“荒芦喧鸟雀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒芦喧鸟雀”出自哪首诗?
答案: “荒芦喧鸟雀”出自: 宋代 郭祥正的 《独游药洲怀颖叔修撰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huāng lú xuān niǎo què ,诗句平仄: 。
问题2:“荒芦喧鸟雀”的上一句是什么?
答案:
“荒芦喧鸟雀”的上一句是: 独往观药洲 , 诗句拼音为: dú wǎng guān yào zhōu
,诗句平仄: 。
问题3:“荒芦喧鸟雀”的下一句是什么?
答案: “荒芦喧鸟雀”的下一句是: 怪石森龙虬 , 诗句拼音为: guài shí sēn lóng qiú ,诗句平仄:仄仄平平平。
“荒芦喧鸟雀”全诗
独游药洲怀颖叔修撰 (dú yóu yào zhōu huái yǐng shū xiū zhuàn)
驱车何所适,独往观药洲。
荒芦喧鸟雀,怪石森龙虬。
大亭插层城,玉虹跨深沟。
双门控西渚,九星聚中流。
其名何壮哉,像貎俨可求。
鋹王卷国去,故物惟此留。
沧溟霸气灭,落日孤烟浮。
空畦已无药,草蔓春柔柔。
常年一百五,载酒倾城游。
炎炎二圣作,德泽覃海陬。
大帅用文儒,静镇十五州。
诸公握鸿笔,剗藓挥戈矛。
仍要水宫月,一笑挹浮丘。
蓬莱自兹往,稳踏金鳌头。
○平平仄仄,仄仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄○仄○平。
平平仄平仄,仄平仄○平。
○平平仄平,仄平仄仄平。
?○仄仄仄,仄仄平仄○。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“荒芦喧鸟雀”繁体原文
獨遊藥洲懷穎叔修撰
驅車何所適,獨往觀藥洲。
荒蘆喧鳥雀,怪石森龍虬。
大亭插層城,玉虹跨深溝。
雙門控西渚,九星聚中流。
其名何壯哉,像貎儼可求。
鋹王卷國去,故物惟此留。
滄溟霸氣滅,落日孤烟浮。
空畦已無藥,草蔓春柔柔。
常年一百五,載酒傾城遊。
炎炎二聖作,德澤覃海陬。
大帥用文儒,靜鎮十五州。
諸公握鴻筆,剗蘚揮戈矛。
仍要水宫月,一笑挹浮丘。
蓬萊自兹往,稳踏金鼇頭。
“荒芦喧鸟雀”韵律对照
○平平仄仄,仄仄○仄平。
驱车何所适,独往观药洲。
平平平仄仄,仄仄平平平。
荒芦喧鸟雀,怪石森龙虬。
仄平仄平平,仄○仄○平。
大亭插层城,玉虹跨深沟。
平平仄平仄,仄平仄○平。
双门控西渚,九星聚中流。
○平平仄平,仄平仄仄平。
其名何壮哉,像貎俨可求。
?○仄仄仄,仄仄平仄○。
鋹王卷国去,故物惟此留。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
沧溟霸气灭,落日孤烟浮。
○平仄平仄,仄仄平平平。
空畦已无药,草蔓春柔柔。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
常年一百五,载酒倾城游。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
炎炎二圣作,德泽覃海陬。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
大帅用文儒,静镇十五州。
平平仄平仄,仄仄平平平。
诸公握鸿笔,剗藓挥戈矛。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
仍要水宫月,一笑挹浮丘。
平平仄平仄,仄仄平平平。
蓬莱自兹往,稳踏金鳌头。
“荒芦喧鸟雀”全诗注音
驱车何所适,独往观药洲。
荒芦喧鸟雀,怪石森龙虬。
大亭插层城,玉虹跨深沟。
双门控西渚,九星聚中流。
其名何壮哉,像貎俨可求。
鋹王卷国去,故物惟此留。
沧溟霸气灭,落日孤烟浮。
空畦已无药,草蔓春柔柔。
常年一百五,载酒倾城游。
炎炎二圣作,德泽覃海陬。
大帅用文儒,静镇十五州。
诸公握鸿笔,剗藓挥戈矛。
仍要水宫月,一笑挹浮丘。
蓬莱自兹往,稳踏金鳌头。
“荒芦喧鸟雀”全诗翻译
译文:
驾车向何处前进,独自走向观赏药洲。
荒芦中鸟雀喧闹,奇石中蛟龙虬。
大亭插在层层城墙上,玉虹横跨深沟。
双门守护着西渚,九星聚集在中流。
这地方真是壮丽雄伟,像貎态度端庄可追求。
那位铲王征服了国家,只留下了这些历史遗物。
蓝色大海中的霸气已经消散,夕阳下孤独的烟雾漂浮。
空畦里已经没有了药草,春天的草蔓柔柔地生长。
常年一百五岁,举杯畅游于城中。
二圣炽热地创作,德泽覆盖海边的小山。
大帅依靠文儒的智慧,稳定镇守着十五州。
诸位公子们握着巨大的笔,除草挥动着戈矛。
仍然渴望水宫月亮,一笑把酒挹向浮丘。
从此踏上蓬莱仙境的旅程,稳稳地踏在金鳌的头上。
全文概述:全文描绘了一个神秘壮美的地方——药洲,以及在此地所发生的种种奇异景观与历史故事。其中包括怪石、奇花、古亭等景物,以及与历史人物、国家征服相关的传说。文中也涉及到君主、文士、武将等角色,展现了他们的智慧、勇气和创造力。整体氛围蕴含着仙境般的神奇气息,给人以超凡脱俗的感觉。
“荒芦喧鸟雀”总结赏析
赏析:郭祥正的《独游药洲怀颖叔修撰》是一首景物抒怀的诗篇,描述了诗人独自驱车前往药洲观赏大自然景色,并怀念已逝的友人颖叔,表达了对自然美和友情的深切感慨。
诗中通过生动的描写,展现了药洲的壮丽景色,包括荒芦、喧闹的鸟雀、奇特的岩石和宏伟的建筑等。这些景物勾画出一个生机勃勃而神秘的场景,读者仿佛可以身临其境。
诗人还提到了药洲的历史和神话背景,如大亭、玉虹、九星等元素,增加了诗篇的文化内涵。诗中的"像貎俨可求"一句表达了诗人对药洲美景的赞美,以及他希望能够永久留住这美景的愿望。
此外,诗篇还表达了对颖叔的怀念之情,颖叔是诗人心中的挚友,已去世,留下了美好的回忆。诗人通过描写自然景色和友情,表达了对生命和美好瞬间的珍惜,以及对历史和传统文化的尊重。
“荒芦喧鸟雀”相关诗句:
- 荒芦喧鸟雀 出自 [宋] 郭祥正 ·《独游药洲怀颖叔修撰 》
- 喧喧归鸟雀 出自 [宋] 林希逸 ·《落日见渔樵 》
- 投林鸟雀喧 出自 [宋] 戴复古 ·《江上 》
- 且从喧鸟雀 出自 [宋] 黄希旦 ·《咏竹 》
- 鸟雀喧新晴 出自 [宋] 叶茵 ·《风雨 》
- 田收鸟雀喧 出自 [唐] 温庭筠 ·《秋日 》
- 日没鸟雀喧 出自 [唐] 李白 ·《送裴十八图南归嵩山二首 一 》
- 唯闻鸟雀喧 出自 [宋] 郭祥正 ·《溪上闲居 其一 》
- 鸟雀喧新晴 出自 [宋] 宋祁 ·《风雨 》
- 空林鸟雀喧 出自 [宋] 李石 ·《次蒲尉韵 》
- 稻田喧鸟雀 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山村即事 》
- 林深喧鸟雀 出自 [宋] 胡仲参 ·《山中作 》
- 不闻鸟雀喧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《尹师鲁治第伐樗 》
- 鸟雀来喧呼 出自 [宋] 傅察 ·《次韵杜无逸西园独坐九绝句 其五 》
- 不厌鸟雀喧 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈范清老 》
- 出门鸟雀喧 出自 [宋] 谢景初 ·《法喜堂 》
- 藤萝喧鸟雀 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 檐前鸟雀喧 出自 [宋] 陈棣 ·《题竹友轩 》
- 鸟雀喧空庭 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞聚蚊 》
- 夕阳喧鸟雀 出自 [宋] 刘攽 ·《日晚步过孙监丞 》