“头钻故纸大是痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“头钻故纸大是痴”出自哪首诗?
答案: “头钻故纸大是痴”出自: 宋代 郑刚中的 《潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏为其未切於道也则作诗以警之而其序乃有终日谈禅之语郑子闻而笑之且书既不必读则禅亦何必谈乎复作一诗呈司谏公用前韵也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóu zuàn gù zhǐ dà shì chī ,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄平 。
问题2:“头钻故纸大是痴”的上一句是什么?
答案:
“头钻故纸大是痴”的上一句是: 妙语生风洗烦恼 , 诗句拼音为: miào yǔ shēng fēng xǐ fán nǎo
,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄平 。
问题3:“头钻故纸大是痴”的下一句是什么?
答案: “头钻故纸大是痴”的下一句是: 口祗谈禅痴不少 , 诗句拼音为: kǒu zhī tán chán chī bù shǎo ,诗句平仄:仄平平○平仄仄。
“头钻故纸大是痴”全诗
潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏为其未切於道也则作诗以警之而其序乃有终日谈禅之语郑子闻而笑之且书既不必读则禅亦何必谈乎复作一诗呈司谏公用前韵也 (pān shū yú shī yǒu guī jiā gèng dú wàn juàn shū zhī yǔ yì róng sī jiàn wèi qí wèi qiè wū dào yě zé zuò shī yǐ jǐng zhī ér qí xù nǎi yǒu zhōng rì tán chán zhī yǔ zhèng zǐ wén ér xiào zhī qiě shū jì bù bì dú zé chán yì hé bì tán hū fù zuò yī shī chéng sī jiàn gōng yòng qián yùn yě)
弟见兄贤文学饱,意欲书卷穷探讨。
兄知纸上道不真,为弟谈禅说枯槁。
弟兄游戏作三昧,妙语生风洗烦恼。
头钻故纸大是痴,口祗谈禅痴不少。
冥冥道妙不容声,口语文书俱未了。
虽然公岂不解此,慧力绝人先洞晓。
暂借北山葛藤话,诱引群生入深渺。
云堂斋散归时想,自把万缘俱一扫。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄平○仄平仄。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄仄平,仄平平○平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平平仄平平仄,仄仄仄○平仄仄。
“头钻故纸大是痴”繁体原文
潘叔愚詩有歸家更讀萬卷書之語義榮司諫爲其未切於道也則作詩以警之而其序乃有終日談禪之語鄭子聞而笑之且書既不必讀則禪亦何必談乎復作一詩呈司諫公用前韻也
弟見兄賢文學飽,意欲書卷窮探討。
兄知紙上道不真,爲弟談禪說枯槁。
弟兄遊戲作三昧,妙語生風洗煩惱。
頭鑽故紙大是癡,口祗談禪癡不少。
冥冥道妙不容聲,口語文書俱未了。
雖然公豈不解此,慧力絕人先洞曉。
暫借北山葛藤話,誘引群生入深渺。
雲堂齋散歸時想,自把萬緣俱一掃。
“头钻故纸大是痴”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄平平仄。
弟见兄贤文学饱,意欲书卷穷探讨。
平平仄仄仄仄平,平仄平○仄平仄。
兄知纸上道不真,为弟谈禅说枯槁。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
弟兄游戏作三昧,妙语生风洗烦恼。
平仄仄仄仄仄平,仄平平○平仄仄。
头钻故纸大是痴,口祗谈禅痴不少。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
冥冥道妙不容声,口语文书俱未了。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
虽然公岂不解此,慧力绝人先洞晓。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
暂借北山葛藤话,诱引群生入深渺。
平平平仄平平仄,仄仄仄○平仄仄。
云堂斋散归时想,自把万缘俱一扫。
“头钻故纸大是痴”全诗注音
弟见兄贤文学饱,意欲书卷穷探讨。
兄知纸上道不真,为弟谈禅说枯槁。
弟兄游戏作三昧,妙语生风洗烦恼。
头钻故纸大是痴,口祗谈禅痴不少。
冥冥道妙不容声,口语文书俱未了。
虽然公岂不解此,慧力绝人先洞晓。
暂借北山葛藤话,诱引群生入深渺。
云堂斋散归时想,自把万缘俱一扫。
“头钻故纸大是痴”全诗翻译
译文:
弟弟见到哥哥博学多识,心怀渴望,想要探讨书卷的深奥。
哥哥知道书本上的学问并不真实,于是与弟弟谈论禅道,讲述其中干枯枯燥之处。
弟弟和哥哥在游戏中领悟禅理,他们的妙语如清风,能洗净心中的烦恼。
只是固执地沉迷于古籍中,那是无益的痴迷;仅仅口头谈论禅道,也不能减少迷惑。
禅道的奥妙深邃难言,口头言语和文字书写都难以完全表达。
尽管公众也许难以理解其中的意义,但智慧高超的人却能先行洞悉。
暂时借用北山的葛藤来比喻,引诱引导众生踏入深奥的禅境。
回想起在云堂斋散去时,自然把万缘尘嚣一扫而空。
全文总结:弟兄二人相互学习,弟弟受到哥哥学识渊博的启发,渴望深入探讨书卷中的奥妙。然而哥哥深知书本上的学问虽然丰富,但不足以揭示真理,于是指引弟弟研习禅道。弟兄二人在游戏中领悟禅理,他们的言谈之间充满着智慧,能消弭心中的纷扰。然而,过度沉迷于古籍或只停留在口头谈论禅理,都是不明智的。禅道的奥妙超越言语和文字所能描述,只有智慧卓越者能洞悉其真谛。文章最后比喻禅理如北山葛藤,引导人们探寻深邃的禅境,从而超脱尘世纷扰。
“头钻故纸大是痴”相关诗句:
- 头钻故纸大是痴 出自 [宋] 郑刚中 ·《潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏爲其未切於道也则作诗以警之而其序乃有终日谈禅之语郑子闻而笑之且书既不必读则禅亦何必谈乎复作一诗呈司谏公用前韵也 》
- 我钻故纸似痴蝇 出自 [宋] 陆游 ·《示子聿 》
- 白头钻故纸 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 平生刺头钻故纸 出自 [宋] 杨万里 ·《题唐德明建一斋 》
- 钻头故纸枉工夫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《新秋药名 其二 》
- 钻纸如痴蝇 出自 [宋] 王洋 ·《次韵政老夜坐有怀 》
- 免教钻纸似痴蝇 出自 [宋] 孙觌 ·《金沙寺端老营大藏殿小诗示之 》
- 谁云钻故纸 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其四 》
- 长年钻故纸 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六四 》
- 却笑钻故纸 出自 [宋] 牟巘 ·《仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵爲一笑 其五 》
- 平生钻故纸 出自 [宋] 陆游 ·《发书画还故山戏书 》
- 百年钻故纸 出自 [唐] 神赞 ·《偈 》
- 那能钻故纸 出自 [宋] 孙觌 ·《书事二首 其一 》
- 汝独钻故纸 出自 [宋] 高斯得 ·《生日自嘲 》
- 书生钻故纸里 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其二 》
- 冷笑俗儒钻故纸 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘觉之归蜀 》
- 只钻故纸敝精神 出自 [宋] 孙觌 ·《吴江教院首坐索诗赋一首 》
- 欲钻故纸出何缘 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其三 》
- 活计不但故纸钻 出自 [宋] 程公许 ·《满戌有日置酒学宫爲诸友赠别 》
- 破故纸堆钻不透 出自 [宋] 释绍昙 ·《待月赞 其一 》