“扬旌遥指历阳城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“扬旌遥指历阳城”出自哪首诗？
答案： “扬旌遥指历阳城”出自： 宋代 徐玑的 《送刘和州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáng jīng yáo zhǐ lì yáng chéng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“扬旌遥指历阳城”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“扬旌遥指历阳城”已经是第一句了。
问题3：“扬旌遥指历阳城”的下一句是什么？
答案： “扬旌遥指历阳城”的下一句是： 霜淡晴天鼓角明 , 诗句拼音为： shuāng dàn qíng tiān gǔ jiǎo míng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“扬旌遥指历阳城”全诗
送刘和州 (sòng liú hé zhōu)
扬旌遥指历阳城，霜淡晴天鼓角明。
步骑打围秋草绿，舳舻传唱晓江平。
岸分南北人烟近，地控东南羽檄清。
牧守只今非易予，九重渊默待盈成。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“扬旌遥指历阳城”繁体原文
送劉和州
揚旌遥指歷陽城，霜淡晴天鼓角明。
步騎打圍秋草綠，舳艫傳唱曉江平。
岸分南北人煙近，地控東南羽檄清。
牧守只今非易予，九重淵默待盈成。
“扬旌遥指历阳城”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
扬旌遥指历阳城，霜淡晴天鼓角明。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
步骑打围秋草绿，舳舻传唱晓江平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岸分南北人烟近，地控东南羽檄清。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
牧守只今非易予，九重渊默待盈成。
“扬旌遥指历阳城”全诗注音
扬旌遥指历阳城，霜淡晴天鼓角明。
步骑打围秋草绿，舳舻传唱晓江平。
岸分南北人烟近，地控东南羽檄清。
牧守只今非易予，九重渊默待盈成。
“扬旌遥指历阳城”全诗翻译
译文：
历阳城的旌旗高高挂起，遥指远方，霜淡的晴朗天空中，鼓角声清晰明亮。步兵和骑兵一起围攻，秋草绿茵茵，船只来往，传唱着曙光初露时的江面平静。岸边南北方向的人烟逐渐近聚，东南地区传来激昂的羽檄声。牧守之职如今并非轻易可得，九重深渊里的默默等待，期盼着胜利的到来。全诗反映了战争的激烈与未来的期许。
“扬旌遥指历阳城”相关诗句：
- 扬旌遥指历阳城 出自 [宋] 徐玑 ·《送刘和州 》
- 历历遥看汉阳树 出自 [宋] 范浚 ·《送乔民瞻倅武昌 》
- 旌旗遥指五云乡 出自 [宋] 王益柔 ·《送程给事知越州 》
- 金旌遥指洛川穷 出自 [宋] 蔡襄 ·《仁宗皇帝挽词七首 其一 》
- 前旌指晋城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送河南皇甫少尹赴绦州 》
- 历阳秋色雁边遥 出自 [宋] 严羽 ·《和上官伟长芜城晚眺 》
- 扬鞭直指都城中 出自 [宋] 黄裳 ·《酬罗正之提刑城东赏花之什 》
- 遥指夕阳边 出自 [唐] 刘长卿 ·《清明後登城眺望 》
- 遥指庭花对夕阳 出自 [唐] 庄翱 ·《句 》
- 去程遥指石头城 出自 [宋] 张鎡 ·《送郑刚中赴江东参议 》
- 舟行遥指福城关 出自 [宋] 徐玑 ·《舟过水口作 》
- 官曹遥指禁城东 出自 [宋] 孔武仲 ·《十二月朔入局 》
- 遥指孤城翠霭中 出自 [宋] 陆游 ·《醉中到白崖而归 》
- 遥指层城几暮烟 出自 [宋] 张栻 ·《和择之赋霜月 》
- 爲过历阳城 出自 [宋] 徐铉 ·《寄和州韩舍人 》
- 爲过历阳城 出自 [唐] 徐铉 ·《寄和州韩舍人 》
- 历阳城楼多好风 出自 [宋] 华镇 ·《陪和守宴城楼罢留望江山怀古 》
- 历阳城外桃花坞 出自 [宋] 王安上 ·《句 其一 》
- 扁舟西渡历阳城 出自 [宋] 郭祥正 ·《代刺访历阳孙守公素 》
- 黄田西望历阳城 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴仲鲁回乌江二首 其二 》