“更语妙道根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更语妙道根”出自哪首诗?
答案: “更语妙道根”出自: 宋代 韩元吉的 《次韵韩子师游三洞过赤松》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng yǔ miào dào gēn ,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题2:“更语妙道根”的上一句是什么?
答案:
“更语妙道根”的上一句是: 冰壶注瑶浆 , 诗句拼音为: bīng hú zhù yáo jiāng
,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题3:“更语妙道根”的下一句是什么?
答案: “更语妙道根”的下一句是: 宝篆开函琅 , 诗句拼音为: bǎo zhuàn kāi hán láng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“更语妙道根”全诗
次韵韩子师游三洞过赤松 (cì yùn hán zǐ shī yóu sān dòng guò chì sōng)
山城一雨足,水满高下塘。
好风从西来,萧然终夕凉。
娈彼池间莲,当轩洗红粧。
官事无时休,涉笔雁鹜行。
岂知青云客,夙驾游宝坊。
坐厌市井尘,步寻松桂香。
阴崖有灵湫,玉简帝所藏。
摘石收涧碧,梯空撷林芳。
金盘荐麟脯,冰壶注瑶浆。
更语妙道根,宝篆开函琅。
路转九曲溪,着足千仞冈。
旧闻井中丹,清宵发神光。
直欲饵碧霞,谁能捣玄霜。
朝来得君诗,险韵句复长。
使我鸿鹄心,欻为天际翔。
仙人亦举手,笑我徒奔忙。
语默付一笑,物我当两忘。
独携非有生,但醉无何乡。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平○平平,平平平仄平。
仄仄平○平,○平仄平平。
平仄平平平,仄仄仄仄○。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
仄仄○仄仄,平○仄平平。
平平仄平仄,平平仄平平。
○仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄○仄○平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄平平平。
“更语妙道根”繁体原文
次韵韓子師遊三洞過赤松
山城一雨足,水滿高下塘。
好風從西來,蕭然終夕凉。
孌彼池間蓮,當軒洗紅粧。
官事無時休,涉筆雁鶩行。
豈知青雲客,夙駕遊寶坊。
坐厭市井塵,步尋松桂香。
陰崖有靈湫,玉簡帝所藏。
摘石收澗碧,梯空擷林芳。
金盤薦麟脯,冰壺注瑶漿。
更語妙道根,寶篆開函琅。
路轉九曲溪,著足千仞岡。
舊聞井中丹,清宵發神光。
直欲餌碧霞,誰能擣玄霜。
朝來得君詩,險韵句復長。
使我鴻鵠心,欻爲天際翔。
仙人亦舉手,笑我徒奔忙。
語默付一笑,物我當兩忘。
獨携非有生,但醉無何鄉。
“更语妙道根”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
山城一雨足,水满高下塘。
仄平○平平,平平平仄平。
好风从西来,萧然终夕凉。
仄仄平○平,○平仄平平。
娈彼池间莲,当轩洗红粧。
平仄平平平,仄仄仄仄○。
官事无时休,涉笔雁鹜行。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
岂知青云客,夙驾游宝坊。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
坐厌市井尘,步寻松桂香。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
阴崖有灵湫,玉简帝所藏。
仄仄○仄仄,平○仄平平。
摘石收涧碧,梯空撷林芳。
平平仄平仄,平平仄平平。
金盘荐麟脯,冰壶注瑶浆。
○仄仄仄平,仄仄平平平。
更语妙道根,宝篆开函琅。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
路转九曲溪,着足千仞冈。
仄○仄○平,平平仄平平。
旧闻井中丹,清宵发神光。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
直欲饵碧霞,谁能捣玄霜。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
朝来得君诗,险韵句复长。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
使我鸿鹄心,欻为天际翔。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仙人亦举手,笑我徒奔忙。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
语默付一笑,物我当两忘。
仄平平仄平,仄仄平平平。
独携非有生,但醉无何乡。
“更语妙道根”全诗注音
山城一雨足,水满高下塘。
好风从西来,萧然终夕凉。
娈彼池间莲,当轩洗红粧。
官事无时休,涉笔雁鹜行。
岂知青云客,夙驾游宝坊。
坐厌市井尘,步寻松桂香。
阴崖有灵湫,玉简帝所藏。
摘石收涧碧,梯空撷林芳。
金盘荐麟脯,冰壶注瑶浆。
更语妙道根,宝篆开函琅。
路转九曲溪,着足千仞冈。
旧闻井中丹,清宵发神光。
直欲饵碧霞,谁能捣玄霜。
朝来得君诗,险韵句复长。
使我鸿鹄心,欻为天际翔。
仙人亦举手,笑我徒奔忙。
语默付一笑,物我当两忘。
独携非有生,但醉无何乡。
“更语妙道根”全诗翻译
译文:
山城降下一场足够的雨水,使得高低的池塘都充满了水。
好风从西方吹来,萧然的感觉终日清凉。
在那婉约的池塘中有盛开的莲花,在宽敞的轩阁间有人洗着红妆。
官事从未有过休息的时候,拿起笔,官员们就像雁和鹜一样出行。
他们怎么知道那青云之上的游客,早已驾着宝马游历天方。
我坐厌倦了尘世的喧嚣,步行寻找松树和桂花的香气。
阴崖上有一处灵秀的湖泊,有着帝王亲自收藏的玉简。
我摘取山中碧石,收集涧水,攀爬悬崖采摘林间的芳香。
金盘上荐上麟脯,冰壶里注满瑶浆。
更有人传授奇妙的道法之根,打开宝篆的封印。
路转九曲溪,我脚踏在千仞高的山岗上。
听闻古井中可得丹药,于是在清晨发现神秘的光芒。
我甚至想尝试用碧霞来炼丹,却无人能够掌握炼丹之术。
当我得到了你的诗作,其中的曲意和句法都十分高妙。
使我心灵如同鸿鹄,忽然想翱翔天际。
仙人也会举手示意,笑我百般奔忙。
我们相对无言,只是互相一笑,物我两忘。
独自带着心意,虽未得生,但醉卧在任何地方。
全诗描写了诗人游山涉水的经历,一心追求道法的追求。诗中融合了山水、风景和文人士子的志趣,抒发了对仙境的向往和对自然山水的赞美,表现了诗人对道法的渴求和对世俗烦扰的厌倦,意境清幽。
“更语妙道根”相关诗句:
- 更语妙道根 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师游三洞过赤松 》
- 定将妙语绝根源 出自 [宋] 周孚 ·《题日新梅室向在杭日所居有此今迁居虞山矣禅房花木深常建题虞山寺诗也虞山旧名破山 》
- 罗缕道妙角与根 出自 [唐] 韩愈 ·《记梦 》
- 每穷道妙角与根 出自 [宋] 司马朴 ·《无余居士斋壁有沈传师游道山岳麓诗石刻穆仲等和之因亦次韵 》
- 清浄老禅根道妙 出自 [宋] 释道潜 ·《僧首然师院北轩观牡丹 》
- 标高语更妙 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美送刘夷叔二诗 赠韶美 》
- 术妙语更简 出自 [宋] 李处权 ·《赠术士 》
- 妙语更难忘 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其四 》
- 语妙知有道 出自 [宋] 释德洪 ·《赠器之禅师 》
- 妙语真达道 出自 [宋] 王安中 ·《读真诰 其三 》
- 爲君更吐妙语 出自 [宋] 释德洪 ·《登洪崖桥与通端三首 其三 》
- 更拟他年求妙语 出自 [宋] 陈宓 ·《谢何茂才惠诗 其二 》
- 传家妙语更澄江 出自 [宋] 周孚 ·《赠谢德瞻 》
- 更将妙语爲高价 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其一 》
- 更将妙语赞悲心 出自 [宋] 李纲 ·《虞公明出示序观音诗事并颂次韵 》
- 更传妙语色丝黄 出自 [宋] 范浚 ·《次韵翁承之见寄二首 其二 》
- 更烦妙语爲诠评 出自 [宋] 李之仪 ·《累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首 其二 》
- 松根更有道人俱 出自 [宋] 洪朋 ·《得戎州书 》
- 道根孤处更深培 出自 [宋] 牟巘 ·《道士号庭梅爲赋此 》
- 更将妙道问鸿蒙 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其二 》