“得妙自圣处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得妙自圣处”出自哪首诗?
答案: “得妙自圣处”出自: 宋代 陈天麟的 《题南金慎独斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé miào zì shèng chù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“得妙自圣处”的上一句是什么?
答案:
“得妙自圣处”的上一句是: 未肯事边幅 , 诗句拼音为: wèi kěn shì biān fú
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“得妙自圣处”的下一句是什么?
答案: “得妙自圣处”的下一句是: 了不关世俗 , 诗句拼音为: le bù guān shì sú ,诗句平仄:○仄平仄仄。
“得妙自圣处”全诗
题南金慎独斋 (tí nán jīn shèn dú zhāi)
圣道不可穷,探取随己欲。
平生所受用,政可一言足。
子思着中庸,暗室戒慎独。
危微恐惧心,此念施已熟。
学从西洛来,标榜相品目。
袖手看屋梁,表表知鸿鹄。
谁知胸中尘,往往盈斗斛。
汲也而有知,宁不贻彼忸。
吴侯蚤作吏,未肯事边幅。
得妙自圣处,了不关世俗。
颇知幽隐中,日月所照烛。
不敢欺秋毫,高情洁冰玉。
愿言从君游,着鞭蹈前躅。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄平,○仄○仄仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。
平平平○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
○平平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄平平○,平平仄平仄。
仄平○平平,仄平仄平仄。
“得妙自圣处”繁体原文
題南金慎獨齋
聖道不可窮,探取隨己欲。
平生所受用,政可一言足。
子思著中庸,暗室戒慎獨。
危微恐懼心,此念施已熟。
學從西洛來,標榜相品目。
袖手看屋梁,表表知鴻鵠。
誰知胸中塵,往往盈斗斛。
伋也而有知,寧不貽彼忸。
吳侯蚤作吏,未肯事邊幅。
得妙自聖處,了不關世俗。
頗知幽隱中,日月所照燭。
不敢欺秋毫,高情潔冰玉。
願言從君遊,著鞭蹈前躅。
“得妙自圣处”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
圣道不可穷,探取随己欲。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平生所受用,政可一言足。
仄○仄○平,仄仄仄仄仄。
子思着中庸,暗室戒慎独。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
危微恐惧心,此念施已熟。
仄○平仄平,○仄○仄仄。
学从西洛来,标榜相品目。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。
袖手看屋梁,表表知鸿鹄。
平平平○平,仄仄平仄仄。
谁知胸中尘,往往盈斗斛。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
汲也而有知,宁不贻彼忸。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
吴侯蚤作吏,未肯事边幅。
仄仄仄仄仄,○仄平仄仄。
得妙自圣处,了不关世俗。
○平平仄○,仄仄仄仄仄。
颇知幽隐中,日月所照烛。
仄仄平平○,平平仄平仄。
不敢欺秋毫,高情洁冰玉。
仄平○平平,仄平仄平仄。
愿言从君游,着鞭蹈前躅。
“得妙自圣处”全诗注音
圣道不可穷,探取随己欲。
平生所受用,政可一言足。
子思着中庸,暗室戒慎独。
危微恐惧心,此念施已熟。
学从西洛来,标榜相品目。
袖手看屋梁,表表知鸿鹄。
谁知胸中尘,往往盈斗斛。
汲也而有知,宁不贻彼忸。
吴侯蚤作吏,未肯事边幅。
得妙自圣处,了不关世俗。
颇知幽隐中,日月所照烛。
不敢欺秋毫,高情洁冰玉。
愿言从君游,着鞭蹈前躅。
“得妙自圣处”全诗翻译
译文:
圣道是无法穷尽的,探求它随心所欲。
在平生所领悟的用意中,一言即可概括其政治原则。
子思心存中庸之道,暗室中戒慎独处。
在微小的危险和恐惧之时,能够如此思念并加以实践。
学问是从西洛(指西方的大学)所来,为其标榜相的品目。
但他却把手放在屋梁上,像是展示自己明白鸿鹄之志。
然而谁知道他胸中尘土,常常堆积如斗斛之多。
他努力汲取学问而有所知识,又怎能不传授给他人愚昧的忸怩呢?
吴侯(指孙权)早年成为官吏,却不肯在边幅之地任职。
他从圣人处领悟到妙法,不再与世俗事务有关。
颇有深知幽隐之中,日月照耀之处犹如蜡烛。
他不敢欺瞒微小的事情,心怀高尚情操如洁净冰玉。
愿意陪同君王游玩,跨上马鞭蹈前躅。
总结:
本诗表达了作者对圣道的探求,追求中庸之道,以及不与世俗纷扰的志向。他认识到学问应该实践,并愿意将所学传承给他人,不欺瞒微小的事物,心怀高尚情操。最后,他愿意随同君王,一同游览。
“得妙自圣处”相关诗句:
- 得妙自圣处 出自 [宋] 陈天麟 ·《题南金慎独斋 》
- 得妙自圣处 出自 [宋] 周紫芝 ·《题南金慎独斋 》
- 妙处各自得 出自 [宋] 王柏 ·《牧歌寄谦牧翁 》
- 真机自得妙处 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七六 》
- 妙处自应从我得 出自 [宋] 朱熹 ·《道间厌苦泥淖思亟还家安坐讲习用择之韵呈二贤友 》
- 圣处工夫须自得 出自 [宋] 度正 ·《送许仁叔解组东归 》
- 圣贤妙处着工夫 出自 [宋] 姚勉 ·《劝学示子元夫 》
- 圣门妙处不容思 出自 [宋] 陆游 ·《圣门 》
- 圣门妙处与僧传 出自 [宋] 陈藻 ·《三教 》
- 妙得冥符处处灵 出自 [宋] 释慧晖 ·《和先师宏智和尚五转位颂 秦宫照胆寒 》
- 妙理自能中酒圣 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿叙述三首 其三 》
- 妙处从心得 出自 [宋] 李流谦 ·《赠听声上官术士 》
- 妙处在得水 出自 [宋] 巩丰 ·《翠蛟亭泉出天柱之趾将至洞霄门数折下坠方春盛时如蛟饮涧亭当木石最奇处旧取东坡诗语名以舞翠客谓不若直名翠蛟爲不费答知宫事王君思明欣改之爲赋一首 》
- 妙处我已得 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月旦禅月台问梅 》
- 妙处应自悟 出自 [宋] 李衡 ·《赠学者 》
- 妙处心自评 出自 [宋] 张孝祥 ·《题朱元顺浯溪图 》
- 妙处自倾欹 出自 [宋] 林亦之 ·《答稚春送瘗鹤铭 》
- 妙处只自知 出自 [宋] 张栻 ·《清明後七日与客同爲水东之游翌朝赋此 》
- 妙处当自斟 出自 [宋] 吕本中 ·《余迪漫浪斋 》
- 渊明妙处君得之 出自 [宋] 吕本中 ·《毛彦谟容膝轩 》