“栟榈也是可怜人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栟榈也是可怜人”出自哪首诗?
答案: “栟榈也是可怜人”出自: 宋代 李纲的 《戏成短歌从志宏求芍药》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng lǘ yě shì kě lián rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“栟榈也是可怜人”的上一句是什么?
答案:
“栟榈也是可怜人”的上一句是: 嫩蘂浓花自春色 , 诗句拼音为: nèn ruǐ nóng huā zì chūn sè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“栟榈也是可怜人”的下一句是什么?
答案: “栟榈也是可怜人”的下一句是: 每送梁谿慰愁寂 , 诗句拼音为: měi sòng liáng xī wèi chóu jì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“栟榈也是可怜人”全诗
戏成短歌从志宏求芍药 (xì chéng duǎn gē cóng zhì hóng qiú sháo yao)
东风不隔沙阳僻,嫩蘂浓花自春色。
栟榈也是可怜人,每送梁谿慰愁寂。
迩来芍药已盛开,供花未到吾须觅。
赋梅岂害广平刚,乞醯更觉微生直。
为将烂熳数枝红,伴我淋漓一丸墨。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平○仄平平仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“栟榈也是可怜人”繁体原文
戲成短歌從志宏求芍藥
東風不隔沙陽僻,嫩蘂濃花自春色。
栟櫚也是可憐人,每送梁谿慰愁寂。
邇來芍藥已盛開,供花未到吾須覓。
賦梅豈害廣平剛,乞醯更覺微生直。
爲將爛熳數枝紅,伴我淋漓一丸墨。
“栟榈也是可怜人”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
东风不隔沙阳僻,嫩蘂浓花自春色。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
栟榈也是可怜人,每送梁谿慰愁寂。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
迩来芍药已盛开,供花未到吾须觅。
仄平仄仄仄平平,仄平○仄平平仄。
赋梅岂害广平刚,乞醯更觉微生直。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
为将烂熳数枝红,伴我淋漓一丸墨。
“栟榈也是可怜人”全诗注音
东风不隔沙阳僻,嫩蘂浓花自春色。
栟榈也是可怜人,每送梁谿慰愁寂。
迩来芍药已盛开,供花未到吾须觅。
赋梅岂害广平刚,乞醯更觉微生直。
为将烂熳数枝红,伴我淋漓一丸墨。
“栟榈也是可怜人”全诗翻译
译文:
沙地东风吹过,阳光照不到,那幽僻之处,嫩蘂盛开的浓花显现着春天的色彩。
即使是栟榈这样的植物也是可怜的,每次都向着梁谿送上慰藉,减轻内心的忧愁与寂寞。
近来芍药已经盛开,供奉的花却还未送到,我必须去寻觅。
赋梅的美景怎能威胁广平的刚硬,乞醯却觉得愈加微不足道。
我愿将这几枝烂熳的红花,与我淋漓墨丸相伴。
总结:这古文描写了春天到来的景象,表达了作者对花卉的倾慕之情,以及对花卉和自然的赞美之词。同时也表达了作者内心的情感与寂寞。
“栟榈也是可怜人”总结赏析
赏析:这首诗是李纲所作,以描写芍药花为主题。诗人以豪放的笔调,将芍药花的美丽表现得淋漓尽致。
首句“东风不隔沙阳僻,嫩蘂浓花自春色”,表现了芍药花在春季的盛放景象。诗人用“嫩蘂浓花”来形容芍药,生动地展现了其娇嫩的花朵和浓郁的花色。同时,诗中的“东风”和“春色”也增添了诗意的氛围。
接下来的几句中,诗人提到“栟榈”和“梁谿”,暗示了自己的孤独与寂寞,似乎在寻求芍药花的陪伴来慰藉内心的愁闷。这种情感的描写为诗歌增添了一层深度。
后半部分的诗句描述了芍药花的盛开,以及诗人对于芍药花的赞美之情。诗中的“乞醯更觉微生直”表达了诗人对花朵的期待,希望它们能够开得更加艳丽。最后两句则强调了诗人要将芍药花的美丽用墨笔描绘出来的决心,以“伴我淋漓一丸墨”来表达他要将花的美丽尽情地展现出来。
“栟榈也是可怜人”相关诗句:
- 栟榈也是可怜人 出自 [宋] 李纲 ·《戏成短歌从志宏求芍药 》
- 栟榈闻说自栟榈 出自 [宋] 李纲 ·《将游栟榈二首 其二 》
- 疑是莱柏邓栟榈 出自 [宋] 刘黻 ·《与李叔夔钱子云同游兴教寺约齐都巡 》
- 栟榈亦何人 出自 [宋] 邓肃 ·《本上人 》
- 无人肯伴栟榈狂 出自 [宋] 邓肃 ·《送成材 》
- 栟榈小弁野人装 出自 [宋] 陆游 ·《岁未尽前数日偶题长句五首 其三 》
- 诗人也是可怜生 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中远望惠山二首 其二 》
- 诗家也是可怜人 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》
- 龙眠也是可怜人 出自 [宋] 李纲 ·《题邵平种瓜图 》
- 东坡也是可怜人 出自 [宋] 苏轼 ·《复次放鱼韵答赵承议陈教授 》
- 栟榈冠 出自 [宋] 陆游 ·《钱道人赞 》
- 栟榈付冷居 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州古风 》
- 栟榈结双根 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公触事成咏四首 其二 》
- 栟榈双翡翠 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其六 》
- 乞得栟榈叶 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 棕亭 》
- 栟榈自摇扇 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 雨中游包山精舍 》
- 二寸栟榈冠 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 更访栟榈子 出自 [宋] 邓肃 ·《本上人 》
- 庭树绿栟榈 出自 [宋] 侯遗 ·《茅山书院 》
- 栟榈倚西南云 出自 [宋] 谢翱 ·《山中曲拟张司业 》