“郑兴亲未葬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郑兴亲未葬”出自哪首诗?
答案: “郑兴亲未葬”出自: 宋代 王禹偁的 《偶题三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng xīng qīn wèi zàng ,诗句平仄: 仄○○仄仄 。
问题2:“郑兴亲未葬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“郑兴亲未葬”已经是第一句了。
问题3:“郑兴亲未葬”的下一句是什么?
答案: “郑兴亲未葬”的下一句是: 张籍眼多昏 , 诗句拼音为: zhāng jí yǎn duō hūn ,诗句平仄:○仄仄平平。
“郑兴亲未葬”全诗
偶题三首 其二 (ǒu tí sān shǒu qí èr)
郑兴亲未葬,张籍眼多昏。
何时解印绶,归去卧山村。
仄○○仄仄,○仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“郑兴亲未葬”繁体原文
偶題三首 其二
鄭興親未葬,張籍眼多昏。
何時解印綬,歸去卧山村。
“郑兴亲未葬”韵律对照
仄○○仄仄,○仄仄平平。
郑兴亲未葬,张籍眼多昏。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
何时解印绶,归去卧山村。
“郑兴亲未葬”全诗注音
郑兴亲未葬,张籍眼多昏。
何时解印绶,归去卧山村。
“郑兴亲未葬”全诗翻译
译文:
郑兴还没有安葬,张籍的眼睛已经变得很昏暗。
不知何时能解除官职和束缚,我要归去卧在山村里。
总结:
这首诗描写了郑兴和张籍的境遇。郑兴尚未得到合适的葬礼,而张籍的眼睛也开始昏花。诗人希望自己能够早日摆脱尘世的束缚,回到山村中过上宁静的生活。诗意悠远,表达了对自由和安宁生活的向往。
“郑兴亲未葬”总结赏析
赏析:这首古诗《偶题三首 其二》由王禹偁创作,表达了对官场生涯的不满以及对归隐山村生活的向往。
首先,诗中提到郑兴亲未葬,张籍眼多昏,暗示了官场的黑暗和险恶。郑兴亲和张籍都是古代官员,而未葬的郑兴亲以及昏暗的张籍眼睛,可能象征了官场的腐败和无奈之感。
接着,诗人表达了对解印绶的期望,解印绶即解除官职,归还玉带,意味着不再从政。这表现出诗人对清贫自由的向往,对官场生涯的不满。同时,他希望能够回到山村,过上宁静自由的生活,远离世俗纷扰。
最后,诗中以“归去卧山村”作为结尾,强调了诗人的归隐愿望。山村象征着宁静和自然,与官场的喧嚣形成鲜明对比,突显了诗人内心深处对自由与宁静的渴望。
“郑兴亲未葬”相关诗句:
- 郑兴亲未葬 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶题三首 其二 》
- 章子亲未葬 出自 [宋] 苏轼 ·《赠章默 》
- 上言亲未葬 出自 [宋] 顿起 ·《赠广都遇寓舍贤妇二喻诗 》
- 礼称亲未葬 出自 [宋] 林同 ·《赵琰 》
- 苗枯亲未葬 出自 [宋] 林同 ·《吴明彻 》
- 爲亲未葬走人门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其三 》
- 闻道二亲犹未葬 出自 [宋] 杜范 ·《郑宁夫携诗什访余并有赠篇闻其浙右之行诗以送 》
- 爲亲未葬走人门 出自 [宋] 曾丰 ·《邓节仲卒而未葬其孤与祖以其情诉赋绝句授之爲持以呈其亲旧间 》
- (唐王方庆纂《魏郑公谏录》卷五)(〖1〗《魏郑公谏录》云:「公葬日 出自 [唐] 李世民 ·《魏徵葬日登凌烟阁赋七言诗(题拟) 》
- 尔忍不葬亲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《盗儒 》
- 亲死弃不葬 出自 [宋] 苏辙 ·《同孔常父作张夫人诗 》
- 亲亡有不葬 出自 [宋] 韩维 ·《公孙孝子 》
- 葬亲尝有请 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄二首 其一 》
- 姻亲泣送葬孤坟 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 一 》
- 深恐郑亲忧 出自 [宋] 林同 ·《狄仁杰 》
- 兴废自王郑 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 三亭岗 》
- 吴兴郑太守 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 郑王枝叶元至亲 出自 [宋] 方回 ·《赠江东李提学 》
- 郑公龙变不容亲 出自 [宋] 陈师道 ·《送姚先生归宜山三首 其一 》
- 郑侯兴言水于温 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》