“籍甚皇华使”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“籍甚皇华使”出自哪首诗?
答案: “籍甚皇华使”出自: 宋代 章甫的 《陪王漕右司游东园 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí shèn huáng huá shǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“籍甚皇华使”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“籍甚皇华使”已经是第一句了。
问题3:“籍甚皇华使”的下一句是什么?
答案: “籍甚皇华使”的下一句是: 诗清思不羣 , 诗句拼音为: shī qīng sī bù qún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“籍甚皇华使”全诗
陪王漕右司游东园 其一 (péi wáng cáo yòu sī yóu dōng yuán qí yī)
籍甚皇华使,诗清思不羣。
建台多暇日,领客总能文。
花好杯重劝,茶香手自分。
礼宽情烂熳,小雨夜深闻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“籍甚皇华使”繁体原文
陪王漕右司遊東園 其一
籍甚皇華使,詩清思不羣。
建臺多暇日,領客總能文。
花好杯重勸,茶香手自分。
禮寬情爛熳,小雨夜深聞。
“籍甚皇华使”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
籍甚皇华使,诗清思不羣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
建台多暇日,领客总能文。
平仄平平仄,平平仄仄平。
花好杯重劝,茶香手自分。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
礼宽情烂熳,小雨夜深闻。
“籍甚皇华使”全诗注音
籍甚皇华使,诗清思不羣。
建台多暇日,领客总能文。
花好杯重劝,茶香手自分。
礼宽情烂熳,小雨夜深闻。
“籍甚皇华使”全诗翻译
译文:
籍甚皇华使,诗清思不群。
他是一位很有才华的官员,他的诗歌清新,思想独特。
建台多暇日,领客总能文。
他在建台上有很多空闲的日子,总是能够招待客人,并与他们畅谈文学之事。
花好杯重劝,茶香手自分。
花儿开得美丽,酒杯频频举起劝饮,茶香飘逸,他自己动手斟酌。
礼宽情烂熳,小雨夜深闻。
他待人宽厚,情感热烈奔放,细雨绵绵夜深时,他的诗声依然传来。
总结:
这首诗歌描述了一位才华横溢的官员,他待客宽厚,情感热烈,善于诗文,与人交往时常常在美好的环境下共饮芬芳的茶,品味诗文之美,细雨夜深,他的声音依然传颂在耳。整首诗情意绵绵,意境深远。
“籍甚皇华使”相关诗句:
- 籍甚皇华使 出自 [宋] 章甫 ·《陪王漕右司游东园 其一 》
- 籍甚声华动缙绅 出自 [宋] 曾巩 ·《酬吴仲庶龙图暮春感怀 》
- 声华籍甚淛东西 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其二 》
- 籍甚声华振九州 出自 [宋] 仲并 ·《代同舍上黄相生辰三首 其二 》
- 籍甚声华耳旧闻 出自 [宋] 韩元吉 ·《曾丰惠文编 》
- 使君籍在华光省 出自 [宋] 李淑 ·《岘山诗 》
- 使是皇华贵 出自 [宋] 王禹偁 ·《送秦供奉自商州使鄂渚 》
- 有美皇华使 出自 [唐] 武元衡 ·《西亭早秋送徐员外 》
- 皇华使愈恭 出自 [宋] 徐积 ·《林漕挽词 其一 》
- 皇华使者轺 出自 [宋] 孔武仲 ·《孔周翰挽词三首 其二 》
- 告诉皇华使 出自 [唐] 杜甫 ·《送顾八分文学适洪吉州 》
- 近闻皇华使 出自 [宋] 韩驹 ·《送嘉申父佐岷州 》
- 亦有皇华使 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 白鹿洞书院 》
- 皇华分使节 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 日夕皇华使 出自 [唐] 刘长卿 ·《洛阳主簿叔知和驿承恩赴选伏辞一首 》
- 皇华遣使臣 出自 [宋] 曾几 ·《送秘丞罗庭扬将漕湖北 》
- 好去皇华使 出自 [宋] 曾几 ·《送李商叟 》
- 皇华今日使 出自 [宋] 张栻 ·《寄赵漕 》
- 尚想皇华使 出自 [宋] 张栻 ·《和黄仲秉喜雨 》
- 诏遣皇华使 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱希真送李仲辅使浙东 》