“凉风已过却秋声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凉风已过却秋声”出自哪首诗？
答案： “凉风已过却秋声”出自： 宋代 刘跂的 《龙山寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liáng fēng yǐ guò què qiū shēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“凉风已过却秋声”的上一句是什么？
答案：
“凉风已过却秋声”的上一句是： 急雨欲来先暑气 , 诗句拼音为： jí yǔ yù lái xiān shǔ qì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“凉风已过却秋声”的下一句是什么？
答案： “凉风已过却秋声”的下一句是： 後期好取归时月 , 诗句拼音为： hòu qī hǎo qǔ guī shí yuè ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“凉风已过却秋声”全诗
龙山寺 (lóng shān sì)
晓色翩翩乌帽轻，道人瞥去不关情。
高山流水为谁说，翠竹黄花空自生。
急雨欲来先暑气，凉风已过却秋声。
後期好取归时月，照我深岩处处行。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“凉风已过却秋声”繁体原文
龍山寺
曉色翩翩烏帽輕，道人瞥去不關情。
高山流水爲誰說，翠竹黄花空自生。
急雨欲來先暑氣，凉風已過却秋聲。
後期好取歸時月，照我深巖處處行。
“凉风已过却秋声”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
晓色翩翩乌帽轻，道人瞥去不关情。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高山流水为谁说，翠竹黄花空自生。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
急雨欲来先暑气，凉风已过却秋声。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
後期好取归时月，照我深岩处处行。
“凉风已过却秋声”全诗注音
晓色翩翩乌帽轻，道人瞥去不关情。
高山流水为谁说，翠竹黄花空自生。
急雨欲来先暑气，凉风已过却秋声。
後期好取归时月，照我深岩处处行。
“凉风已过却秋声”全诗翻译
译文：
日出时分，乌帽轻盈地飞舞着，道人瞥了一眼，却对这景色无动于衷。
高山流水的声音是为了谁而存在的呢？翠竹黄花却是自自然然地生长着，没有特定的归宿。
急雨即将来临，先是一阵炎热的气息袭来，随后凉风掠过，秋天的声音已经在悄悄展现。
日后月亮在归来的时候，将会照耀着我回到深山的每一个角落。
全文描绘了一幅幽静自然的景象，以及一位旅人对这景象的感受。高山流水、翠竹黄花和秋天的气息交织在一起，展现出大自然的壮美和变化。旅人看似漫不经心地瞥过，但内心却似乎对这自然之美产生了某种吸引和心思。文中暗含着自然与人的关系，以及对环境的细腻感知和体悟。
“凉风已过却秋声”相关诗句：
- 凉风已过却秋声 出自 [宋] 刘跂 ·《龙山寺 》
- 凉风过後却秋声 出自 [宋] 刘跂 ·《句 》
- 却数中秋已过旬 出自 [宋] 强至 ·《何太宰生日二首 其一 》
- 声声却似怨秋风 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘲蛩 》
- 凉风兹已秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《秉文以田事入村归而寄之二首 其二 》
- 风已作秋凉 出自 [宋] 仇远 ·《题扇 其四 》
- 风水已秋凉 出自 [唐] 李频 ·《送新安少府 》
- 风声雨气凉秋夜 出自 [宋] 方回 ·《立秋病中再赋 》
- 秋风比已凉如水 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月二十六日雨後呈沅陵教授 》
- 炎风得秋亦已凉 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和平甫同介甫当世过饮见招 》
- 已过秋风吹 出自 [唐] 李白 ·《宣城送刘副使入秦 》
- 秋风亦已过 出自 [宋] 苏轼 ·《颍州初别子由二首 其二 》
- 风过枝梢已有声 出自 [宋] 华镇 ·《养竹诗 》
- 槐叶风声已转秋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送君时东归夜宿城外并桥上 其一 》
- 晚风庭竹已秋声 出自 [宋] 张耒 ·《闻蛩二首 其一 》
- 秋云却荐凉 出自 [宋] 张鎡 ·《湖边夜兴 》
- 娃馆秋凉却到无 出自 [唐] 白居易 ·《代诸妓赠送周判官 》
- 凉秋复过时 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重游清虚庵 》
- 凉翻帘幌潮声过 出自 [宋] 苏舜钦 ·《杭州巽亭 》
- 事过清凉已丧吾 出自 [宋] 范成大 ·《蛮触 》