“幽讨良独难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽讨良独难”出自哪首诗?
答案: “幽讨良独难”出自: 宋代 李彭的 《宿翠岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu tǎo liáng dú nán ,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题2:“幽讨良独难”的上一句是什么?
答案:
“幽讨良独难”的上一句是: 憩涧钟寂历 , 诗句拼音为: qì jiàn zhōng jì lì
,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题3:“幽讨良独难”的下一句是什么?
答案: “幽讨良独难”的下一句是: 微吟夜寥閴 , 诗句拼音为: wēi yín yè liáo qù ,诗句平仄:平○仄平仄。
“幽讨良独难”全诗
宿翠岩 (sù cuì yán)
开门望西山,岁月已云积。
及兹一登眺,风雨送行役。
缘云路崎嶔,憩涧钟寂历。
幽讨良独难,微吟夜寥閴。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,平○仄平仄。
“幽讨良独难”繁体原文
宿翠巖
開門望西山,歲月已云積。
及兹一登眺,風雨送行役。
緣雲路崎嶔,憩澗鐘寂歷。
幽討良獨難,微吟夜寥閴。
“幽讨良独难”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
开门望西山,岁月已云积。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
及兹一登眺,风雨送行役。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
缘云路崎嶔,憩涧钟寂历。
平仄平仄○,平○仄平仄。
幽讨良独难,微吟夜寥閴。
“幽讨良独难”全诗注音
开门望西山,岁月已云积。
及兹一登眺,风雨送行役。
缘云路崎嶔,憩涧钟寂历。
幽讨良独难,微吟夜寥閴。
“幽讨良独难”全诗翻译
译文:
开门望西山,岁月已云积。
当此时刻登上高处眺望,风雨伴随着行军出征。
沿着崎岖险峻的云路,休憩在幽静的涧谷,感受那钟声悠远而宁静。
思念家乡和亲爱的人,孤独难耐,只能在寂寞的夜晚轻声低吟。
全文总结:诗人在岁月的沉淀下,站在门口眺望西山,感叹时光的飞逝。此刻正是出征之际,面对艰难险阻,但他依然坚持前行。沿着崎岖的云路,来到幽静的涧谷,静静倾听那悠远而宁静的钟声。思念家乡和亲人,孤独寂寞,只能在夜晚轻吟寄托思念之情。整篇诗意充沛,表达了诗人对岁月流逝和离别的感慨,以及对家乡和亲人的深情厚意。
“幽讨良独难”相关诗句:
- 幽讨良独难 出自 [宋] 李彭 ·《宿翠岩 》
- 幽愤欲平良独难 出自 [宋] 释居简 ·《易水行赠修和谢德之高士 》
- 去腊寻幽良独难 出自 [宋] 史浩 ·《次韵刘国正再赋 》
- 二子独幽讨 出自 [宋] 程俱 ·《闻仲嘉叔问继以职事行县道游茶山及诸胜境作寄一首 》
- 幽屏良独苦 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵赠龚养正 》
- 忘情良独难 出自 [宋] 唐庚 ·《何执中挽词 》
- 孤风良独难 出自 [宋] 晁冲之 ·《复次韵 》
- 至此良独难 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题孔氏顔乐亭 》
- 全身良独难 出自 [宋] 陆文圭 ·《送钱君瑜归嘉禾 》
- 自持良独难 出自 [宋] 贺铸 ·《题武昌郑判官直节亭 》
- 胜践良独难 出自 [宋] 周紫芝 ·《游麻姑观 》
- 欲去良独难 出自 [宋] 张栻 ·《展省龙塘有作 》
- 织锦良独难 出自 [宋] 曾丰 ·《用山谷新诗徒拜嘉之句爲韵赋五篇报尹直卿 其二 》
- 欲往良独难 出自 [宋] 陈克 ·《游善权山留题三首 乾洞 》
- 进退良独难 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道见寄 》
- 遗世良独难 出自 [宋] 王安石 ·《朝日一曝背 》
- 晨兴良独难 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一六 》
- 别离良独难 出自 [宋] 孙应时 ·《东归留别幕中同舍 其七 》
- 旅怀良独难 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其一 》
- 特栖良独难 出自 [宋] 戴复古 ·《观陆士龙作顾彦先妇答夫二首有感韵 其二 》