“少报羽人衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少报羽人衣”出自哪首诗?
答案: “少报羽人衣”出自: 宋代 华镇的 《挽蒋尊师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǎo bào yǔ rén yī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“少报羽人衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少报羽人衣”已经是第一句了。
问题3:“少报羽人衣”的下一句是什么?
答案: “少报羽人衣”的下一句是: 年耆道更肥 , 诗句拼音为: nián qí dào gèng féi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“少报羽人衣”全诗
挽蒋尊师 (wǎn jiǎng zūn shī)
少报羽人衣,年耆道更肥。
未容青雀至,俄驾白云归。
海上蟠桃熟,人间晚露稀。
空留墨妙在,鸾鹤自翻飞。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“少报羽人衣”繁体原文
挽蔣尊師
少報羽人衣,年耆道更肥。
未容青雀至,俄駕白雲歸。
海上蟠桃熟,人間晚露稀。
空留墨妙在,鸞鶴自翻飛。
“少报羽人衣”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
少报羽人衣,年耆道更肥。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
未容青雀至,俄驾白云归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
海上蟠桃熟,人间晚露稀。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
空留墨妙在,鸾鹤自翻飞。
“少报羽人衣”全诗注音
少报羽人衣,年耆道更肥。
未容青雀至,俄驾白云归。
海上蟠桃熟,人间晚露稀。
空留墨妙在,鸾鹤自翻飞。
“少报羽人衣”全诗翻译
译文:
少年时代辞别了身上华丽的羽毛服饰,如今年事已高,修养的道德更加丰厚成熟。
原本期盼着青雀的到来,但转瞬间就乘着白云返回了。
海上的蟠桃已经成熟,而人间的晚露却稀少。
留给后人的墨迹才华仍然存在,鸾凤也自由自在地翩翩飞舞。
总结:这古文描写了一个年纪渐长的人,他年轻时追逐名利,如今已经看透人生,修养更加深厚。他期望着一些美好事物的到来,但却始终不能如愿,但依然保持着自己的才华,飞扬自得。全文通过描写不同的场景,反映了人生的无常和变化,以及心境的平和与洒脱。
“少报羽人衣”相关诗句:
- 少报羽人衣 出自 [宋] 华镇 ·《挽蒋尊师 》
- 羽人披羽衣 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 六 》
- 少夺人衣作地衣 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》
- 晋人冠子羽人衣 出自 [宋] 武衍 ·《客去 》
- 羽人虽稀少 出自 [宋] 李彭 ·《重过康王观 》
- 羽人披衣笑 出自 [宋] 刘攽 ·《送谢大城南还游集禧观寄谢大得箕字 》
- 我本羽衣人 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 常思羽衣人 出自 [宋] 李建中 ·《澹山岩 》
- 那知羽衣人 出自 [宋] 王洋 ·《观中芙蓉盛开 》
- 犹着羽人衣 出自 [唐] 李商隐 ·《越燕二首 一 》
- 合有羽衣人 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 影落羽人衣 出自 [唐] 骆宾王 ·《尘灰 》
- 羽衣人已化 出自 [宋] 林景英 ·《废观 》
- 身衣羽人裳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄许越州 》
- 如何羽衣人 出自 [宋] 晁说之 ·《宿会真宫灵休厅 》
- 羽人稀少不在傍 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第七拍 》
- 多少人怀积羽忧 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 三峡堂 》
- 羽人稀少不在旁 出自 [唐] 杜甫 ·《寄韩谏议 》
- 早日羽衣人尽老 出自 [宋] 艾性夫 ·《洞泉观杨梅屋寮 》
- 人言霓裳舞羽衣 出自 [宋] 楼钥 ·《桃源图 》