“袛今飞燕侍昭阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袛今飞燕侍昭阳”出自哪首诗?
答案: “袛今飞燕侍昭阳”出自: 宋代 范成大的 《再赋末利二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dī jīn fēi yàn shì zhāo yáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“袛今飞燕侍昭阳”的上一句是什么?
答案:
“袛今飞燕侍昭阳”的上一句是: 休向寒鸦看日景 , 诗句拼音为: xiū xiàng hán yā kàn rì jǐng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“袛今飞燕侍昭阳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“袛今飞燕侍昭阳”已经是最后一句了。
“袛今飞燕侍昭阳”全诗
再赋末利二绝 其一 (zài fù mò lì èr jué qí yī)
薰蒸沉水意微茫,全树飞来烂熳香。
休向寒鸦看日景,袛今飞燕侍昭阳。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“袛今飞燕侍昭阳”繁体原文
再賦末利二絕 其一
薰蒸沉水意微茫,全樹飛來爛熳香。
休向寒鴉看日景,袛今飛燕侍昭陽。
“袛今飞燕侍昭阳”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
薰蒸沉水意微茫,全树飞来烂熳香。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
休向寒鸦看日景,袛今飞燕侍昭阳。
“袛今飞燕侍昭阳”全诗注音
薰蒸沉水意微茫,全树飞来烂熳香。
休向寒鸦看日景,袛今飞燕侍昭阳。
“袛今飞燕侍昭阳”全诗翻译
译文:
微蒙淡淡的水汽弥漫,整棵树飘来浓烈的芳香。
不要再去寻找寒鸦望日升的景象,现在有飞燕在皇宫中侍奉着昭阳皇后。
总结:
这首诗描绘了一个美丽宜人的场景。薰蒸的水汽笼罩着周围,使整个氛围显得微茫而迷离。树上的花朵飘散着浓郁的香气,令人陶醉其中。然而,诗人提醒读者不要再去关注寒鸦等乌鸦,而是去欣赏飞燕在昭阳皇后身边的优美飞舞,以表达出昭阳皇后的威严与尊贵。整首诗通过细腻的描写,展现了一幅自然与人文相融合的美好景象。
“袛今飞燕侍昭阳”相关诗句:
- 袛今飞燕侍昭阳 出自 [宋] 范成大 ·《再赋末利二绝 其一 》
- 赵家飞燕侍昭阳 出自 [唐] 徐凝 ·《汉宫曲 》
- 飞燕昭阳侍寝回 出自 [唐] 李端 ·《长门怨 》
- 飞燕侍寝昭阳殿 出自 [唐] 沈佺期 ·《凤箫曲 》
- 飞燕在昭阳 出自 [唐] 李白 ·《宫中行乐词八首 二 》
- 飞燕在昭阳 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 宫中行乐词 二 》
- 尚疑飞燕舞昭阳 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其三 》
- 不同飞燕在昭阳 出自 [宋] 许及之 ·《玉堂宿直次高内翰九日前一日草妃子麻毕题案上韵 》
- 不讥飞燕在昭阳 出自 [宋] 孙应时 ·《胡元迈集句作宫词二百首求题跋爲书两章 其二 》
- 不分昭阳赵飞燕 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五五 》
- 昭阳燕子一双飞 出自 [宋] 释居简 ·《题张於潜画轴五首 其二 》
- 长侍昭阳殿 出自 [唐] 戴叔伦 ·《杂曲歌辞 独不见 》
- 长侍昭阳殿 出自 [唐] 戴叔伦 ·《独不见 》
- 汉姬嬾赴昭阳燕 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅蜡梅 》
- 重阳开燕侍清躬 出自 [宋] 姜特立 ·《丁未九日青宫侍饮 》
- 昭阳今再入 出自 [唐] 戎昱 ·《闺情 》
- 君子不见昭仪飞燕姊妹在汉宫 出自 [宋] 晁说之 ·《偶得双头莲花戏作 》
- 袛今寒雁时 出自 [宋] 孙嵩 ·《秋怀五首 其四 》
- 今朝缀赏度昭阳 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 水调 入破第三 》
- 鶑飞燕舞弄春阳 出自 [宋] 华镇 ·《桃源 》