“五百瓯心结茗花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五百瓯心结茗花”出自哪首诗?
答案: “五百瓯心结茗花”出自: 宋代 姚孳的 《石桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ bǎi ōu xīn jié míng huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“五百瓯心结茗花”的上一句是什么?
答案:
“五百瓯心结茗花”的上一句是: 灵禽飞下传消息 , 诗句拼音为: líng qín fēi xià chuán xiāo xī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“五百瓯心结茗花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“五百瓯心结茗花”已经是最后一句了。
“五百瓯心结茗花”全诗
石桥 (shí qiáo)
万派铿鞫走电车,跨岩蚴蟉玉虹斜。
灵禽飞下传消息,五百瓯心结茗花。
仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“五百瓯心结茗花”繁体原文
石橋
萬派鏗鞫走電車,跨巖蚴蟉玉虹斜。
靈禽飛下傳消息,五百甌心結茗花。
“五百瓯心结茗花”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
万派铿鞫走电车,跨岩蚴蟉玉虹斜。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灵禽飞下传消息,五百瓯心结茗花。
“五百瓯心结茗花”全诗注音
万派铿鞫走电车,跨岩蚴蟉玉虹斜。
灵禽飞下传消息,五百瓯心结茗花。
“五百瓯心结茗花”全诗翻译
译文:
千百条铁路上的电车奔驰,跨越山岩间蜿蜒曲折的道路。
灵巧的禽鸟飞下来传递消息,五百个心结如茗花般绽放。
总结:
这首古文诗描绘了电车穿梭于山间,景象壮丽。同时,灵禽飞来传递消息,五百个人的心意如茗花一般开放。整首诗以平实的叙事风格,抒发了作者对美好自然景色和人情世故的感悟。
“五百瓯心结茗花”相关诗句:
- 五百瓯心结茗花 出自 [宋] 姚孳 ·《石桥 》
- 现出茶花五百瓯 出自 [宋] 郑伯英 ·《石桥煎茶 》
- 茗碗齐开五百花 出自 [宋] 楼光 ·《石桥 》
- 琼瓯茗花碧 出自 [宋] 钱惟演 ·《送僧归护国寺 其一 》
- 春瓯茗花乱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《茶竈 》
- 鬭烹新茗满瓯花 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵郑琰登睦州高峯塔 》
- 半瓯春茗过花时 出自 [宋] 陆游 ·《闭门二首 其二 》
- 茗瓯对客乳花浓 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵三首 其三 》
- 烹茗瓯中罢弄花 出自 [唐] 金地藏 ·《送童子下山 》
- 花乳散瓯争供茗 出自 [宋] 李光 ·《自天姥入石桥路虽险绝而气象殊胜殆非人境予将遥礼方广诸尊者偶成鄙句 》
- 茗瓯擎乳落花迟 出自 [唐] 贯休 ·《春游凉泉寺 》
- 碧瓯浮花酌春茗 出自 [唐] 萧祜 ·《游石堂观 》
- 内结花心外结身 出自 [宋] 陶弼 ·《丁香 》
- 茗瓯无复共 出自 [宋] 吴则礼 ·《法云期曾存之不至 》
- 松阴入茗瓯 出自 [宋] 马仲珍 ·《游圆通寺 其二 》
- 文瓯昼茗香 出自 [宋] 蔡襄 ·《唐彦猷挽词 其二 》
- 瓯怜昼茗香 出自 [唐] 罗邺 ·《夏日题远公北阁 》
- 茗瓯吹积雪 出自 [宋] 陈宓 ·《次储兄韵 》
- 香茗半瓯雪 出自 [宋] 真山民 ·《孤标上人留宿 》
- 酌茗烦瓯㰕 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》