“举酒高楼谁作伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“举酒高楼谁作伴”出自哪首诗?
答案: “举酒高楼谁作伴”出自: 宋代 赵鼎的 《送张汝霖纠左冯翊六绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǔ jiǔ gāo lóu shuí zuò bàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“举酒高楼谁作伴”的上一句是什么?
答案:
“举酒高楼谁作伴”的上一句是: 冷落曹司绝往还 , 诗句拼音为: lěng luò cáo sī jué wǎng huán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“举酒高楼谁作伴”的下一句是什么?
答案: “举酒高楼谁作伴”的下一句是: 何妨借取华州山 , 诗句拼音为: hé fáng jiè qǔ huá zhōu shān ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“举酒高楼谁作伴”全诗
送张汝霖纠左冯翊六绝 其一 (sòng zhāng rǔ lín jiū zuǒ féng yì liù jué qí yī)
风流幕府固多闲,冷落曹司绝往还。
举酒高楼谁作伴,何妨借取华州山。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“举酒高楼谁作伴”繁体原文
送張汝霖糾左馮翊六絕 其一
風流幕府固多閑,冷落曹司絕往還。
舉酒高樓誰作伴,何妨借取華州山。
“举酒高楼谁作伴”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风流幕府固多闲,冷落曹司绝往还。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
举酒高楼谁作伴,何妨借取华州山。
“举酒高楼谁作伴”全诗注音
风流幕府固多闲,冷落曹司绝往还。
举酒高楼谁作伴,何妨借取华州山。
“举酒高楼谁作伴”全诗翻译
译文:
风华美丽的幕府中很多时候都是空闲无事,冷落着曹司绝的来往。举起酒杯站在高楼之上,不知道有谁可以陪伴,不妨借取华州山的景色,享受孤独的自在。
全文总结:诗人表达了幕府中虽然风华绝代,但常常无所事事,曹司绝的来往也渐渐少了。他在高楼上举起酒杯,不知道有谁能陪伴他,但他并不在意,可以借取华州山的景色,独自品味孤独的自在。
“举酒高楼谁作伴”总结赏析
这首诗《送张汝霖纠左冯翊六绝 其一》是赵鼎创作的,描写了幕府风流但多闲散的情景,以及在高楼举酒的情境中感叹友情的珍贵。现在让我来为您进行赏析:。
赵鼎以豪放不羁的笔调,勾勒出幕府的风流场景,暗示了那里的人们多半过着悠闲的生活,与世无争。作者提到的“曹司绝”则可能指的是一个冷落的地方,与繁华之地形成鲜明对比。
在诗的后半部分,作者举起酒杯,置身于高楼之上,却在此时思念着友人。这一画面表现了友情的深厚和珍贵,似乎在暗示即便置身华州山的风光中,也难以忘怀亲友。
整首诗以豪放自如的文字,勾勒出了一幅鲜明的画面,既有风流之景,又有友情之情。它充分展示了中国古代诗歌中常见的意境和写景手法。
“举酒高楼谁作伴”相关诗句:
- 举酒高楼谁作伴 出自 [宋] 赵鼎 ·《送张汝霖纠左冯翊六绝 其一 》
- 共谁沽酒上高楼 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸送池秀才西游 》
- 月高谁共酒家楼 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日酬张特玄 》
- 高楼酒夜谁家笛 出自 [唐] 张祜 ·《登杭州龙兴寺三门楼 》
- 谁伴南园举宴杯 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其三 》
- 举世谁能伴我闲 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 举杯谁伴八僊同 出自 [宋] 刘学箕 ·《书怀 》
- 谁伴楼中宿 出自 [唐] 李端 ·《送雍郢州 》
- 谁伴西楼倚 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父寄经父 》
- 谁认歌楼作戍楼 出自 [宋] 家铉翁 ·《鲸川八景 戍楼残照 》
- 月楼谁伴咏黄昏 出自 [唐] 李商隐 ·《汴上送李郢之苏州 》
- 谁伴羊公上夜楼 出自 [唐] 赵嘏 ·《发新安後途中寄卢中丞二首 二 》
- 月楼谁伴咏黄昏 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六五 》
- 上楼谁伴老玄德 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈楙伯二首 其一 》
- 有酒欲谁伴 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权 》
- 饮酒谁堪伴 出自 [唐] 姚合 ·《喜贾岛至 》
- 谁作清光伴 出自 [宋] 赵鼎 ·《中秋呈元长 其二 》
- 谁作稽山伴 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其六 》
- 楼高谁上最高层 出自 [宋] 苏泂 ·《效张文潜雪体 其二 》
- 云作高台月作楼 出自 [唐] 蔡孚 ·《打球篇 》