“句法词锋觉有神”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“句法词锋觉有神”出自哪首诗?

答案:句法词锋觉有神”出自: 宋代 黄庭坚 《次韵奉答文少激推官纪赠二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù fǎ cí fēng jué yǒu shén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“句法词锋觉有神”的上一句是什么?

答案:句法词锋觉有神”的上一句是: 诗来清吹拂衣巾 , 诗句拼音为:shī lái qīng chuī fú yī jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“句法词锋觉有神”的下一句是什么?

答案:句法词锋觉有神”的下一句是: 今日相看青眼旧 , 诗句拼音为: jīn rì xiāng kàn qīng yǎn jiù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“句法词锋觉有神”全诗

次韵奉答文少激推官纪赠二首 其一 (cì yùn fèng dá wén shǎo jī tuī guān jì zèng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

诗来清吹拂衣巾,句法词锋觉有神
今日相看青眼旧,他年肯作白头新。
文如雾豹容窥管,气似灵犀可辟尘。
慙愧相期在台省,无心枯木岂能春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

shī lái qīng chuī fú yī jīn , jù fǎ cí fēng jué yǒu shén 。
jīn rì xiāng kàn qīng yǎn jiù , tā nián kěn zuò bái tóu xīn 。
wén rú wù bào róng kuī guǎn , qì sì líng xī kě pì chén 。
cán kuì xiāng qī zài tái shěng , wú xīn kū mù qǐ néng chūn 。

“句法词锋觉有神”繁体原文

次韵奉答文少激推官紀贈二首 其一

詩來清吹拂衣巾,句法詞鋒覺有神。
今日相看青眼舊,他年肯作白頭新。
文如霧豹容窺管,氣似靈犀可辟塵。
慙愧相期在臺省,無心枯木豈能春。

“句法词锋觉有神”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诗来清吹拂衣巾,句法词锋觉有神。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日相看青眼旧,他年肯作白头新。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文如雾豹容窥管,气似灵犀可辟尘。

平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
慙愧相期在台省,无心枯木岂能春。

“句法词锋觉有神”全诗注音

shī lái qīng chuī fú yī jīn , jù fǎ cí fēng jué yǒu shén 。

诗来清吹拂衣巾,句法词锋觉有神。

jīn rì xiāng kàn qīng yǎn jiù , tā nián kěn zuò bái tóu xīn 。

今日相看青眼旧,他年肯作白头新。

wén rú wù bào róng kuī guǎn , qì sì líng xī kě pì chén 。

文如雾豹容窥管,气似灵犀可辟尘。

cán kuì xiāng qī zài tái shěng , wú xīn kū mù qǐ néng chūn 。

慙愧相期在台省,无心枯木岂能春。

“句法词锋觉有神”全诗翻译

译文:
风吹来,清凉拂过衣巾,诗句的结构和词语的锋芒令人觉得神奇。
今天我们相互注视,你用青睛投来熟悉的目光,可他年再相见,你是否愿意与我共度白头之年。
你的文章像隐藏在雾中的豹子,容颜虽未现,但风采已可窥见。你的气质就如那灵犀一般,能排除尘埃之杂扰。
我感到惭愧,我们约定在台省相见,但我心中却无意让枯木复苏,焕发春天的生机。

“句法词锋觉有神”总结赏析

赏析:黄庭坚以这首诗回应文少激推官纪的赠诗,表达了对文少激的感激和谦逊之情。诗中通过清新的意象和独特的修辞,展示了他对文学的热爱和对未来的期许。首句以清吹拂衣巾为开端,表现了清新和洒脱之感。接着用“句法词锋觉有神”表达了对文少激才华的认可,以及对他的敬仰之情。接下来的几句则表达了对未来的期许和对自身文学创作的谦逊态度,用“慙愧相期在台省”表现了他对自身文学创作的谦卑和责任心。

“句法词锋觉有神”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“句法词锋觉有神”相关诗句: