“天边应候客星回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天边应候客星回”出自哪首诗?
答案: “天边应候客星回”出自: 宋代 刘敞的 《麃子岭帐馆寄隐直》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān biān yìng hòu kè xīng huí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天边应候客星回”的上一句是什么?
答案:
“天边应候客星回”的上一句是: 欲寄一书愁已乱 , 诗句拼音为: yù jì yī shū chóu yǐ luàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“天边应候客星回”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天边应候客星回”已经是最后一句了。
“天边应候客星回”全诗
麃子岭帐馆寄隐直 (biāo zǐ lǐng zhàng guǎn jì yǐn zhí)
离肠易感岁华催,更席龙沙望紫台。
持节不眠宵自永,听笳无事泪空摧。
扁舟何处山阴雪,驿使他年岭上梅。
欲寄一书愁已乱,天边应候客星回。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“天边应候客星回”繁体原文
麃子嶺帳館寄隱直
離腸易感歲華催,更席龍沙望紫台。
持節不眠宵自永,聽笳無事淚空摧。
扁舟何處山陰雪,驛使他年嶺上梅。
欲寄一書愁已亂,天邊應候客星回。
“天边应候客星回”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
离肠易感岁华催,更席龙沙望紫台。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
持节不眠宵自永,听笳无事泪空摧。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扁舟何处山阴雪,驿使他年岭上梅。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲寄一书愁已乱,天边应候客星回。
“天边应候客星回”全诗注音
离肠易感岁华催,更席龙沙望紫台。
持节不眠宵自永,听笳无事泪空摧。
扁舟何处山阴雪,驿使他年岭上梅。
欲寄一书愁已乱,天边应候客星回。
“天边应候客星回”全诗翻译
译文:
离开家乡已经多年,岁月的流逝让人感慨万千,心中的思念渐生。我此刻正在龙沙上摆设座位,期待着望见紫台,希望有机会重游故地。
拿着官节的我,却无法安然入睡,夜晚里孤独地聆听着悠扬的笳声,内心空虚寂寞,泪水空流。生活中似乎没有什么值得我操心之事,心灵沦为了困苦的泥潭。
看着扁舟在山阴雪处停泊,我不禁思念那遥远的故乡,还有我曾经的朋友。只是寄去一封书信,却因忧虑而乱了思绪,不知何时才能等到客星的归回。
全文
总结:
文章描写了一个离乡漂泊的人,他因岁月流逝而感叹时光易逝,期待回到故乡。作为官员的他,却身心疲惫,夜晚孤寂,无事可做,泪水不止。望着远处山阴的雪地,他怀念家乡和朋友,愁苦难耐,盼望着客星早日归来。
“天边应候客星回”总结赏析
《麃子岭帐馆寄隐直》是刘敞的一首诗,这首诗具有咏史和抒怀的特点。
赏析::
这首诗以豪放的笔调,表达了时光飞逝,岁月不饶人的主题。首句"离肠易感岁华催"直戳人心,揭示了作者感受岁月流逝之忧伤。"更席龙沙望紫台"中的"更席"意味着再次升座,展望紫微台,表现了作者在历经岁月洗礼后的坚韧和智慧。
接下来,"持节不眠宵自永"表现了诗人对国家的忠诚和执着,不畏艰险,夜以继日地坚守。"听笳无事泪空摧"则展现了作者对战乱和苦难的感受,表露出内心的苦痛。
诗的后半部分,"扁舟何处山阴雪"表达了作者对远方山川的思念,以及对自由和宁静的向往。"驿使他年岭上梅"则传达了诗人对友人的祝愿,希望友人能够在山岭上欣赏到美丽的梅花。
最后两句"欲寄一书愁已乱,天边应候客星回"抒发了离别之情,表现了作者寄情于远方,期待友人的归来。
标签:
抒怀、咏史、离别、壮志豪情
“天边应候客星回”相关诗句:
- 天边应候客星回 出自 [宋] 刘敞 ·《麃子岭帐馆寄隐直 》
- 应有天边退舍星 出自 [宋] 李石 ·《彭州上元二首 其二 》
- 天上客星回 出自 [唐] 张说 ·《送梁知微渡海东 》
- 候星还在帝坐边 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 才当老人星应候 出自 [唐] 徐光溥 ·《题黄居寀秋山图 》
- 应笑篱边候白衣 出自 [宋] 李光 ·《九日会南楼坐客十有二人以人世难逢开口笑菊花须插满头归分韵得归字 》
- 应怪文星近客星 出自 [唐] 张贲 ·《偶约道流终乖文会荅皮陆 》
- 客心倍伤边候早 出自 [唐] 卢僎 ·《十月梅花书赠 》
- 逸兴何妨候客回 出自 [宋] 李复 ·《和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具饭有诗 》
- 蜀天星入人先候 出自 [宋] 韩琦 ·《明镐学士领漕益州 》
- 星回应缇管 出自 [唐] 任希古 ·《和左仆射燕公春日端居述怀 》
- 星边不见白应声 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 挂席客星边 出自 [宋] 戴表元 ·《舟过严州 》
- 外边休奏客星来 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其七 》
- 客星倦倚紫微边 出自 [宋] 朱敦儒 ·《句 其一一 》
- 亦应邀客星 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酒中十咏 酒星 》
- 客星相逐不回休 出自 [唐] 齐己 ·《送白处士游峨嵋 》
- 暂应客星过世主 出自 [唐] 何千里 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 严子陵应客星兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 隠逸 》
- 边地应怜战未回 出自 [宋] 杨万里 ·《立春新晴 》