“二祖不往西天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二祖不往西天”出自哪首诗?
答案: “二祖不往西天”出自: 宋代 释普宁的 《偈颂四十一首 其七》, 诗句拼音为: èr zǔ bù wǎng xī tiān 。
问题2:“二祖不往西天”的上一句是什么?
答案:
“二祖不往西天”的上一句是: 达磨不来东土 , 诗句拼音为: dá mó bù lái dōng tǔ
。
问题3:“二祖不往西天”的下一句是什么?
答案: “二祖不往西天”的下一句是: 点检将来 , 诗句拼音为: diǎn jiǎn jiāng lái ,诗句平仄:仄仄○平。
“二祖不往西天”全诗
偈颂四十一首 其七 (jì sòng sì shí yī shǒu qí qī)
目前无法,意在目前。
东西十万,南北八千。
达磨不来东土,二祖不往西天。
点检将来,只见一边。
仄平平仄,仄仄仄平。
平平仄仄,平仄仄平。
仄○仄平平仄,仄仄仄仄平平。
仄仄○平,仄仄仄平。
“二祖不往西天”繁体原文
偈頌四十一首 其七
目前無法,意在目前。
東西十萬,南北八千。
達磨不來東土,二祖不往西天。
點檢將來,只見一邊。
“二祖不往西天”全诗注音
目前无法,意在目前。
东西十万,南北八千。
达磨不来东土,二祖不往西天。
点检将来,只见一边。
“二祖不往西天”全诗翻译
译文:
目前虽然还不能去,但意图就在目前。
东方有十万事物,南北有八千境界。
达摩不能从东土而来,二祖不曾去往西天。
点检未来,只能看见其中一面。
总结:
这首古文表达了目前无法改变的现状,但也表明了目的在当前。它描绘了东方有无尽的事物,南北有广阔的领域。虽然达摩无法从东土到来,二祖也没有去西天,但我们只能点检未来,看到其中一部分。整首诗意蕴深远,表达了人生的局限性和现实的无常。
“二祖不往西天”相关诗句:
- 二祖不往西天 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一九 》
- 二祖不往西天 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其七 》
- 二祖不往西天 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五九 》
- 二祖曾不往西天 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二 》
- 二祖亦不往西天 出自 [宋] 释如珙 ·《送真藏主 》
- 二祖不住西天 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八八 》
- 西天七祖南六祖 出自 [宋] 方回 ·《走笔送僧宣无言归泉南 》
- 二人东往却(《天圣广灯录》作「复」)还西 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 二十 》
- 神光也不往西天 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一五七 》
- 二祖不知 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一九 》
- 二祖不短 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八七 》
- 知是西天七佛祖 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 二祖不会承当 出自 [宋] 释渊 ·《偈 》
- 往往呵佛駡祖 出自 [宋] 李之仪 ·《寿宁宣老赞 》
- 不知二祖立雪齐腰 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二九 》
- 东祖西祖复於济 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 东祖西祖复于济 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 祖师不西来 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○四 》
- 祖意不西来 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其四 》
- 祖师不西来 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一六 》