“只余故纸未忘钻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只余故纸未忘钻”出自哪首诗?
答案: “只余故纸未忘钻”出自: 宋代 舒岳祥的 《九月二十七日晓起书梦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yú gù zhǐ wèi wàng zuàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“只余故纸未忘钻”的上一句是什么?
答案:
“只余故纸未忘钻”的上一句是: 老去无营百念宽 , 诗句拼音为:lǎo qù wú yíng bǎi niàn kuān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“只余故纸未忘钻”的下一句是什么?
答案: “只余故纸未忘钻”的下一句是: 小窗坐寐含幽梦 , 诗句拼音为: xiǎo chuāng zuò mèi hán yōu mèng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“只余故纸未忘钻”全诗
九月二十七日晓起书梦 (jiǔ yuè èr shí qī rì xiǎo qǐ shū mèng)
老去无营百念宽,只余故纸未忘钻。
小窗坐寐含幽梦,梦涉寒波赋楚兰。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只余故纸未忘钻”繁体原文
九月二十七日曉起書夢
老去無營百念寬,只餘故紙未忘鑽。
小窗坐寐含幽夢,夢涉寒波賦楚蘭。
“只余故纸未忘钻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄仄。
老去无营百念宽,只余故纸未忘钻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小窗坐寐含幽梦,梦涉寒波赋楚兰。
“只余故纸未忘钻”全诗注音
老去无营百念宽,只余故纸未忘钻。
小窗坐寐含幽梦,梦涉寒波赋楚兰。
“只余故纸未忘钻”全诗翻译
译文:
老去无所经营,心思宽广,只剩下那些旧纸笔记未曾忘记深钻研究。小窗前坐着打盹,蓄着幽幽的梦境,梦中跨越寒波,赋诗抒发楚国的美景。
总结:
诗人老去后不再忙于俗务,心灵空阔宽广,专注于研究旧纸笔记,虽年事已高,但对学问的热情未减,深夜坐在小窗前打盹,沉浸在幽幽的梦境之中,梦中穿越波涛,创作了赞美楚兰美景的诗篇。
“只余故纸未忘钻”相关诗句:
- 只余故纸未忘钻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九月二十七日晓起书梦 》
- 垂老未忘钻故纸 出自 [宋] 李谨思 ·《楮衾 》
- 只钻故纸敝精神 出自 [宋] 孙觌 ·《吴江教院首坐索诗赋一首 》
- 那能钻故纸 出自 [宋] 孙觌 ·《书事二首 其一 》
- 谁云钻故纸 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其四 》
- 白头钻故纸 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 平生钻故纸 出自 [宋] 陆游 ·《发书画还故山戏书 》
- 却笑钻故纸 出自 [宋] 牟巘 ·《仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵爲一笑 其五 》
- 百年钻故纸 出自 [唐] 神赞 ·《偈 》
- 长年钻故纸 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六四 》
- 汝独钻故纸 出自 [宋] 高斯得 ·《生日自嘲 》
- 书生钻故纸里 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其二 》
- 只今得兔不钻纸 出自 [宋] 邓肃 ·《寄璨老西轩 》
- 头钻故纸大是痴 出自 [宋] 郑刚中 ·《潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏爲其未切於道也则作诗以警之而其序乃有终日谈禅之语郑子闻而笑之且书既不必读则禅亦何必谈乎复作一诗呈司谏公用前韵也 》
- 莫向明窗钻故纸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题杜盘涧叟冥鸿亭 》
- 欲钻故纸出何缘 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其三 》
- 钻破故纸我拙计 出自 [宋] 朱翌 ·《夜梦与罗子和论药名诗 》
- 破故纸堆钻不透 出自 [宋] 释绍昙 ·《待月赞 其一 》
- 钻头故纸枉工夫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《新秋药名 其二 》
- 平生刺头钻故纸 出自 [宋] 杨万里 ·《题唐德明建一斋 》