“山水有灵人不识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山水有灵人不识”出自哪首诗?
答案: “山水有灵人不识”出自: 宋代 王十朋的 《左原诗三十二首 嘶水涧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān shuǐ yǒu líng rén bù shí ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“山水有灵人不识”的上一句是什么?
答案:
“山水有灵人不识”的上一句是: 夜静风恬忽自鸣 , 诗句拼音为: yè jìng fēng tián hū zì míng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“山水有灵人不识”的下一句是什么?
答案: “山水有灵人不识”的下一句是: 老农常用卜阴晴 , 诗句拼音为: lǎo nóng cháng yòng bǔ yīn qíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“山水有灵人不识”全诗
左原诗三十二首 嘶水涧 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu sī shuǐ jiàn)
岭头寒涧远无声,夜静风恬忽自鸣。
山水有灵人不识,老农常用卜阴晴。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“山水有灵人不识”繁体原文
左原詩三十二首 嘶水澗
嶺頭寒澗遠無聲,夜靜風恬忽自鳴。
山水有靈人不識,老農常用卜陰晴。
“山水有灵人不识”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岭头寒涧远无声,夜静风恬忽自鸣。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山水有灵人不识,老农常用卜阴晴。
“山水有灵人不识”全诗注音
岭头寒涧远无声,夜静风恬忽自鸣。
山水有灵人不识,老农常用卜阴晴。
“山水有灵人不识”全诗翻译
译文:
岭头寒涧遥远无声,夜晚静谧,风突然自鸣。山水间蕴含灵性,但人们不明其意,只有老农常常借卜来预测阴晴。
全诗表达了大自然的神秘与生命力。岭头的寒涧静谧无声,但风却忽然自鸣,暗示山水之间隐藏着奥秘和生机。山水有灵,这种信念在中国古代文化中十分常见,认为自然界的山川河流都有灵性和智慧。然而,普通人往往对这种灵性的存在不加理解,不识其真意。
而老农则以更实际的方式理解山水灵性,他常常借卜来预测阴晴,帮助农作物的生长,指导生活。这反映了中国古代农民对自然界的敬畏和对自然现象的观察和应对。
全诗以简洁的语言,展现了山水的神秘与灵性以及人们对自然的敬畏与依赖,通过对比表达了人与自然之间的微妙关系。
“山水有灵人不识”相关诗句:
- 山水有灵人不识 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 嘶水涧 》
- 山水识灵胥 出自 [宋] 仇远 ·《三叠 其三 》
- 不识人间有水苍 出自 [宋] 唐泾 ·《和朱以性 》
- 山灵应有识 出自 [宋] 俞茂实 ·《游大涤 》
- 山灵似识游人意 出自 [宋] 赵承禧 ·《题武夷 》
- 楚人不识灵均意 出自 [宋] 刘挚 ·《又次韵四首 其二 》
- 今人不识灵均意 出自 [宋] 郑瀛 ·《官塘竞渡 》
- 一种灵苗人不识 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 附子冈 》
- 水灵有源不知处 出自 [宋] 释德洪 ·《寂音泉 》
- 只有山川识野人 出自 [唐] 罗隐 ·《雒城作 》
- 水上六花人不识 出自 [宋] 周紫芝 ·《观潮示元龙 》
- 洞中有人人不识 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠许道人 》
- 今有古人人不识 出自 [宋] 毕仲游 ·《古冢行 》
- 山灵不留人 出自 [宋] 陈造 ·《次诸公诗韵 》
- 北山有灵定不嗔 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其七 》
- 山不高深亦有灵 出自 [宋] 方岳 ·《大雨 》
- 有人见不识 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十三 》
- 不识山人面 出自 [宋] 释元肇 ·《题杨梅山人渭川图 》
- 不识山中有此凉 出自 [宋] 王鎡 ·《暑夕三首 其二 》
- 灵山识老臣 出自 [宋] 周弼 ·《天申宫苏文忠画像 》