒ qī zhēn dòng ,诗句平仄:平仄平平仄

“飞鼠尚蹁跹”全诗

洞霄宫二首 其二 (dòng xiāo gōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李知退

早已飞昇去,人间不记年。
潜龙犹守卫,飞鼠尚蹁跹
烟锁栖真洞,云横抚掌泉。
徘徊空竟日,令我忆坡仙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zǎo yǐ fēi shēng qù , rén jiān bù jì nián 。
qián lóng yóu shǒu wèi , fēi shǔ shàng pián xiān 。
yān suǒ qī zhēn dòng , yún héng fǔ zhǎng quán 。
pái huái kōng jìng rì , lìng wǒ yì pō xiān 。

“飞鼠尚蹁跹”繁体原文

洞霄宮二首 其二

早已飛昇去,人間不記年。
潛龍猶守衛,飛鼠尚蹁躚。
烟鎖棲真洞,雲橫撫掌泉。
徘徊空竟日,令我憶坡仙。

“飞鼠尚蹁跹”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
早已飞昇去,人间不记年。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
潜龙犹守卫,飞鼠尚蹁跹。

平仄平平仄,平平仄仄平。
烟锁栖真洞,云横抚掌泉。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
徘徊空竟日,令我忆坡仙。

“飞鼠尚蹁跹”全诗注音

zǎo yǐ fēi shēng qù , rén jiān bù jì nián 。

早已飞昇去,人间不记年。

qián lóng yóu shǒu wèi , fēi shǔ shàng pián xiān 。

潜龙犹守卫,飞鼠尚蹁跹。

yān suǒ qī zhēn dòng , yún héng fǔ zhǎng quán 。

烟锁栖真洞,云横抚掌泉。

pái huái kōng jìng rì , lìng wǒ yì pō xiān 。

徘徊空竟日,令我忆坡仙。

“飞鼠尚蹁跹”全诗翻译

译文:

早已飞升离去,人间岁月难留痕。
潜龙仍守卫,飞鼠犹欢踊跃。
烟雾笼罩栖真洞,云彩横扩抚掌泉。
徘徊徒耗尽白昼,令我怀念坡间仙。

总结:

诗人表达了对逝去仙人的思念之情,描绘了仙境中龙、鼠、烟、云等景象,以及诗人在其中徘徊的情景,抒发了对仙境和仙人的景仰和追忆之情。

“飞鼠尚蹁跹”诗句作者李知退介绍:

李知退,字退翁,会稽(今浙江绍兴)人。理宗绍定元年(一二二八),知浦江县(明嘉靖《浦江志略》卷三)。四年,转镇江府推官(《吴都文粹续集》卷八《常平司干厅东斋记》)。今录诗四首。更多...

“飞鼠尚蹁跹”相关诗句:

  • 飞鼠尚蹁跹 出自 [宋] 李知退 ·《洞霄宫二首 其二 》
  • 尚想蹁跹啼晓意 出自 [宋] 项安世 ·《鷄冠後庭花同赋 》
  • 翠盖蹁跹晚尚留 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答许推章宰二首 其一 》
  • 风里蹁跹凤对飞 出自 [宋] 周必大 ·《鱼儿牡丹得之湘中花红而蕊白状类双鱼累累相比枝不能胜压而下垂若俛首然鼻目良可辨叶与牡丹无异亦以二月开因是得名其干则芍药也予命曰花嫔而赋是诗闻江东山谷间甚多 》
  • 六花飞舞势蹁跹 出自 [宋] 曾巩 ·《再赋喜雪 》
  • 飞走异类争蹁跹 出自 [唐] 吕从庆 ·《献题金鳌山 》
  • 彩云蹁跹 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 文舞 》
  • 彩云蹁跹 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 文舞 》
  • 醉态蹁跹 出自 [宋] 方回 ·《题醉仙图 》
  • 蹁跹水中影 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其二 》
  • 蹁跹逐书史 出自 [宋] 苏轼 ·《去岁九月二十七日在黄州生子遯小名干儿颀然颖异至今年七月二十八日病亡於金陵作二诗哭之 其一 》
  • 刻像小蹁跹 出自 [宋] 宋祁 ·《咏酒壶 》
  • 堂下时蹁跹 出自 [宋] 释居简 ·《大雅堂 》
  • 况乃足蹁跹 出自 [宋] 曹彦约 ·《深春挈家下湖庄 其一 》
  • 蹁跹霞袖舞 出自 [宋] 钱惟济 ·《夜讌 》
  • 蹁跹举云鬟 出自 [宋] 薛季宣 ·《钧天曲 》
  • 坦履素蹁跹 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
  • 两袖羽蹁跹 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠徐监堂 》
  • 版筑骑蹁跹 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
  • 望子蹁跹衣 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘友鹤端午三首 其三 》