“汉室遂三分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汉室遂三分”出自哪首诗？
答案： “汉室遂三分”出自： 宋代 杨简的 《历代诗 东汉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn shì suì sān fēn ，诗句平仄： 仄仄仄○○ 。
问题2：“汉室遂三分”的上一句是什么？
答案：
“汉室遂三分”的上一句是： 终当孝献帝 , 诗句拼音为： zhōng dāng xiào xiàn dì
，诗句平仄： 仄仄仄○○ 。
问题3：“汉室遂三分”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“汉室遂三分”已经是最后一句了。
“汉室遂三分”全诗
历代诗 东汉 (lì dài shī dōng hàn)
东汉之光武，高皇九世孙。
诛莽中兴後，依前十二传。
明章称显肃，乃及和殇安。
顺贤冲与质，桓灵极不君。
终当孝献帝，汉室遂三分。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄○○仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄○平平。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄○○。
“汉室遂三分”繁体原文
歷代詩 東漢
東漢之光武，高皇九世孫。
誅莽中興後，依前十二傳。
明章稱顯肅，乃及和殤安。
順賢沖與質，桓靈極不君。
終當孝獻帝，漢室遂三分。
“汉室遂三分”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
东汉之光武，高皇九世孙。
平仄○○仄，平平仄仄○。
诛莽中兴後，依前十二传。
平平○仄仄，仄仄○平平。
明章称显肃，乃及和殇安。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
顺贤冲与质，桓灵极不君。
平○仄○仄，仄仄仄○○。
终当孝献帝，汉室遂三分。
“汉室遂三分”全诗注音
东汉之光武，高皇九世孙。
诛莽中兴後，依前十二传。
明章称显肃，乃及和殇安。
顺贤冲与质，桓灵极不君。
终当孝献帝，汉室遂三分。
“汉室遂三分”全诗翻译
译文：
东汉时期有一位光武帝，他是高皇帝的第九代孙子。他在诛灭莽朝后，重新中兴汉室，继承前十二位帝王的传统。在位期间，他推崇明德章表，显肃尊贤礼士，使国家治理安定。然而，到了他的后代，诸如和帝、殇帝等皇帝，他们都没有继承先帝的优良治国之道，反而是放纵奢侈，任用奸佞，导致国家逐渐衰败。最终，汉室分裂成三国。
总结：
这首古文通过记述东汉光武帝的传承和治国风范，以及后代皇帝的堕落，反映了东汉朝代兴衰的历史进程。
“汉室遂三分”相关诗句：
- 汉室遂三分 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 东汉 》
- 汉室河山鼎势分 出自 [唐] 崔涂 ·《赤壁怀古 》
- 拟比三君扶汉室 出自 [宋] 薛季宣 ·《走作复之哀辞将寄诸宾之旋闻宾之下世道中哀痛之剧 》
- 三师分汉制 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其二 》
- 三雄分汉鼎 出自 [宋] 刘兴言 ·《投子山 》
- 三分嗟汉业 出自 [宋] 林希逸 ·《云霄一羽毛 》
- 功成岂止三分汉 出自 [宋] 王十朋 ·《题诸葛武侯祠 》
- 汉鼎三分国尽墟 出自 [宋] 王十朋 ·《吴大帝庙 》
- 江汉分流三楚宽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰游神居 》
- 三星分曜辉宸汉 出自 [宋] 夏竦 ·《内阁春帖子 其七 》
- 汉鼎三分霸业成 出自 [宋] 洪适 ·《次韵讲武城 》
- 初心何只三分汉 出自 [宋] 李曾伯 ·《以劝分出伏龙因谒武侯庙 》
- 可笑三分拾汉余 出自 [宋] 邵雍 ·《十三日游上寺及黄涧 其二 》
- 只应汉鼎三分後 出自 [宋] 李流谦 ·《富池祠 其一 》
- 争教汉鼎不三分 出自 [宋] 郑獬 ·《读蜀志 》
- 能均汉祚三分业 出自 [唐] 徐夤 ·《蜀 》
- 汉室欲开新室业 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 宣帝 其二 》
- 遂造幽人室 出自 [唐] 孟浩然 ·《题终南翠微寺空上人房 》
- 王室遂再造 出自 [宋] 李纲 ·《哭宗留守汝霖 》
- 遂闻宣室召 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平祠宫书事二首 其一 》