“戛戛清风战苇亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“戛戛清风战苇亭”出自哪首诗?
答案: “戛戛清风战苇亭”出自: 宋代 张鎡的 《秋声》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiá jiá qīng fēng zhàn wěi tíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“戛戛清风战苇亭”的上一句是什么?
答案:
“戛戛清风战苇亭”的上一句是: 琅琅急雨喧荷港 , 诗句拼音为: láng láng jí yǔ xuān hé gǎng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“戛戛清风战苇亭”的下一句是什么?
答案: “戛戛清风战苇亭”的下一句是: 一事古人犹可恨 , 诗句拼音为: yī shì gǔ rén yóu kě hèn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“戛戛清风战苇亭”全诗
秋声 (qiū shēng)
林居多解识秋声,岂是松篁耳惯经。
桐杂蝉鸣愁易起,蕉和蛩响梦频醒。
琅琅急雨喧荷港,戛戛清风战苇亭。
一事古人犹可恨,不言杨柳最堪听。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“戛戛清风战苇亭”繁体原文
秋聲
林居多解識秋聲,豈是松篁耳慣經。
桐雜蟬鳴愁易起,蕉和蛩響夢頻醒。
琅琅急雨喧荷港,戛戛清風戰葦亭。
一事古人猶可恨,不言楊柳最堪聽。
“戛戛清风战苇亭”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
林居多解识秋声,岂是松篁耳惯经。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
桐杂蝉鸣愁易起,蕉和蛩响梦频醒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
琅琅急雨喧荷港,戛戛清风战苇亭。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一事古人犹可恨,不言杨柳最堪听。
“戛戛清风战苇亭”全诗注音
林居多解识秋声,岂是松篁耳惯经。
桐杂蝉鸣愁易起,蕉和蛩响梦频醒。
琅琅急雨喧荷港,戛戛清风战苇亭。
一事古人犹可恨,不言杨柳最堪听。
“戛戛清风战苇亭”全诗翻译
译文:
林中居住的人对秋天的声音有很多理解,怎么可能和生活在松篁间的人一样。桐树与蝉鸣声混杂着悲伤,很容易引发情感。而蕉树与蛩虫的鸣叫让人频繁醒来。琅琅急雨声喧嚣着荷港,戛戛清风则在苇亭上起了风争。古人有一件事还让人气愤,不言说,最让人愉悦的却是杨柳的声音。
总结:诗人通过描写不同树木与昆虫的声音,反映了不同环境下的不同情感和体验,最后引出了对古人的一些感慨,以及杨柳声音的独特魅力。
“戛戛清风战苇亭”相关诗句:
- 戛戛清风战苇亭 出自 [宋] 张鎡 ·《秋声 》
- 戛戛风搜折苇枝 出自 [唐] 郑谷 ·《温处士能画鹭鹚以四韵换之 》
- 戛戛寒风袭敝裘 出自 [宋] 周孚 ·《次韵彦章雪中见寄二绝句兼柬陈道人 其一 》
- 腾身戛戛下云梯 出自 [唐] 贾岛 ·《病鹘吟 》
- 戛戛篮舆入画图 出自 [宋] 曾协 ·《和裘父见赠二首 其一 》
- 寒澌戛戛鸣宫渠 出自 [宋] 杨亿 ·《禁直 》
- 戛戛秋蝉响似筝 出自 [宋] 徐玑 ·《秋行二首 其一 》
- 匙抄烂饭犹戛戛 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 泉声戛戛潄琳琅 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其七 》
- 枉却一生头戛戛 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 北向多虞剑戛戛 出自 [唐] 张登 ·《秋夜馆中醉後作 》
- 亦知戛戛楚囚难 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其五 》
- 吴刀戛戛鸣双环 出自 [宋] 舒亶 ·《咏蔗 》
- 翠蟾戛戛閙黄昏 出自 [宋] 钱时 ·《感蛙 》
- 戛戛百楛收一良 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵送胡省元 》
- 西光戛戛下岩壑 出自 [宋] 沈括 ·《游山门 》
- 戛戛鸣不已 出自 [宋] 曾几 ·《东轩小室即事五首 其一 》
- (「戛戛」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 乃知戛戛行 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其五 》
- 戛戛难穷鼠 出自 [宋] 释居简 ·《闻济妙高爲善浄攘其居兼简杨守慈湖 其一 》