“仍将病骨卜晴阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仍将病骨卜晴阴”出自哪首诗?
答案: “仍将病骨卜晴阴”出自: 宋代 王洋的 《秀实再用前韵惠诗再答 答见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: réng jiāng bìng gǔ bǔ qíng yīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“仍将病骨卜晴阴”的上一句是什么?
答案:
“仍将病骨卜晴阴”的上一句是: 身似鹪鹩寄远林 , 诗句拼音为:shēn sì jiāo liáo jì yuǎn lín
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“仍将病骨卜晴阴”的下一句是什么?
答案: “仍将病骨卜晴阴”的下一句是: 有情缘堕有情法 , 诗句拼音为: yǒu qíng yuán duò yǒu qíng fǎ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“仍将病骨卜晴阴”全诗
秀实再用前韵惠诗再答 答见赠 (xiù shí zài yòng qián yùn huì shī zài dá dá jiàn zèng)
身似鹪鹩寄远林,仍将病骨卜晴阴。
有情缘堕有情法,无处云知无处心。
棋对僧窗时自纵,诗传人口不堪吟。
感君裁鉴多清赏,收拾焦桐爨下琴。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“仍将病骨卜晴阴”繁体原文
秀實再用前韻惠詩再答 答見贈
身似鷦鷯寄遠林,仍將病骨卜晴陰。
有情緣墮有情法,無處雲知無處心。
棋對僧窗時自縱,詩傳人口不堪吟。
感君裁鑒多清賞,收拾焦桐爨下琴。
“仍将病骨卜晴阴”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
身似鹪鹩寄远林,仍将病骨卜晴阴。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
有情缘堕有情法,无处云知无处心。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
棋对僧窗时自纵,诗传人口不堪吟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
感君裁鉴多清赏,收拾焦桐爨下琴。
“仍将病骨卜晴阴”全诗注音
身似鹪鹩寄远林,仍将病骨卜晴阴。
有情缘堕有情法,无处云知无处心。
棋对僧窗时自纵,诗传人口不堪吟。
感君裁鉴多清赏,收拾焦桐爨下琴。
“仍将病骨卜晴阴”全诗翻译
译文:
身体像鹪鹩一样寄居在遥远的林中,仍将病弱的身躯卜算晴雨变化。
有情有义的缘分失去了有情有义的规则,不知道在哪里,云中知晓无处踪影。
下棋时对着寺庙的窗棂,时常自得其乐,写诗传于他人口中却难以吟咏。
感谢君子的赏识与评价,整理收拾焦桐爨,放下手中的琴。
全文总结:诗人寄托了自己在世间的孤独和身体的羸弱,面对有情有义的缘分消失不见,心迹难觅。在棋局和写诗中,感受到一些乐趣,但诗作却难以被他人所颂扬。然后,表达了对赏识和赞赏的感激之情,并以焦桐爨和琴为象征来彰显收拾整理之意。
“仍将病骨卜晴阴”总结赏析
赏析:这首诗以简练的语言,表达了诗人王洋对生活的深切感慨和对人生的洞察。诗中以自然景物鹪鹩和晴阴交替为比,抒发了诗人身世之感。起初,诗人以“身似鹪鹩寄远林”形象化地表现自己的孤独无助,生活中充满了迷茫和困顿。然而,诗人并没有沉湎于自怨自艾之中,而是表现出一种坚韧和豁达,他用“仍将病骨卜晴阴”表达了对未来的期许和对命运的探寻。
在诗的中间部分,诗人探讨了人生的无常和命运的变化,以“有情缘堕有情法,无处云知无处心”表现了人世间的爱恨情仇,以及人生的无奈和无法逃避的宿命。这种深刻的洞察力展示了诗人对人性和生命的理解。
接着,诗人以象征性的意象描绘了自己的生活现状,用“棋对僧窗时自纵,诗传人口不堪吟”表现了诗人在寂静中自得其乐,但他的才情却未得到世人的理解和认可。这种境遇令人唏嘘,也反映了诗人对艺术和人生的无奈。
最后,诗人以感慨的语气表达了对读者的感激和对艺术的坚守。他感谢读者的赏识和欣赏,用“感君裁鉴多清赏,收拾焦桐爨下琴”表达了自己对艺术创作的热爱和对读者的敬意。
“仍将病骨卜晴阴”相关诗句:
- 仍将病骨卜晴阴 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再用前韵惠诗再答 答见赠 》
- 病骨识阴晴 出自 [宋] 蔡戡 ·《书怀 》
- 病骨阴晴觉 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 衰年病骨识阴晴 出自 [宋] 姚孝锡 ·《句 其三 》
- 吾老病骨知阴晴 出自 [宋] 欧阳修 ·《鸣鸠 》
- 唯解卜阴晴 出自 [唐] 白居易 ·《病中书事 》
- 用卜月阴晴 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父中秋前六日二诗 其二 》
- 用之卜阴晴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱司封知登州 》
- 卜晴将问蔡 出自 [唐] 韩愈 ·《秋雨联句 》
- 种花卜得半晴阴 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 锦薰合 》
- 明日阴晴真可卜 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 散绮亭 》
- 重游不用卜晴阴 出自 [宋] 文天祥 ·《山中再次胡德昭韵 其一 》
- 老农常用卜阴晴 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 嘶水涧 》
- 病骨支离仍禁酒 出自 [宋] 贺铸 ·《高邮舟居对雪 》
- 愁极仍嗟病骨侵 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵子苍诸公韵 》
- 病骨得晴堪近酒 出自 [宋] 陈造 ·《上巳溪上燕二首 其一 》
- 秋阴酸病骨 出自 [宋] 方回 ·《八月朔後雨昼夜不止 》
- 阴霾知病骨 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 春阴病骨知 出自 [宋] 范成大 ·《安乡县西晚泊 》
- 阴寒筋骨病 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》