“寒饥得名儒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寒饥得名儒”出自哪首诗?

答案:寒饥得名儒”出自: 宋代 陈傅良 《读范文正公神道碑有感佚事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán jī dé míng rú ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“寒饥得名儒”的上一句是什么?

答案:寒饥得名儒”的上一句是: 行伍拔大将 , 诗句拼音为: háng wǔ bá dà jiàng ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“寒饥得名儒”的下一句是什么?

答案:寒饥得名儒”的下一句是: 推毂天下士 , 诗句拼音为: tuī gū tiān xià shì ,诗句平仄:平仄平仄仄

“寒饥得名儒”全诗

读范文正公神道碑有感佚事 (dú fàn wén zhèng gōng shén dào bēi yǒu gǎn yì shì)

朝代:宋    作者: 陈傅良

武侯不可致,玄德造其庐。
公在衰絰中,乃上时政书。
维时君臣定,事与草昧殊。
出处千载同,岂必名迹如。
行伍拔大将,寒饥得名儒
推毂天下士,百年用其余。
生平慕河汾,未许王魏俱。
殷懃八司马,意独何区区。
自古朋党论,消复莽无期。
谁令羣疑亡,韩富及有为。
惜哉公不见,功名止西陲。

仄平仄仄仄,平仄仄○平。
平仄平仄○,仄仄平仄平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平仄○。
○仄仄仄○,平平仄平平。
平仄平仄仄,仄平仄○平。
平平仄平平,仄仄○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄平○。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。

wǔ hòu bù kě zhì , xuán dé zào qí lú 。
gōng zài shuāi dié zhōng , nǎi shàng shí zhèng shū 。
wéi shí jūn chén dìng , shì yǔ cǎo mèi shū 。
chū chù qiān zǎi tóng , qǐ bì míng jì rú 。
háng wǔ bá dà jiàng , hán jī dé míng rú 。
tuī gū tiān xià shì , bǎi nián yòng qí yú 。
shēng píng mù hé fén , wèi xǔ wáng wèi jù 。
yīn qín bā sī mǎ , yì dú hé qū qū 。
zì gǔ péng dǎng lùn , xiāo fù mǎng wú qī 。
shuí lìng qún yí wáng , hán fù jí yǒu wèi 。
xī zāi gōng bù jiàn , gōng míng zhǐ xī chuí 。

“寒饥得名儒”繁体原文

讀范文正公神道碑有感佚事

武侯不可致,玄德造其廬。
公在衰絰中,乃上時政書。
維時君臣定,事與草昧殊。
出處千載同,豈必名迹如。
行伍拔大將,寒饑得名儒。
推轂天下士,百年用其餘。
生平慕河汾,未許王魏俱。
慇懃八司馬,意獨何區區。
自古朋黨論,消復莽無期。
誰令羣疑亡,韓富及有爲。
惜哉公不見,功名止西陲。

“寒饥得名儒”韵律对照

仄平仄仄仄,平仄仄○平。
武侯不可致,玄德造其庐。

平仄平仄○,仄仄平仄平。
公在衰絰中,乃上时政书。

平平平平仄,仄仄仄仄平。
维时君臣定,事与草昧殊。

仄仄平仄平,仄仄平仄○。
出处千载同,岂必名迹如。

○仄仄仄○,平平仄平平。
行伍拔大将,寒饥得名儒。

平仄平仄仄,仄平仄○平。
推毂天下士,百年用其余。

平平仄平平,仄仄○仄平。
生平慕河汾,未许王魏俱。

平平仄○仄,仄仄平平平。
殷懃八司马,意独何区区。

仄仄平仄○,平仄仄平○。
自古朋党论,消复莽无期。

平仄平平平,平仄仄仄平。
谁令羣疑亡,韩富及有为。

仄平平仄仄,平平仄平平。
惜哉公不见,功名止西陲。

“寒饥得名儒”全诗注音

wǔ hòu bù kě zhì , xuán dé zào qí lú 。

武侯不可致,玄德造其庐。

gōng zài shuāi dié zhōng , nǎi shàng shí zhèng shū 。

公在衰絰中,乃上时政书。

wéi shí jūn chén dìng , shì yǔ cǎo mèi shū 。

维时君臣定,事与草昧殊。

chū chù qiān zǎi tóng , qǐ bì míng jì rú 。

出处千载同,岂必名迹如。

háng wǔ bá dà jiàng , hán jī dé míng rú 。

行伍拔大将,寒饥得名儒。

tuī gū tiān xià shì , bǎi nián yòng qí yú 。

推毂天下士,百年用其余。

shēng píng mù hé fén , wèi xǔ wáng wèi jù 。

生平慕河汾,未许王魏俱。

yīn qín bā sī mǎ , yì dú hé qū qū 。

殷懃八司马,意独何区区。

zì gǔ péng dǎng lùn , xiāo fù mǎng wú qī 。

自古朋党论,消复莽无期。

shuí lìng qún yí wáng , hán fù jí yǒu wèi 。

谁令羣疑亡,韩富及有为。

xī zāi gōng bù jiàn , gōng míng zhǐ xī chuí 。

惜哉公不见,功名止西陲。

“寒饥得名儒”全诗翻译

译文:

诸葛亮不能实现自己的抱负,刘备却建造了他的居所。
刘备在困顿之时,竟然撰写了时政之书。
如今国家局势稳定,政务与草昧时代有所不同。
这首诗的来源虽然相隔千载,却并非必须要像名迹一般传颂流传。
他从军中崭露头角,饱受寒饥,却成为了杰出的文学家。
他推举了天下的贤才,百年后仍然被人们铭记于心。
他一生向往河汾之间的风景,却未能在王位上看到魏、蜀两国统一。
殷勤担任八司马之职,内心的独立自主是何等的坚定。
历史上朋党之争屡见不鲜,消退与复兴总是难以预期。
是谁导致了众多怀疑的产生,韩富及有为等人成了代表。
可惜啊,诸葛亮未能一睹功名,止步于西陲。

总结:

诗人以古代名将诸葛亮为主题,描述了他的抱负未能实现,却对刘备有所帮助;提及了时政书的撰写,以及当时国家的政局稳定;强调了贤才推举和历史朋党之争;感叹诸葛亮未能见证功名。表达了对诸葛亮的敬佩和遗憾之情。

“寒饥得名儒”诗句作者陈傅良介绍:

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神道碑》、蔡幼学《陈公行状》,《宋史》卷四三四有传。 陈傅良诗,以明正德覆刻宋嘉定五年永嘉郡斋本爲底本(藏北京大学图书馆),校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“寒饥得名儒”相关诗句: