“哀鸿天际云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哀鸿天际云”出自哪首诗?
答案: “哀鸿天际云”出自: 宋代 陈宗礼的 《晓行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: āi hóng tiān jì yún ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“哀鸿天际云”的上一句是什么?
答案:
“哀鸿天际云”的上一句是: 微茫认前路 , 诗句拼音为: wēi máng rèn qián lù
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“哀鸿天际云”的下一句是什么?
答案: “哀鸿天际云”的下一句是: 残月水边树 , 诗句拼音为: cán yuè shuǐ biān shù ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“哀鸿天际云”全诗
晓行 (xiǎo xíng)
披衣起遐征,微茫认前路。
哀鸿天际云,残月水边树。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
“哀鸿天际云”繁体原文
曉行
披衣起遐征,微茫認前路。
哀鴻天際雲,殘月水邊樹。
“哀鸿天际云”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平仄。
披衣起遐征,微茫认前路。
平平平仄平,平仄仄平仄。
哀鸿天际云,残月水边树。
“哀鸿天际云”全诗注音
披衣起遐征,微茫认前路。
哀鸿天际云,残月水边树。
“哀鸿天际云”全诗翻译
译文:
披上衣裳起程远行,微弱地辨认前方的路途。哀鸿在天际啼鸣,云彩将其掩盖,残月悬挂水边的树木。
这首诗表达了旅途中的无助和不确定,以及自然景色的描绘,给人以深远而幽寂的感受。
“哀鸿天际云”相关诗句:
- 哀鸿天际云 出自 [宋] 陈宗礼 ·《晓行 》
- 天际飞鸿 出自 [宋] 杜范 ·《和讷斋题晓山亭 》
- 云际落飞鸿 出自 [唐] 黄滔 ·《和吴学士对春雪献韦令公次韵 》
- 鸿雁飞云际 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和庭佐弟韵 》
- 冥鸿天际翔 出自 [唐] 裴度 ·《西池送白二十二东归兼寄令狐相公联句 》
- 天际送飞鸿 出自 [宋] 张耒 ·《已醒 》
- 天际失孤鸿 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀二首 其二 》
- 我瞻天际鸿 出自 [宋] 周孚 ·《再次韵赠从之并寄朝美士美 》
- 翩如天际鸿 出自 [宋] 陆游 ·《赠苏召叟 》
- 征鸿下天际 出自 [宋] 曹勋 ·《春江行 》
- 哀鸿查云端 出自 [宋] 胡宿 ·《感怀 》
- 哀鸿呌断云 出自 [唐] 陈子昂 ·《入东阳峡与李明府舟前後不相及 》
- 天长鸿雁哀 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋 》
- 天长鸿雁哀 出自 [宋] 陈与义 ·《至陈留 》
- 哀鸿逝长天 出自 [唐] 韦应物 ·《广陵遇孟九云卿 》
- 天末鸿飞无际 出自 [宋] 刘学箕 ·《东屯庄监秤六言三首 其二 》
- 天际归鸿书梵字 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六 》
- 醉目归鸿天际没 出自 [宋] 程俱 ·《登凌歊台 》
- 但见孤鸿渺天际 出自 [宋] 姜特立 ·《赋婺州之录参厅明远楼爲李中甫董奇卿作也 》
- 目送孤鸿天际还 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王鸥盟秋日郊居即事 其一 》