“礼称亲未葬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“礼称亲未葬”出自哪首诗？
答案： “礼称亲未葬”出自： 宋代 林同的 《赵琰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ chēng qīn wèi zàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“礼称亲未葬”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“礼称亲未葬”已经是第一句了。
问题3：“礼称亲未葬”的下一句是什么？
答案： “礼称亲未葬”的下一句是： 丧服不除焉 , 诗句拼音为： sāng fú bù chú yān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“礼称亲未葬”全诗
赵琰 (zhào yǎn)
礼称亲未葬，丧服不除焉。
食麦断盐味，悲哉四十年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
“礼称亲未葬”繁体原文
趙琰
禮稱親未葬，喪服不除焉。
食麥斷鹽味，悲哉四十年。
“礼称亲未葬”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
礼称亲未葬，丧服不除焉。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
食麦断盐味，悲哉四十年。
“礼称亲未葬”全诗注音
礼称亲未葬，丧服不除焉。
食麦断盐味，悲哉四十年。
“礼称亲未葬”全诗翻译
译文：
礼仪上称呼亲人还未安葬，丧服不解除。食物的味道已经变得苦淡，真是令人悲伤啊，已经过去了整整四十年。
总结：
这首诗表达了作者对已故亲人的思念之情，强调了持续的悲伤和对逝者的尊敬。通过描述麦食失去原有的盐味，折射出作者内心的伤痛和岁月的流逝。
“礼称亲未葬”相关诗句：
- 礼称亲未葬 出自 [宋] 林同 ·《赵琰 》
- 苗枯亲未葬 出自 [宋] 林同 ·《吴明彻 》
- 上言亲未葬 出自 [宋] 顿起 ·《赠广都遇寓舍贤妇二喻诗 》
- 章子亲未葬 出自 [宋] 苏轼 ·《赠章默 》
- 郑兴亲未葬 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶题三首 其二 》
- 爲亲未葬走人门 出自 [宋] 曾丰 ·《邓节仲卒而未葬其孤与祖以其情诉赋绝句授之爲持以呈其亲旧间 》
- 闻道二亲犹未葬 出自 [宋] 杜范 ·《郑宁夫携诗什访余并有赠篇闻其浙右之行诗以送 》
- 爲亲未葬走人门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其三 》
- 未能称宗礼 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 何由葬礼奢 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林推官内方孺人 》
- 葬仪从俭礼 出自 [唐] 薛存诚 ·《御制段太尉碑 》
- 葬礼铙箫咽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《程文简公挽词三首 其一 》
- 葬礼难求备 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《哭友人 》
- 葬阙官家礼 出自 [唐] 项斯 ·《经李白墓 》
- 倮葬畏礼法 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其五 》
- 元臣葬礼盛 出自 [宋] 范祖禹 ·《王岐公挽词三首 其三 》
- 礼葬迁蓬蒿 出自 [宋] 胡宗愈 ·《咏左伯桃羊角哀 》
- 蜀王全礼葬余灰 出自 [唐] 齐己 ·《荆门寄题禅月大师影堂 》
- 吾闻葬礼随丰俭 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠浦城陈贡士适 》
- 晓向平原陈葬礼 出自 [唐] 方干 ·《哭秘书姚少监 》