“功名有百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“功名有百年”出自哪首诗？
答案： “功名有百年”出自： 宋代 苏泂的 《有叹 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng míng yǒu bǎi nián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“功名有百年”的上一句是什么？
答案：
“功名有百年”的上一句是： 毁誉无终日 , 诗句拼音为： huǐ yù wú zhōng rì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“功名有百年”的下一句是什么？
答案： “功名有百年”的下一句是： 予方辜壮岁 , 诗句拼音为： yǔ fāng gū zhuàng suì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“功名有百年”全诗
有叹 其一 (yǒu tàn qí yī)
古屋残僧住，孤坟乱蚁穿。
山棱人踏减，滩石浪搓圆。
毁誉无终日，功名有百年。
予方辜壮岁，渠得恋华颠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“功名有百年”繁体原文
有歎 其一
古屋殘僧住，孤墳亂蟻穿。
山稜人踏減，灘石浪搓圓。
毀譽無終日，功名有百年。
予方辜壯歲，渠得戀華顛。
“功名有百年”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古屋残僧住，孤坟乱蚁穿。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山棱人踏减，滩石浪搓圆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
毁誉无终日，功名有百年。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
予方辜壮岁，渠得恋华颠。
“功名有百年”全诗注音
古屋残僧住，孤坟乱蚁穿。
山棱人踏减，滩石浪搓圆。
毁誉无终日，功名有百年。
予方辜壮岁，渠得恋华颠。
“功名有百年”全诗翻译
译文：
古老的房屋已经破败，仍有僧人住在其中，孤立的坟墓被蚂蚁穿越。山峰的轮廓被人的脚步踩踏而减少，水滩上的石头被波浪不断搓圆。美誉和谩骂都无法永恒，而功名却能延续百年之久。我年少气盛，曾追求过名利权势，而你却深陷于华丽虚荣之中。
总结：
诗人以古屋、孤坟、山棱、滩石等景物为象征，表达了人生荣辱成败无常，追求功名与虚荣的欲望往往不能长久。同时反思自己年少时的轻狂与追求，与现实的差距。
“功名有百年”相关诗句：
- 功名有百年 出自 [宋] 苏泂 ·《有叹 其一 》
- 功名忍负百年身 出自 [宋] 袁说友 ·《用刘汀洲左顾亭韵 》
- 慷慨功名垂百年 出自 [宋] 欧阳修 ·《予作归鴈亭於滑州後十有五年梅公仪来守是邦因取余诗刻于石又以长韵见寄因以答之 》
- 事业功名看百年 出自 [宋] 周行己 ·《再和文叔 》
- 百年功名亦漫尔 出自 [宋] 杜范 ·《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵 》
- 百年功名一日起 出自 [宋] 牟巘 ·《再和杨求仁何道二山韵 》
- 纸上功名付百年 出自 [宋] 仇远 ·《和张辅之赠别 》
- 糟糠功名一百年 出自 [宋] 李龏 ·《前有一樽酒 》
- 功名留与百年看 出自 [宋] 陈宓 ·《上王侯重九前蠲不济寺债 》
- 百年无复问功名 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其七 》
- 百年到手是功名 出自 [宋] 刘过 ·《送王东乡归天台 其二 》
- 百年地辟有奇功 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承侍郎使君垂示所与少傅国公唱酬西湖佳句谨次高韵聊发一笑 其一 》
- 五百年有名世 出自 [宋] 刘克庄 ·《村居即事六言十首 其二 》
- 百年空有好书名 出自 [宋] 李行中 ·《读顔鲁公碑 》
- 百年犹有故山名 出自 [宋] 黄从龙 ·《题梦笔山 》
- 功名百丈竿 出自 [宋] 胡仲弓 ·《离家 》
- 百战得功名 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 战胜乐 》
- 功名百尺竿 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 功名百世期 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其二 》
- 百年功绩三年劳 出自 [宋] 陈着 ·《送陈笠峰路教之燕 》