“领袖诸儒太极旁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“领袖诸儒太极旁”出自哪首诗?
答案: “领袖诸儒太极旁”出自: 宋代 杨万里的 《送沈虞卿秘监修撰将漕江东二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐng xiù zhū rú tài jí páng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“领袖诸儒太极旁”的上一句是什么?
答案:
“领袖诸儒太极旁”的上一句是: 蓬莱仙伯沈东阳 , 诗句拼音为:péng lái xiān bǎi shěn dōng yáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“领袖诸儒太极旁”的下一句是什么?
答案: “领袖诸儒太极旁”的下一句是: 东壁二星云汉近 , 诗句拼音为: dōng bì èr xīng yún hàn jìn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“领袖诸儒太极旁”全诗
送沈虞卿秘监修撰将漕江东二首 其一 (sòng shěn yú qīng mì jiān xiū zhuàn jiāng cáo jiāng dōng èr shǒu qí yī)
蓬莱仙伯沈东阳,领袖诸儒太极旁。
东壁二星云汉近,西崑群玉简编香。
鸡翘豹尾无多子,锦缆牙樯有底忙。
建业江山入诗集,却归天上侍虚皇。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“领袖诸儒太极旁”繁体原文
送沈虞卿祕監脩撰將漕江東二首 其一
蓬萊仙伯沈東陽,領袖諸儒太極旁。
東壁二星雲漢近,西崑群玉簡編香。
雞翹豹尾無多子,錦纜牙檣有底忙。
建業江山入詩集,却歸天上侍虛皇。
“领袖诸儒太极旁”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
蓬莱仙伯沈东阳,领袖诸儒太极旁。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
东壁二星云汉近,西崑群玉简编香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸡翘豹尾无多子,锦缆牙樯有底忙。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
建业江山入诗集,却归天上侍虚皇。
“领袖诸儒太极旁”全诗注音
蓬莱仙伯沈东阳,领袖诸儒太极旁。
东壁二星云汉近,西崑群玉简编香。
鸡翘豹尾无多子,锦缆牙樯有底忙。
建业江山入诗集,却归天上侍虚皇。
“领袖诸儒太极旁”全诗翻译
译文:
蓬莱仙伯沈东阳,率领众儒在太极旁边。
东壁二星云汉近,西崑群玉简编织香。
鸡翘豹尾无多子,锦缆牙樯底忙碌。
建业江山被收入诗集,然后回归天上侍奉虚皇。
全诗描述了蓬莱仙伯沈东阳,作为领袖,带领着众多儒者在太极的附近活动。东壁有两颗星星云聚集在云汉附近,西崑则编织了一册册香气袭人的群玉简。鸡翘和豹尾无多子,这里可能指的是自然界中一些形象,锦缆和牙樯则忙碌着执行某种任务。最后,建业江山的景色被收入了诗集,但众人依然向往天上的虚皇归去。整体诗意显得神秘、仙境,含有浓郁的古代文人士人向往仙境的情怀。
“领袖诸儒太极旁”相关诗句:
- 领袖诸儒太极旁 出自 [宋] 杨万里 ·《送沈虞卿秘监修撰将漕江东二首 其一 》
- 领袖诸儒 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四七 》
- 领袖羣英有钜儒 出自 [宋] 林希逸 ·《次韵梯飈明府燕新进士一首 》
- 儒官领袖得名流 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬朱直学 其一 》
- 白鹿洞宾儒领袖 出自 [宋] 王义山 ·《挽白鹿洞宾吕善居 》
- 领袖服诸生 出自 [宋] 薛季宣 ·《外舅孙帅挽诗 》
- 考诸领袖间 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其五 》
- 曾领诸儒上石渠 出自 [宋] 陆游 ·《山墅 》
- 朝领诸儒上木天 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁未春五首 其五 》
- 又领诸儒款泮宫 出自 [宋] 张孝祥 ·《释奠 》
- 湖州太守诸儒长 出自 [宋] 晁补之 ·《用寄成季韵呈鲁直 》
- 十年太学随诸儒 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵苏养直寄黄元功 》
- 几年太学饱诸儒 出自 [宋] 岳珂 ·《馒头 》
- 上饶诸贤问太极 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示赵与槟 》
- 季彦领袖 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 领袖名山 出自 [宋] 张纲 ·《道士李冲妙真赞 其二 》
- 引领三台朝帝旁 出自 [宋] 王柏 ·《题魁星 》
- 领畧羣英顾在旁 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵奉酬 》
- 小者腰领屍道旁 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 太极重归无极後 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其一七 》