“知我苦辛无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知我苦辛无”出自哪首诗?
答案: “知我苦辛无”出自: 宋代 司马光的 《上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过於其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī wǒ kǔ xīn wú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“知我苦辛无”的上一句是什么?
答案:
“知我苦辛无”的上一句是: 河阳机上妇 , 诗句拼音为: hé yáng jī shàng fù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“知我苦辛无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“知我苦辛无”已经是最后一句了。
“知我苦辛无”全诗
上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过於其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其三 (shàng jùn nán sān shí lǐ yǒu xiāng sī tíng zài tài shān zhī lù èr shuǐ suǒ jiāo píng gāo zhī shàng wǎng lái zhě tú xí qí míng mò xiáng qí yì qìng lì jiǎ shēn suì yú shì yán ān guò wū qí xià yú shí xià lǔ gěng biān zhēng shù wèi xī qiè gǎn dōng shān cǎi wēi zhī yì xù qí qíng ér mǐn qí láo yīn zuò wǔ shī shù jī bù wéi zhōu gōng zhī zhǐ qiě yǐ shì tíng zhī míng ěr qí sān)
塞下春寒在,东风雪满须。
河阳机上妇,知我苦辛无。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“知我苦辛无”繁体原文
上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往來者徒習其名莫詳其義慶曆甲申歳余適延安過於其下于時夏虜梗邊征戍未息竊感東山采薇之義敘其情而愍其勞因作五詩庶幾不違周公之指且以釋亭之名爾 其三
塞下春寒在,東風雪滿鬚。
河陽機上婦,知我苦辛無。
“知我苦辛无”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
塞下春寒在,东风雪满须。
平平平仄仄,平仄仄平平。
河阳机上妇,知我苦辛无。
“知我苦辛无”全诗注音
塞下春寒在,东风雪满须。
河阳机上妇,知我苦辛无。
“知我苦辛无”全诗翻译
译文:
塞外的春天依旧寒冷,东风中飘扬着满地的雪花。
在河阳城里的织机旁,一个妇女心知我所遭受的辛苦和痛苦。
总结:
这首诗描绘了春天的寒冷和飘雪的景象。诗人以塞外春天的严寒作为背景,通过描写风雪和寒冷的气息来表达自己的苦辛。最后一句表明在河阳城里的一个妇女了解诗人的困境,暗示了一种同情和理解的情感。
“知我苦辛无”总结赏析
赏析:: 这首诗《上郡南三十里有相思亭其三》是北宋时期著名文学家司马光所作。诗人在这首诗中表达了自己对远方亲人的思念之情。下面进行详细的赏析:
这首诗写的是诗人身在边疆,远离家乡,正值春寒,东风带来了大雪,严寒之中他感到了家乡的遥远。首句“塞下春寒在”以塞下的春寒为开篇,一方面突出了边塞的艰苦环境,另一方面也为后文的相思之情做了铺垫。
接着,诗人用“东风雪满须”来形容大雪纷飞,东风带来的寒意愈发显得刺骨,同时“雪满须”也可以联想到诗人自己胡须上的雪,暗示了他身临边塞的严寒。
第三句“河阳机上妇”提到了“河阳”这个地方,这是诗人的故乡,而“机上妇”则表明诗人的亲人,特别是妻子,她们正因诗人的远行而忧心忡忡,为他担忧。
最后一句“知我苦辛无”表达了诗人的感受,亲人们明白他在边塞的艰苦,感受到了他的辛苦和努力。整首诗以寒冷的自然景象为背景,通过写家乡亲人的牵挂,表达了诗人的孤独和相思之情。
“知我苦辛无”相关诗句:
- 知我苦辛无 出自 [宋] 司马光 ·《上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过於其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其三 》
- 一生辛苦无人知 出自 [宋] 周紫芝 ·《和张元明食生荔子 》
- 爲客多苦辛(一作「辛苦」) 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊自叹吟诗 》
- 作甚辛辛苦苦官 出自 [宋] 王迈 ·《西轩春坐 》
- 笑我浪苦辛 出自 [宋] 吴芾 ·《闻同庚不幸有感 》
- 笑我浪苦辛 出自 [宋] 杨万里 ·《戊子正月六日雷雨感叹示寿仁子 》
- 爲我同苦辛 出自 [唐] 元稹 ·《旱灾自咎贻七县宰 》
- 辛苦两情知 出自 [唐] 杨夔 ·《金陵逢张乔 》
- 未知辛苦长 出自 [宋] 欧阳修 ·《感兴五首 其三 》
- 怜君知苦辛 出自 [唐] 于武陵 ·《送酇县董明府之任 》
- 辛苦未知名 出自 [唐] 薛能 ·《夏日寺中有怀 》
- 独不知苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮 》
- 辛苦知尊王 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂兴五首 其四 》
- 灯火知辛苦 出自 [宋] 裘万顷 ·《晚岁送馆人归省 》
- 念我途穷多苦辛 出自 [宋] 李处权 ·《强立许酒不至因以趣之 》
- 我宁辛苦守残书 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预七夕 》
- 我宁辛苦守诗穷 出自 [宋] 释藴常 ·《游天台赤城山 》
- 戎人之中我苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》
- 听我说君辛苦吟 出自 [宋] 晁补之 ·《阎子常携琴入村 》
- 我曹辛苦徒尔耳 出自 [宋] 姚寅 ·《养蚕行 》