“尚疑飞燕舞昭阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚疑飞燕舞昭阳”出自哪首诗?
答案: “尚疑飞燕舞昭阳”出自: 宋代 周麟之的 《望秦川歌 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng yí fēi yàn wǔ zhāo yáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“尚疑飞燕舞昭阳”的上一句是什么?
答案:
“尚疑飞燕舞昭阳”的上一句是: 北望秦川烟草满 , 诗句拼音为: běi wàng qín chuān yān cǎo mǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“尚疑飞燕舞昭阳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尚疑飞燕舞昭阳”已经是最后一句了。
“尚疑飞燕舞昭阳”全诗
望秦川歌 其三 (wàng qín chuān gē qí sān)
锦囊留得玉环香,不见佳人空断肠。
北望秦川烟草满,尚疑飞燕舞昭阳。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“尚疑飞燕舞昭阳”繁体原文
望秦川歌 其三
錦囊留得玉環香,不見佳人空斷腸。
北望秦川烟草滿,尚疑飛燕舞昭陽。
“尚疑飞燕舞昭阳”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
锦囊留得玉环香,不见佳人空断肠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
北望秦川烟草满,尚疑飞燕舞昭阳。
“尚疑飞燕舞昭阳”全诗注音
锦囊留得玉环香,不见佳人空断肠。
北望秦川烟草满,尚疑飞燕舞昭阳。
“尚疑飞燕舞昭阳”全诗翻译
译文:
锦囊里留着美玉环,但不见佳人,只是空留断肠之苦。北望秦川,烟草满天,仍然怀疑那飞燕是否在昭阳宫舞动。
总结:
诗人通过描绘锦囊留香未遇佳人和北望秦川烟草满天燕舞的情景,抒发了思念之情和对美好景象的向往。诗意深沉而凄美,表达了诗人内心的苦闷和对美好事物的渴望。
“尚疑飞燕舞昭阳”相关诗句:
- 尚疑飞燕舞昭阳 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其三 》
- 飞燕在昭阳 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 宫中行乐词 二 》
- 飞燕在昭阳 出自 [唐] 李白 ·《宫中行乐词八首 二 》
- 不分昭阳赵飞燕 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五五 》
- 不同飞燕在昭阳 出自 [宋] 许及之 ·《玉堂宿直次高内翰九日前一日草妃子麻毕题案上韵 》
- 袛今飞燕侍昭阳 出自 [宋] 范成大 ·《再赋末利二绝 其一 》
- 昭阳燕子一双飞 出自 [宋] 释居简 ·《题张於潜画轴五首 其二 》
- 飞燕侍寝昭阳殿 出自 [唐] 沈佺期 ·《凤箫曲 》
- 飞燕昭阳侍寝回 出自 [唐] 李端 ·《长门怨 》
- 赵家飞燕侍昭阳 出自 [唐] 徐凝 ·《汉宫曲 》
- 不讥飞燕在昭阳 出自 [宋] 孙应时 ·《胡元迈集句作宫词二百首求题跋爲书两章 其二 》
- 鶑飞燕舞弄春阳 出自 [宋] 华镇 ·《桃源 》
- 昭阳歌舞伴 出自 [唐] 王贞白 ·《长门怨二首 二 》
- 谁分昭阳夜歌舞 出自 [唐] 钱起 ·《长信怨 》
- 化爲蝴蝶舞昭阳 出自 [宋] 宋无 ·《宫人斜 》
- 尽催歌舞到昭阳 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其九七 》
- 恨杀昭阳学舞人 出自 [宋] 陈执中 ·《御沟柳 》
- 恰与[昭]阳舞者同 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 昭阳舞人恩正深 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缭绫 念女工之劳也 》
- 昭阳殿里歌舞人 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缭绫 念女工之劳也 》