“伫立此时心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伫立此时心”出自哪首诗？
答案： “伫立此时心”出自： 宋代 胡南的 《春日田园杂兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhù lì cǐ shí xīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“伫立此时心”的上一句是什么？
答案：
“伫立此时心”的上一句是： 渊明千古士 , 诗句拼音为： yuān míng qiān gǔ shì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“伫立此时心”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“伫立此时心”已经是最后一句了。
“伫立此时心”全诗
春日田园杂兴 (chūn rì tián yuán zá xīng)
世数有迁革，田园无古今。
鸟喧争树暖，牛倦憩墙阴。
水活土膏动，风微花气深。
渊明千古士，伫立此时心。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“伫立此时心”繁体原文
春日田園雜興
世數有遷革，田園無古今。
鳥喧爭樹暖，牛倦憩牆陰。
水活土膏動，風微花氣深。
淵明千古士，佇立此時心。
“伫立此时心”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
世数有迁革，田园无古今。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鸟喧争树暖，牛倦憩墙阴。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
水活土膏动，风微花气深。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
渊明千古士，伫立此时心。
“伫立此时心”全诗注音
世数有迁革，田园无古今。
鸟喧争树暖，牛倦憩墙阴。
水活土膏动，风微花气深。
渊明千古士，伫立此时心。
“伫立此时心”全诗翻译
译文：
世事变迁无常，田园风光无论古今。
鸟儿鸣叫争相栖息在温暖的树枝上，牛儿疲倦时休息在墙阴之下。
水流活泼，土壤肥沃而有活力，微风吹过带着花朵的香气深深地扑鼻而来。
古代有着千古的贤士，站在此时此刻凝望，心中思绪万千。
总结：
诗人抒发了世事变迁、田园风光和自然景色的感受，同时借景抒发了对古代贤士的敬仰和思考。通过描绘自然的景象，传达了对生活和历史的深刻思考。
“伫立此时心”相关诗句：
- 伫立此时心 出自 [宋] 胡南 ·《春日田园杂兴 》
- 湖边伫立此时心 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一四 》
- 遥心空伫立 出自 [唐] 清昼 ·《春日对雨联句一首 》
- 柰此伫立何 出自 [宋] 陈傅良 ·《约同舍蜀人王德修三首 其三 》
- 望远时伫立 出自 [宋] 刘子翬 ·《独坐 》
- 伫立独多时 出自 [宋] 章康 ·《秋兴 》
- 南辕时伫立 出自 [唐] 杜頠 ·《从军行 》
- 南庭时伫立 出自 [唐] 王昌龄 ·《从军行二首 二 》
- 南辕时伫立 出自 [唐] 杜頠 ·《相和歌辞 从军行 》
- 归心伫立望危樯 出自 [宋] 杜范 ·《偶成 》
- 夕阳伫立移时 出自 [宋] 徐似道 ·《过月岩 》
- 严濑逢佳伫立时 出自 [宋] 赵拚 ·《初到睦州寄毗陵范御史 》
- 我时伫立观盛举 出自 [宋] 赵蕃 ·《永丰令括苍章君尉上蔡谢君以淳熙改元二月晦日劝农於负郭祖印院事已率蕃爲泛舟之役 》
- 伫立怊怅去年时 出自 [宋] 王安石 ·《春日晚行 》
- 落日溪桥伫立时 出自 [宋] 胡寅 ·《示黄冈长老二绝 其二 》
- 於此时延伫 出自 [宋] 张嵲 ·《信美亭二首 其二 》
- 伫立 出自 [] 孙光宪 ·《上行杯 一 》
- 顾瞻伫立 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 送神用《高安》。 》
- 相偎伫立 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 一 》
- 与子伫立 出自 [唐] 罗隐 ·《蟋蟀诗 》