“岁岁羣芳正烂开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁岁羣芳正烂开”出自哪首诗？
答案： “岁岁羣芳正烂开”出自： 宋代 邵雍的 《两岁锦幈之游不克见郑令因以寄之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì suì qún fāng zhèng làn kāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“岁岁羣芳正烂开”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岁岁羣芳正烂开”已经是第一句了。
问题3：“岁岁羣芳正烂开”的下一句是什么？
答案： “岁岁羣芳正烂开”的下一句是： 锦幈山下赏春来 , 诗句拼音为： jǐn píng shān xià shǎng chūn lái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“岁岁羣芳正烂开”全诗
两岁锦幈之游不克见郑令因以寄之 (liǎng suì jǐn píng zhī yóu bù kè jiàn zhèng lìng yīn yǐ jì zhī)
岁岁羣芳正烂开，锦幈山下赏春来。
两年不得陪山躅，洞里仙人出未回。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“岁岁羣芳正烂开”繁体原文
兩歲錦幈之遊不克見鄭令因以寄之
歲歲羣芳正爛開，錦幈山下賞春來。
兩年不得陪山躅，洞裏仙人出未迴。
“岁岁羣芳正烂开”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
岁岁羣芳正烂开，锦幈山下赏春来。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
两年不得陪山躅，洞里仙人出未回。
“岁岁羣芳正烂开”全诗注音
岁岁羣芳正烂开，锦幈山下赏春来。
两年不得陪山躅，洞里仙人出未回。
“岁岁羣芳正烂开”全诗翻译
译文：
每年这时候，百花争艳地绽放着，锦绣的帷幕在山下迎接春天的到来。
两年来一直没能和山中的神仙相聚，洞里的仙人一直未归。
总结：
这首古文诗描绘了春天的美丽景色以及诗人对山中仙境的向往。诗人在山下赏春时，羡慕洞中的仙人能够长期逍遥自在，可惜自己因种种原因，两年来一直未能与仙境相会。诗中通过描绘花开的景象和仙境的对比，抒发了诗人对美好生活和超脱尘俗的向往之情。
“岁岁羣芳正烂开”总结赏析
赏析：这首诗《两岁锦幈之游不克见郑令因以寄之》是邵雍创作的一首七言绝句。诗人以锦帐山下的春景为背景，抒发了自己两年未能相见郑令（可能是诗人的友人或知己）的遗憾之情。
首先，诗中描写的“岁岁群芳正烂开”表现出了春天盛开的景象，群芳竞相绽放，生气勃勃，给人以生机勃勃的感觉。
然后，诗人提到自己“两年不得陪山躅”，表达了与郑令分离已有两年之久的心情。这种分离让诗人对洞中的仙人出现而未能相见感到更加遗憾，洞中的仙人可能象征了友情或者美好的时光。
整首诗以锦幈山下的春景作为背景，通过描述这个美丽的自然景色，表达了诗人对友情或美好时光的思念之情。同时，诗人也巧妙地使用了“洞里仙人出未回”来表现了自己的遗憾和期待。
“岁岁羣芳正烂开”相关诗句：
- 岁岁羣芳正烂开 出自 [宋] 邵雍 ·《两岁锦幈之游不克见郑令因以寄之 》
- 正是羣芳烂漫时 出自 [宋] 邵雍 ·《和大尹李君锡龙图留别诗 》
- 岁看高花烂漫开 出自 [宋] 刘敞 ·《客寄天台月桂子 》
- 芳岁正遒莫 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至摄事南郊斋宫感怀作 》
- 雪後岁芳开 出自 [唐] 钱起 ·《和刘明府宴县前山亭 》
- 岁岁天边仙桂芳 出自 [宋] 刘跂 ·《游白云山次韵二首 其二 》
- 上苑芳华岁岁新 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 二 》
- 岁岁任他芳草绿 出自 [唐] 刘长卿 ·《谪官後卧病官舍简贺兰侍郎 》
- 上苑芳华岁岁新 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝词十首 其二 》
- 开正献岁酒 出自 [唐] 丁仙芝 ·《京中守岁 》
- 元正岁岁有风光 出自 [宋] 高翥 ·《元日 》
- 岁岁元正启祚 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三二 》
- 岁岁芳草滋 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其五 》
- 岁岁花开见主人 出自 [宋] 张鎡 ·《金凤花 》
- 岁岁梅花破腊开 出自 [宋] 吴芾 ·《和昝通彦早梅韵 》
- 岁岁开园成故事 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔密州五绝 春步西园见寄 》
- 岁岁花开叫杜鹃 出自 [宋] 周密 ·《荪壁惠白踯躅口占以谢 》
- 岁岁花开上故枝 出自 [宋] 何梦桂 ·《伤春志感 其一 》
- 开炉岁岁是今朝 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一四 》
- 江南岁岁腊前开 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其四 》