首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 率题 > 一林高竹长遮日

“一林高竹长遮日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一林高竹长遮日”出自哪首诗?

答案:一林高竹长遮日”出自: 唐代 司空图 《率题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī lín gāo zhú cháng zhē rì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“一林高竹长遮日”的上一句是什么?

答案:一林高竹长遮日”的上一句是: 醉乡佳境兴方浓 , 诗句拼音为: zuì xiāng jiā jìng xīng fāng nóng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“一林高竹长遮日”的下一句是什么?

答案:一林高竹长遮日”的下一句是: 四壁寒山更闰冬 , 诗句拼音为: sì bì hán shān gèng rùn dōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“一林高竹长遮日”全诗

率题 (lǜ tí)

朝代:唐    作者: 司空图

宦路前衔闲不记,醉乡佳境兴方浓。
一林高竹长遮日,四壁寒山更闰冬。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huàn lù qián xián xián bù jì , zuì xiāng jiā jìng xīng fāng nóng 。
yī lín gāo zhú cháng zhē rì , sì bì hán shān gèng rùn dōng 。

“一林高竹长遮日”繁体原文

率題

宦路前銜閑不記,醉鄉佳境興方濃。
一林高竹長遮日,四壁寒山更閏冬。

“一林高竹长遮日”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宦路前衔闲不记,醉乡佳境兴方浓。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一林高竹长遮日,四壁寒山更闰冬。

“一林高竹长遮日”全诗注音

huàn lù qián xián xián bù jì , zuì xiāng jiā jìng xīng fāng nóng 。

宦路前衔闲不记,醉乡佳境兴方浓。

yī lín gāo zhú cháng zhē rì , sì bì hán shān gèng rùn dōng 。

一林高竹长遮日,四壁寒山更闰冬。

“一林高竹长遮日”全诗翻译

译文:
忘却了官场的尊衔,不再在意琐碎事务,我来到了一个美丽的醉乡,欢愉的景色使心情愈加浓烈。
这里一片茂密的竹林高耸入云,将阳光遮蔽得几乎无法透过,四周的寒山更显冰冷,仿佛是进入了寒冬的世界。



总结:

这首诗描绘了诗人的心境和所处之地。诗人对于官场荣誉的追求不再重要,他来到了一个令人陶醉的地方,此处的景色美丽而壮观。竹林高耸入云,将阳光遮蔽,周围的山峦更加寒冷,给人一种寒冷的冬日氛围。整首诗以自然景观表达了诗人内心的情感和思绪,揭示了对俗世尘嚣的超脱和对自然之美的向往。

“一林高竹长遮日”诗句作者司空图介绍:

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图字表圣,河中虞乡人。登咸通十年进士第,後梁太祖开平二年卒,年七十二(据两《唐书》本传)。补诗一首。更多...

“一林高竹长遮日”相关诗句: