“起予字字兴三叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“起予字字兴三叹”出自哪首诗?
答案: “起予字字兴三叹”出自: 宋代 周必大的 《曾英发运干顷携二诗相过今复寄赠大篇且惠汉唐金石刻辄次前韵道谢 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ yǔ zì zì xīng sān tàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题2:“起予字字兴三叹”的上一句是什么?
答案:
“起予字字兴三叹”的上一句是: 徐观妙语可书绅 , 诗句拼音为: xú guān miào yǔ kě shū shēn
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题3:“起予字字兴三叹”的下一句是什么?
答案: “起予字字兴三叹”的下一句是: 集古駸駸访九垠 , 诗句拼音为: jí gǔ qīn qīn fǎng jiǔ yín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“起予字字兴三叹”全诗
曾英发运干顷携二诗相过今复寄赠大篇且惠汉唐金石刻辄次前韵道谢 其二 (céng yīng fā yùn gān qǐng xié èr shī xiāng guò jīn fù jì zèng dà piān qiě huì hàn táng jīn shí kè zhé cì qián yùn dào xiè qí èr)
屡空不拟论钱神,多病惟思对药臣。
骤获断碑胜与缟,徐观妙语可书绅。
起予字字兴三叹,集古駸駸访九垠。
欲寄佳州选何物,折杨聊复和韶钧。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“起予字字兴三叹”繁体原文
曾英發運幹頃携二詩相過今復寄贈大篇且惠漢唐金石刻輒次前韻道謝 其二
屢空不擬論錢神,多病惟思對藥臣。
驟獲斷碑勝與縞,徐觀妙語可書紳。
起予字字興三歎,集古駸駸訪九垠。
欲寄佳州選何物,折楊聊復和韶鈞。
“起予字字兴三叹”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
屡空不拟论钱神,多病惟思对药臣。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
骤获断碑胜与缟,徐观妙语可书绅。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
起予字字兴三叹,集古駸駸访九垠。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
欲寄佳州选何物,折杨聊复和韶钧。
“起予字字兴三叹”全诗注音
屡空不拟论钱神,多病惟思对药臣。
骤获断碑胜与缟,徐观妙语可书绅。
起予字字兴三叹,集古駸駸访九垠。
欲寄佳州选何物,折杨聊复和韶钧。
“起予字字兴三叹”全诗翻译
译文:
屡次徒然不计算神奇的财富,多病时只思念对药物的臣子。
突然得到断裂的碑石,胜过华美的锦缎,从细细地观察,他的妙语可书写为文人雅士。
我怀抱着字字句句的兴奋而发出三声叹息,聚集古代的珍贵文物,追寻九州的边际。
欲寄扬州,应选何物,选择菖蒲花折作礼物,用来表达我对于国君聊复和韶华的美好祝愿。
总结:
诗人表达了对财富和权势的不屑,却对知识和智慧的渴望。他发现了珍贵的历史文物,崇尚妙语的文人,并展望了对君主的美好祝愿。
“起予字字兴三叹”相关诗句:
- 起予字字兴三叹 出自 [宋] 周必大 ·《曾英发运干顷携二诗相过今复寄赠大篇且惠汉唐金石刻辄次前韵道谢 其二 》
- 字字起三叹 出自 [宋] 张栻 ·《送杨廷芳三首 其三 》
- 一字七字三五字 出自 [宋] 释重显 ·《答忠禅者 》
- 字字悲啼叹飘寓 出自 [宋] 李吕 ·《登赋堂 》
- 两字名斋信起予 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵题任承事清乐斋 》
- 长者如兴起予叹 出自 [宋] 韦骧 ·《再贶诗复以前韵答之 》
- 回文字字起新诗 出自 [宋] 吕本中 ·《古意 》
- 首句用浆字之下半水字读起 出自 [唐] 白居易 ·《游紫霄宫七言八句(藏头拆字诗) 》
- 三叹新诗重起予 出自 [宋] 刘敞 ·《和章伯镇 》
- 四字干头三字恶 出自 [宋] 李新 ·《赠术士罗公弼 》
- 三字底须论十字 出自 [宋] 周必大 ·《廷秀用进退韵格赋奉祠喜罢感思诗次韵 》
- 三万牙签字字香 出自 [宋] 方一夔 ·《秋花十咏 桂花 》
- 附《读法》云:「每句取第一字下半爲起字 出自 [唐] 白居易 ·《游紫霄宫七言八句(藏头拆字诗) 》
- 兴来文字三杯酒 出自 [宋] 陈俊卿 ·《示二子 》
- 八字囘环字字精 出自 [宋] 王质 ·《纱扇 》
- )(〖1〗诗下原署「会昌三年七月十三日秘书省正字曹汾题」十七字 出自 [唐] 曹汾 ·《去东林寺诗 》
- 力(按似「劳」字)迥中秋出(下泐十二字)彩分虽远金(下泐十二字幷三行 出自 [唐] 用虚 ·《宿(下泐。按是诗题下似是「千」字,当是〖时〗宿千佛岩诗。) 二 》
- 三章落落字字好 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬梓路运使赵諴度支 》
- 俾予字民 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝陶唐氏之乐歌 》
- 兴予浩劫叹 出自 [宋] 胡珵 ·《游秀峰寺 》