“书中所道果何事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书中所道果何事”出自哪首诗?
答案: “书中所道果何事”出自: 宋代 高斯得的 《读陆逵常簿奏篇喜而有赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū zhōng suǒ dào guǒ hé shì ,诗句平仄: 平○仄仄仄平仄 。
问题2:“书中所道果何事”的上一句是什么?
答案:
“书中所道果何事”的上一句是: 得此痛哭流涕书 , 诗句拼音为: dé cǐ tòng kū liú tì shū
,诗句平仄: 平○仄仄仄平仄 。
问题3:“书中所道果何事”的下一句是什么?
答案: “书中所道果何事”的下一句是: 人心天命关机枢 , 诗句拼音为: rén xīn tiān mìng guān jī shū ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“书中所道果何事”全诗
读陆逵常簿奏篇喜而有赋 (dú lù kuí cháng bó zòu piān xǐ ér yǒu fù)
老翁关门贪睡味,朝廷近事到耳疎。
朝起忽收故旧信,得此痛哭流涕书。
书中所道果何事,人心天命关机枢。
昔无叛民今已起,赤子至此谁之辜。
公田下损而上益,楮法子废而母孤。
三尺孤童尽知得,谁能暴虎编其须。
朝阳一鸣百聩醒,幸哉仅有而绝无。
三后在天甚神圣,佑此一脉皇基扶。
我非庆历石守道,聊题数语昭羣愚。
仄平平平平仄仄,平○仄仄仄仄○。
平仄仄○仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平○仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○仄平平仄平仄,平平仄仄平○平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
○仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平○仄仄○平平。
“书中所道果何事”繁体原文
讀陸逵常簿奏篇喜而有賦
老翁關門貪睡味,朝廷近事到耳疎。
朝起忽收故舊信,得此痛哭流涕書。
書中所道果何事,人心天命關機樞。
昔無叛民今已起,赤子至此誰之辜。
公田下損而上益,楮法子廢而母孤。
三尺孤童盡知得,誰能暴虎編其須。
朝陽一鳴百聵醒,幸哉僅有而絕無。
三后在天甚神聖,佑此一脈皇基扶。
我非慶曆石守道,聊題數語昭羣愚。
“书中所道果何事”韵律对照
仄平平平平仄仄,平○仄仄仄仄○。
老翁关门贪睡味,朝廷近事到耳疎。
平仄仄○仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
朝起忽收故旧信,得此痛哭流涕书。
平○仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
书中所道果何事,人心天命关机枢。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
昔无叛民今已起,赤子至此谁之辜。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
公田下损而上益,楮法子废而母孤。
○仄平平仄平仄,平平仄仄平○平。
三尺孤童尽知得,谁能暴虎编其须。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
朝阳一鸣百聩醒,幸哉仅有而绝无。
○仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
三后在天甚神圣,佑此一脉皇基扶。
仄平仄仄仄仄仄,平○仄仄○平平。
我非庆历石守道,聊题数语昭羣愚。
“书中所道果何事”全诗注音
老翁关门贪睡味,朝廷近事到耳疎。
朝起忽收故旧信,得此痛哭流涕书。
书中所道果何事,人心天命关机枢。
昔无叛民今已起,赤子至此谁之辜。
公田下损而上益,楮法子废而母孤。
三尺孤童尽知得,谁能暴虎编其须。
朝阳一鸣百聩醒,幸哉仅有而绝无。
三后在天甚神圣,佑此一脉皇基扶。
我非庆历石守道,聊题数语昭羣愚。
“书中所道果何事”全诗翻译
译文:
老翁关起门来贪睡,对朝廷的近事变得漠不关心。
一旦早晨醒来,忽然收到故旧的信件,看到内容让他痛哭流涕,写下这封信。
信中所述的究竟是何事,涉及人心和天命的关键要点。
昔日并没有造反的民众,而现在他们却已经兴起,究竟是谁的过错。
公田下降而上层增加,古代的楮法废除而新的母孤法实行。
三尺孤童们都知道得到了什么,有谁能勇敢直面这些危险。
朝阳鸡一鸣百鸟醒来,幸好只有这一只,没有更多。
三后在天上极为神圣,保佑着这一支皇室的基业。
我不是庆历年间的石守道,只是写下几句话来表达我的愚见。
总结:
这首诗描述了一个老翁不再关心朝廷政务,却在得到一封信后感慨万分,谈论国家和社会的变迁,以及对未来的忧虑。诗人通过古典文辞,表达了对时局的观察和对社会问题的反思。
“书中所道果何事”相关诗句:
- 书中所道果何事 出自 [宋] 高斯得 ·《读陆逵常簿奏篇喜而有赋 》
- 是中果何书 出自 [宋] 释居简 ·《八月廿七风雨大浸 》
- 书来何所道 出自 [宋] 宋祁 ·《得伯逢书 》
- 书中何所陈 出自 [宋] 罗公升 ·《秋夜观书 》
- 中道绝之何所爲 出自 [宋] 李觏 ·《闵雨诗 》
- 中道舍君何所之 出自 [宋] 欧阳修 ·《代鸠妇言 》
- 道穷何所愧于中 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 固穷 》
- 书中道何似 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈宜之兄八首 其六 》
- 书中道何爲 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄贺周子充除左相留正除右相王谦仲除参政 》
- 何能道人意中事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听宋宗儒摘阮歌 》
- 所化果何物 出自 [宋] 释慧空 ·《送麦头 》
- 所得果几何 出自 [宋] 晁说之 ·《恨契诗 》
- 所欲果何件 出自 [宋] 陈傅良 ·《次沈俭夫求花木韵 》
- 果何所恋不思归 出自 [宋] 方回 ·《偶书 》
- 果何所补身先老 出自 [宋] 李石 ·《远去亲侧浩然归心再用韵 》
- 读书果何罪 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄题陈同甫抱膝亭 》
- 读书果何补 出自 [宋] 刘黻 ·《逢腊 》
- 书剑果何地 出自 [宋] 林尚仁 ·《寄吴宗之 》
- 诗书果何当 出自 [宋] 晁说之 ·《庚子初伏前一夕大雨 》
- 道在果何惧 出自 [宋] 方回 ·《生日病腹疾书事 》