“封题原是山家宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“封题原是山家宝”出自哪首诗?
答案: “封题原是山家宝”出自: 宋代 蔡襄的 《和诗送茶寄孙之翰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng tí yuán shì shān jiā bǎo ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“封题原是山家宝”的上一句是什么?
答案:
“封题原是山家宝”的上一句是: 甘香一味未忘情 , 诗句拼音为: gān xiāng yī wèi wèi wàng qíng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“封题原是山家宝”的下一句是什么?
答案: “封题原是山家宝”的下一句是: 尽日虚堂试品程 , 诗句拼音为: jìn rì xū táng shì pǐn chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“封题原是山家宝”全诗
和诗送茶寄孙之翰 (hé shī sòng chá jì sūn zhī hàn)
北苑灵芽天下精,要须寒过入春生。
故人偏爱云腴白,佳句遥传玉律清。
衰病万缘皆绝虑,甘香一味未忘情。
封题原是山家宝,尽日虚堂试品程。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“封题原是山家宝”繁体原文
和詩送茶寄孫之翰
北苑靈芽天下精,要須寒過入春生。
故人偏愛雲腴白,佳句遥傳玉律清。
衰病萬緣皆絕慮,甘香一味未忘情。
封題原是山家寶,盡日虛堂試品程。
“封题原是山家宝”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
北苑灵芽天下精,要须寒过入春生。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故人偏爱云腴白,佳句遥传玉律清。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
衰病万缘皆绝虑,甘香一味未忘情。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
封题原是山家宝,尽日虚堂试品程。
“封题原是山家宝”全诗注音
北苑灵芽天下精,要须寒过入春生。
故人偏爱云腴白,佳句遥传玉律清。
衰病万缘皆绝虑,甘香一味未忘情。
封题原是山家宝,尽日虚堂试品程。
“封题原是山家宝”全诗翻译
译文:
北苑的灵芽在天下间是最为精妙的,它必须经历寒冬的考验才能在春天萌发生长。
故人偏爱用雪白的纸笔,佳句遥传,如同玉律般清雅。
衰病和万般纷扰都已经消除,只有对爱情的追求仍然未曾忘怀。
封题的内容原是山家珍宝,整日在虚堂中尝试着提升境界。
总结:
此文描写北苑的灵芽是天下最为精妙的事物,它需要经历寒冬的考验才能茁壮成长。故人喜欢用雪白的纸笔写作,其佳句传播广远,清雅如同玉律。作者心境宁静,不再为衰病和世俗纷扰所扰,只念忘不了的是对爱情的追求。最后,文中提到封题,探讨了山家宝物,并试图在虚堂中提升自己的修行境界。
“封题原是山家宝”总结赏析
赏析:: 这首诗《和诗送茶寄孙之翰》由蔡襄创作,表达了诗人之间的友情和对诗歌的热爱。以下是对这首诗的赏析:
首先,诗中描绘了北苑的灵芽,将其比作天下之精华,强调了北苑茶的珍贵和独特。这一景物的描绘展现了作者对自然界的敏感和热爱,也为后文的情感奠定了基础。
接着,诗人提到了故人喜欢的云腴白茶,将其与佳句相对应,暗示了诗人和故人之间的共鸣和情感联系。这种联系不仅仅是因为茶的品味,更是因为彼此对诗歌的热爱,可以通过佳句传递心中的情感。
诗中还提到了衰病和万缘,表达了对世事无常的领悟,但诗人依然保持着对诗歌的忠诚和对友情的珍惜。甘香一味未忘情,表现了诗人对诗歌和友情的坚守。
最后,诗人提到了封题,原是山家宝,尽日虚堂试品程。这里将诗歌比作山家宝,强调了诗歌的珍贵和价值,也表现出诗人对诗歌的执着和追求。虚堂试品程则反映了诗人不断努力提高自己的写作水平的决心。
标签: 写景、抒情、友情、诗歌
“封题原是山家宝”相关诗句:
- 封题原是山家宝 出自 [宋] 蔡襄 ·《和诗送茶寄孙之翰 》
- 原题《宝公预言》 出自 [唐] 宝志 ·《预言 四 》
- 缄藏便是山家宝 出自 [宋] 舒雅 ·《答内翰学士 》
- 山只原恡宝 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 码碯坡 》
- )(〖1〗诗末原题「宝历□年二月廿一日」九字 出自 [唐] 宇文鼎 ·《惠泉 》
- 名山书卷封题处 出自 [宋] 诸葛赓 ·《归休亭 其三 》
- 原本旋有山经题 出自 [宋] 郭祥正 ·《九疑山图 》
- 中原之宝秘形山 出自 [宋] 释心月 ·《庄宗中原之宝图赞 》
- 可是作者在白水看到的是「汉家封垒徒千所 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 岁岁封题记我家 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其四 》
- 如是家宝 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 原题作「唐锡山铭」) 出自 [唐] 佚名 ·《锡山铭二首 二 》
- 汝是家珍宝 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽去华主簿侄二首 其一 》
- 似是画我封家市 出自 [宋] 李彭 ·《阻风雨封家市 》
- 家声元是封胡後 出自 [宋] 王炎 ·《和谢安国韵 》
- 题签盈阁是家藏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄致仕张郎中 》
- 家书长是倩人题 出自 [宋] 林亦之 ·《忆浮家洞 》
- 原是神仙卖药家 出自 [宋] 释宝玄 ·《康仙祠 》
- 原是昔年骄贵家 出自 [唐] 武元衡 ·《行路难 》
- 自家宝藏只这是 出自 [宋] 释心月 ·《无瑕 》