“舟楫伫时英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舟楫伫时英”出自哪首诗?
答案: “舟楫伫时英”出自: 唐代 李世民的 《春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑红芳菲花柳即目川岫聊以命篇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu jí zhù shí yīng ,诗句平仄: 。
问题2:“舟楫伫时英”的上一句是什么?
答案:
“舟楫伫时英”的上一句是: 巨川何以济 , 诗句拼音为: jù chuān hé yǐ jì
,诗句平仄: 。
问题3:“舟楫伫时英”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“舟楫伫时英”已经是最后一句了。
“舟楫伫时英”全诗
春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑红芳菲花柳即目川岫聊以命篇 (chūn rì dēng shǎn zhōu chéng lóu fǔ tiào yuán yě huí dān bì zhuì yān xiá mì cuì bān hóng fāng fēi huā liǔ jí mù chuān xiù liáo yǐ mìng piān)
碧原开雾隰,绮岭峻霞城。
烟峰高下翠,日浪浅深明。
斑红粧橤树,圆青压溜荆。
迹岩劳傅想,窥野访莘情。
巨川何以济,舟楫伫时英。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄○仄○平。
平平平?仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“舟楫伫时英”繁体原文
春日登陝州城樓俯眺原野迴丹碧綴煙霞密翠斑紅芳菲花柳即目川岫聊以命篇
碧原開霧隰,綺嶺峻霞城。
煙峰高下翠,日浪淺深明。
斑紅粧橤樹,圓青壓溜荆。
迹巖勞傅想,窺野訪莘情。
巨川何以濟,舟楫佇時英。
“舟楫伫时英”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
碧原开雾隰,绮岭峻霞城。
平平平仄仄,仄○仄○平。
烟峰高下翠,日浪浅深明。
平平平?仄,平平仄仄平。
斑红粧橤树,圆青压溜荆。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
迹岩劳傅想,窥野访莘情。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
巨川何以济,舟楫伫时英。
“舟楫伫时英”全诗注音
碧原开雾隰,绮岭峻霞城。
烟峰高下翠,日浪浅深明。
斑红粧橤树,圆青压溜荆。
迹岩劳傅想,窥野访莘情。
巨川何以济,舟楫伫时英。
“舟楫伫时英”全诗翻译
译文:
青山环绕着开满薄雾的湖泽,山峰起伏如绮丽的岭峦,山顶云雾缭绕,阳光映照下波浪起伏,浅深交替闪耀。树木斑红装点,青翠的草木在压低野荆蔓的同时,将远方岩石的辛勤显露。漫步山间,探索荒野,心中满怀情感。面对浩渺的巨川,怎样才能渡过呢?需要等待时机,选择英勇的舟楫。
“舟楫伫时英”总结赏析
赏析::
李世民的《春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑红芳菲花柳即目川岫聊以命篇》是一首充满诗意和壮丽景色的诗篇。通过诗人的笔墨,我们仿佛置身于陕州城楼之上,欣赏到了大自然的绚烂与美丽。
首先,诗中以碧原开雾隰、绮岭峻霞城的描写,展现了春天的清新与活力。碧蓝的原野与多彩的山峰构成了一幅美不胜收的画面,令人陶醉其中。烟霞缭绕,使景色更加神秘而迷人,阳光的折射也让大地变得更加生动。
其次,诗中的斑红粧橤树、圆青压溜荆的描写,点缀了诗篇的色彩。这些细节描写让读者感受到了春天的繁华和生命的活力,树木的新绿、鲜花的盛开都展现出了大自然的生机勃勃。
诗人通过对大自然的描写,还表达了自己对大地的眷恋之情,迹岩劳傅想,窥野访莘情,表达了诗人对大自然的深情厚意,以及对家乡的思念之情。
最后,诗中提到了巨川和舟楫,这些元素为诗篇增添了一丝壮阔和豪迈。诗人似乎在思考如何渡过这巨川,这也可以视为对未来的思考和对挑战的勇敢面对。
总的来说,这首诗通过对大自然景色的描写,展现了春天的美丽和生机,同时也传达了诗人对大自然的感情和对未来的向往。这是一首充满诗意和感情的诗篇,令人陶醉其中。
标签: 写景、抒情、咏物、写情感
“舟楫伫时英”相关诗句:
- 舟楫伫时英 出自 [唐] 李世民 ·《春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑红芳菲花柳即目川岫聊以命篇 》
- 伫应舟楫用 出自 [唐] 阎宽 ·《晓入宜都渚 》
- 龙韬决胜伫时英 出自 [唐] 贺朝 ·《从军行 》
- 时闻系舟楫 出自 [唐] 杜甫 ·《过客相寻 》
- 此时居舟楫 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十 》
- 祗道济时作舟楫 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 苍官 》
- 会到摧舟折楫时 出自 [唐] 薛逢 ·《观竞渡 》
- 侧伫英俊翔 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 击楫英灵笑杀人 出自 [宋] 戴栩 ·《赠黄叔向二绝 其二 》
- 闻鸡击楫旧英雄 出自 [宋] 释行海 ·《秋日纪感 》
- 舟楫壅遏 出自 [唐] 佚名 ·《抚州民爲千金陂谣(题从《古谣谚》卷八一拟) 一 》
- 伫入延英觐帝尊 出自 [宋] 康执权 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一 》
- 舟楫在军中 出自 [唐] 高适 ·《陪窦侍御泛灵云池 》
- 巨川用舟楫 出自 [唐] 朱湾 ·《赠饶州韦之晋别驾 》
- 舟楫空荡潏 出自 [宋] 史尧弼 ·《静心堂 》
- 翩然事舟楫 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻颍州留别二首 其一 》
- 舟楫凌湍发 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩文饶寺丞宰萧山 》
- 俯见舟楫微 出自 [宋] 刘敞 ·《早行 》
- 舟楫会通处 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐会景亭二首 其二 》
- 舟楫空荡潏 出自 [宋] 史浩 ·《尽心堂 》