“未能扃户日高眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未能扃户日高眠”出自哪首诗?
答案: “未能扃户日高眠”出自: 宋代 陈着的 《次前韵示前人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi néng jiōng hù rì gāo mián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“未能扃户日高眠”的上一句是什么?
答案:
“未能扃户日高眠”的上一句是: 岂意老躯几折臂 , 诗句拼音为: qǐ yì lǎo qū jǐ zhé bì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“未能扃户日高眠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未能扃户日高眠”已经是最后一句了。
“未能扃户日高眠”全诗
次前韵示前人 (cì qián yùn shì qián rén)
人生不料有今年,知汝扶亲走翠巅。
动脚可能无陷穽,保身正合惧冰渊。
夷伤无奈明归地,坎险惟将心靠天。
岂意老躯几折臂,未能扃户日高眠。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“未能扃户日高眠”繁体原文
次前韻示前人
人生不料有今年,知汝扶親走翠巔。
動脚可能無陷穽,保身正合懼冰淵。
夷傷無奈明歸地,坎險惟將心靠天。
豈意老軀幾折臂,未能扃戶日高眠。
“未能扃户日高眠”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人生不料有今年,知汝扶亲走翠巅。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
动脚可能无陷穽,保身正合惧冰渊。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
夷伤无奈明归地,坎险惟将心靠天。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
岂意老躯几折臂,未能扃户日高眠。
“未能扃户日高眠”全诗注音
人生不料有今年,知汝扶亲走翠巅。
动脚可能无陷穽,保身正合惧冰渊。
夷伤无奈明归地,坎险惟将心靠天。
岂意老躯几折臂,未能扃户日高眠。
“未能扃户日高眠”全诗翻译
译文:
人生未曾预料今年之事,却知汝扶持亲人登上青翠的山巅。
迈步或许不会陷入陷阱,保全自身正合乎忧虑冰渊。
遭遇伤害无奈于明亮归处,面对危险只能将心依靠于天命。
岂曾料到晚年之躯多次折断臂骨,未能闭门安眠至日高时分。总结:诗人表达了人生的不可预知性,强调了亲情和自我保护的重要性,思考了生命的曲折和脆弱,以及时光的流逝。
“未能扃户日高眠”相关诗句:
- 未能扃户日高眠 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵示前人 》
- 闭户高眠未必非 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡甲申雪吟 其二 》
- 岂是不能扃户坐 出自 [宋] 范成大 ·《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一 》
- 未晚户先扃 出自 [宋] 徐照 ·《白下 》
- 日高眠未辍 出自 [唐] 白居易 ·《九日登西原宴望 》
- 熟闻高卧常扃户 出自 [宋] 陆游 ·《游西村赠隐者 》
- 四户高扃奈隔悬 出自 [唐] 黄滔 ·《寄同年封舍人渭 》
- 高墙扃户住如山 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十六 》
- 未须觅句户长扃 出自 [宋] 陈与义 ·《寺居 》
- 湖上人家未扃户 出自 [宋] 张孝祥 ·《湖上晚归遇雨 》
- 古今门户未尝扃 出自 [宋] 释智愚 ·《方广寺 》
- 尽言未办常扃户 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 户未开扃已吹仆 出自 [宋] 孔武仲 ·《大风 》
- 人未归庵户不扃 出自 [宋] 王洋 ·《壬戌立冬十月十一日陪路文周朋携禔祖同访後山道人庵道人出就庵烹茶庵外采菊拾橡实以归偶成即事 其一 》
- 半扃庭户未全开 出自 [宋] 张明中 ·《和景夔梅四首 其一 》
- 未妨老子日高眠 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其三 》
- 日高未起醉即眠 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送郑路钤 》
- 朱门日高眠未起 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 白日惟扃户 出自 [宋] 郑刚中 ·《闲居常自足 》
- 度日长扃户 出自 [宋] 曹汝弼 ·《再寄 》