“陶铸唐虞一杯酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陶铸唐虞一杯酒”出自哪首诗?
答案: “陶铸唐虞一杯酒”出自: 宋代 陆游的 《长歌行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo zhù táng yú yī bēi jiǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“陶铸唐虞一杯酒”的上一句是什么?
答案:
“陶铸唐虞一杯酒”的上一句是: 消磨日月几緉屐 , 诗句拼音为: xiāo mó rì yuè jǐ liǎng jī
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“陶铸唐虞一杯酒”的下一句是什么?
答案: “陶铸唐虞一杯酒”的下一句是: 既非狗马要盖帷 , 诗句拼音为: jì fēi gǒu mǎ yào gài wéi ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“陶铸唐虞一杯酒”全诗
长歌行 (cháng gē xíng)
我无四目与两口,但在人间更事久。
死生元是开阖眼,祸福正如翻覆手。
消磨日月几緉屐,陶铸唐虞一杯酒。
既非狗马要盖帷,那计风霜悴蒲柳。
竈突无烟今又惯,龟蝉与我成三友。
判知青史无功名,只用忍饥垂不朽。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○○仄仄。
仄平平仄平仄仄,仄仄○○平仄仄。
平○仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
“陶铸唐虞一杯酒”繁体原文
長歌行
我無四目與兩口,但在人間更事久。
死生元是開闔眼,禍福正如翻覆手。
消磨日月幾緉屐,陶鑄唐虞一杯酒。
既非狗馬要蓋帷,那計風霜悴蒲柳。
竈突無烟今又慣,龜蟬與我成三友。
判知青史無功名,只用忍饑垂不朽。
“陶铸唐虞一杯酒”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○○仄仄。
我无四目与两口,但在人间更事久。
仄平平仄平仄仄,仄仄○○平仄仄。
死生元是开阖眼,祸福正如翻覆手。
平○仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
消磨日月几緉屐,陶铸唐虞一杯酒。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
既非狗马要盖帷,那计风霜悴蒲柳。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平○仄。
竈突无烟今又惯,龟蝉与我成三友。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
判知青史无功名,只用忍饥垂不朽。
“陶铸唐虞一杯酒”全诗注音
我无四目与两口,但在人间更事久。
死生元是开阖眼,祸福正如翻覆手。
消磨日月几緉屐,陶铸唐虞一杯酒。
既非狗马要盖帷,那计风霜悴蒲柳。
竈突无烟今又惯,龟蝉与我成三友。
判知青史无功名,只用忍饥垂不朽。
“陶铸唐虞一杯酒”全诗翻译
译文:
我没有四只眼睛和两张嘴巴,但在人间已经历了很久。死亡和生命就像是开合的眼睛,祸福好比翻覆的手掌。消磨了多少日月,仿佛穿破了屐子。陶铸了唐朝和虞舜时期的一杯酒。既不是狗和马需要盖上帷幕,那计算风霜的悴弱蒲柳。灶台上没有烟,现在也习惯了,龟和蝉成了我三位友伴。明白知道青史上没有功名,只有忍受饥饿,流传不朽的使命。
总结:
诗人通过古典意象和寓意,表达了自己在世间历经沧桑,感悟生死无常,注重内心修养和精神永恒的思想。诗中强调功名无足轻重,真正重要的是内心的坚持和修炼。
“陶铸唐虞一杯酒”相关诗句:
- 陶铸唐虞一杯酒 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 犹足铸虞唐 出自 [宋] 郭印 ·《和樊直夫兼简允南 》
- 陶唐虞夏兮 出自 [宋] 王令 ·《鲁仲连辞赵歌 》
- 陶甄到唐虞 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》
- 一杯绿酒爲陶然 出自 [宋] 沈辽 ·《戏赠伯泓供备 》
- 一火陶铸来 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一一 》
- 弟兄盃酒到虞唐 出自 [宋] 葛绍体 ·《唐晦叔方壶 》
- 满尊醇酒忆陶唐 出自 [唐] 李咸用 ·《和人湘中作 》
- 一身自是一唐虞 出自 [宋] 陆游 ·《读经 》
- 浊酒陶陶时一锺 出自 [宋] 徐瑞 ·《次马初心韵 其二 》
- 陶潜政事千杯酒 出自 [唐] 韦庄 ·《江边吟 》
- 杯酒田间亦自陶 出自 [宋] 邓肃 ·《再次前韵二首 其一 》
- 庶裨万一唐虞君 出自 [宋] 蔡襄 ·《御笔赐字诗 》
- 上赞陶唐一万春 出自 [唐] 鲍溶 ·《读李相心中乐 》
- 一杯径陶然 出自 [宋] 张栻 ·《初春和折子明岁前两诗 其二 》
- 把酒一杯还一杯 出自 [宋] 喻良能 ·《春晚 其二 》
- 有酒一杯复一杯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 愿得唐虞二八一十六相佐天子 出自 [宋] 曹勋 ·《有雪 》
- 一杯莫笑便陶然 出自 [唐] 白居易 ·《戏赠梦得兼呈思黯 》
- 且陶真性一杯中 出自 [唐] 李咸用 ·《冬日喜逢吴价 》