“依旧檐声滴旧窠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依旧檐声滴旧窠”出自哪首诗?
答案: “依旧檐声滴旧窠”出自: 宋代 释心月的 《示天童干延寿化士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiù yán shēng dī jiù kē ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“依旧檐声滴旧窠”的上一句是什么?
答案:
“依旧檐声滴旧窠”的上一句是: 水如蓝也花如锦 , 诗句拼音为: shuǐ rú lán yě huā rú jǐn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“依旧檐声滴旧窠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“依旧檐声滴旧窠”已经是最后一句了。
“依旧檐声滴旧窠”全诗
示天童干延寿化士 (shì tiān tóng gān yán shòu huà shì)
家有良医病转多,无栖泊处最誵讹。
水如蓝也花如锦,依旧檐声滴旧窠。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“依旧檐声滴旧窠”繁体原文
示天童幹延壽化士
家有良醫病轉多,無棲泊處最誵訛。
水如藍也花如錦,依舊簷聲滴舊窠。
“依旧檐声滴旧窠”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
家有良医病转多,无栖泊处最誵讹。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
水如蓝也花如锦,依旧檐声滴旧窠。
“依旧檐声滴旧窠”全诗注音
家有良医病转多,无栖泊处最誵讹。
水如蓝也花如锦,依旧檐声滴旧窠。
“依旧檐声滴旧窠”全诗翻译
译文:
家中有一位优秀的医生,病症变化频繁,无法安稳栖身之处,最终被诬陷。
水依然如蓝、花依旧如锦,只是檐下的声音仍然滴落在旧窠里。
总结:
这首诗描述了一个家中有着优秀医术的医生,但却因病症频繁变化而没有安稳的栖身之处,并遭受不实指控。作者以水和花的美喻喻人世间事物依然美好,只是檐下的滴水声仍持续回荡在旧窠里,暗示着逆境之中仍有美好的一面。
“依旧檐声滴旧窠”相关诗句:
- 依旧檐声滴旧窠 出自 [宋] 释心月 ·《示天童干延寿化士 》
- 茅檐旧燕窠 出自 [唐] 李山甫 ·《酬刘书记见赠 》
- 依旧不离窠 出自 [宋] 释师范 ·《鸟窠赞 》
- 窠岩依旧烟霞笼 出自 [宋] 杨时 ·《游武夷 》
- 冰留檐旧滴 出自 [宋] 张耒 ·《腊日四首 其二 》
- 檐前依旧青山色 出自 [唐] 温庭筠 ·《题崔公池旧游 》
- 檐溜声中送旧年 出自 [宋] 杨公远 ·《除夜 》
- 不荐檐头滴滴声 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二八 》
- 依旧偃松声 出自 [唐] 李中 ·《魏夫人坛 》
- 猨声依旧愁 出自 [唐] 白居易 ·《中书夜直梦忠州 》
- 依旧雀声喧 出自 [宋] 曾几 ·《王履道左丞见访 》
- 依旧昔年声 出自 [宋] 张道宗 ·《玉华寺 》
- 依旧竹声新月 出自 [] 李煜 ·《虞美人 一 》
- 依旧过从似旧时 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄吴传正寺丞 》
- 依旧过从似旧时 出自 [宋] 吕公着 ·《寄吴传正寺丞 》
- 依旧修篁有旧痕 出自 [唐] 周渭 ·《湘妃庙 》
- 依旧锺声送夕阳 出自 [宋] 刘摰 ·《题齐己草堂 》
- 鸟声依旧克丁当 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其四 》
- 酒徒依旧歌声断 出自 [宋] 强至 ·《庚戌仲春十二夜同无愧饮林夫西窗有感 》
- 归来依旧马蹄声 出自 [宋] 李觏 ·《同徐殿丞游麻姑山陈屯田闻之以诗见寄次韵第二首 》