“声长势未尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“声长势未尽”出自哪首诗?
答案: “声长势未尽”出自: 唐代 朱庆余的 《看涛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng zhǎng shì wèi jìn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“声长势未尽”的上一句是什么?
答案:
“声长势未尽”的上一句是: 鱼龙迸上波 , 诗句拼音为: yú lóng bèng shàng bō
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“声长势未尽”的下一句是什么?
答案: “声长势未尽”的下一句是: 晓去夕还过 , 诗句拼音为: xiǎo qù xī huán guò ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“声长势未尽”全诗
看涛 (kàn tāo)
不知来远近,但见白峨峨。
风雨驱寒玉,鱼龙迸上波。
声长势未尽,晓去夕还过。
要路横天堑,其如造化何。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“声长势未尽”繁体原文
看濤
不知來遠近,但見白峨峨。
風雨驅寒玉,魚龍迸上波。
聲長勢未盡,曉去夕還過。
要路橫天塹,其如造化何。
“声长势未尽”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不知来远近,但见白峨峨。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风雨驱寒玉,鱼龙迸上波。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
声长势未尽,晓去夕还过。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
要路横天堑,其如造化何。
“声长势未尽”全诗注音
不知来远近,但见白峨峨。
风雨驱寒玉,鱼龙迸上波。
声长势未尽,晓去夕还过。
要路横天堑,其如造化何。
“声长势未尽”全诗翻译
译文:
不知道它的远近,只看见它那洁白高耸的山峰。
风雨催动着寒冷的玉石,鱼龙奋力跃出水波。
声音长久地传扬,势头似乎没有尽头,从清晨到黄昏不停歇。
要想穿越这条横亘天际的道路,真是如同造化的奇迹一般。
“声长势未尽”相关诗句:
- 声长势未尽 出自 [唐] 朱庆余 ·《看涛 》
- 目力已尽势未尽 出自 [宋] 方回 ·《题郭熙雪晴松石平远图爲张季野作是日同读杜诗 》
- 长覆旧图棊势尽 出自 [唐] 许浑 ·《赠茅山高拾遗 》
- 声势殊未怪 出自 [宋] 郑刚中 ·《观溪涨 》
- 磬声初尽漏声长 出自 [唐] 卢纶 ·《宿定陵寺 》
- 江声听尽行未尽 出自 [宋] 石介 ·《柳池驿中作 》
- 曲尽长松声 出自 [唐] 李白 ·《游南阳清泠泉 》
- 未许流声尽 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其九 》
- 长笛一声诸曲尽 出自 [宋] 陶弼 ·《春野亭 》
- 长乐钟声花外尽 出自 [唐] 钱起 ·《赠阙下裴舍人 》
- 一阕声长听不尽 出自 [宋] 欧阳修 ·《晚泊岳阳 》
- 北流无尽水声长 出自 [宋] 项安世 ·《题周丞相寿沙亭 》
- 研尽轻螺未觉声 出自 [宋] 陈宓 ·《题妙寂僧无碍端砚 》
- 杵声未尽人皆死 出自 [唐] 张籍 ·《筑城词 》
- 作尽鸢声吟未安 出自 [宋] 刘监 ·《寄朱约山 》
- 听尽钟声未下楼 出自 [宋] 顾逢 ·《雪後月夜登楼 》
- 步虚声尽天未晓 出自 [唐] 许浑 ·《宿咸宜观 》
- 未尽长年术 出自 [宋] 苏辙 ·《罢提举太平宫欲还居颍川 》
- 未尽酒所长 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日宿范氏庄四首 其三 》
- 径长人未尽 出自 [宋] 马仲珍 ·《游圆通寺 其一 》