“非惟语简意无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非惟语简意无穷”出自哪首诗?
答案: “非惟语简意无穷”出自: 宋代 刘克庄的 《涑水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi wéi yǔ jiǎn yì wú qióng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“非惟语简意无穷”的上一句是什么?
答案:
“非惟语简意无穷”的上一句是: 洛下人呼为迂叟 , 诗句拼音为:luò xià rén hū wèi yū sǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“非惟语简意无穷”的下一句是什么?
答案: “非惟语简意无穷”的下一句是: 曲台不合加美谥 , 诗句拼音为: qū tái bù hé jiā měi shì ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“非惟语简意无穷”全诗
涑水 (sù shuǐ)
洛下人呼为迂叟,非惟语简意无穷。
曲台不合加美谥,俗了深衣大带翁。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“非惟语简意无穷”繁体原文
涑水
洛下人呼爲迂叟,非惟語簡意無窮。
曲臺不合加美謚,俗了深衣大带翁。
“非惟语简意无穷”韵律对照
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
洛下人呼为迂叟,非惟语简意无穷。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
曲台不合加美谥,俗了深衣大带翁。
“非惟语简意无穷”全诗注音
洛下人呼为迂叟,非惟语简意无穷。
曲台不合加美谥,俗了深衣大带翁。
“非惟语简意无穷”全诗翻译
译文:
洛水之滨的人们称呼他为“迂叟”,不仅是因为他言语简洁而意义却丰富无穷。他住在曲台,却未获得美好的封号;因为俗世已经深陷,他只能穿着深色的衣裳,系着大腰带,宛如一位老者。
总结:
这首古文表达了“迂叟”之人在洛水之滨的生活状况,他虽然言辞简练,内涵丰富,但由于现实社会的变迁,他未能得到应有的荣耀,只能默默地过着朴素的生活。
“非惟语简意无穷”相关诗句:
- 非惟语简意无穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《涑水 》
- 背灯无语意无穷 出自 [宋] 汪元量 ·《晓行 》
- 注意惟闻简帝心 出自 [宋] 徐公裕 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 语简意有余 出自 [宋] 张栻 ·《子远使君出守广汉始获倾盖诸官赋诗赠别某广汉人也故末章及之 》
- 天意非相简 出自 [宋] 曾丰 ·《自豫章还赣至万安始得风 》
- 简牍光无穷 出自 [宋] 高斯得 ·《读荆轲传 》
- 万语难穷意 出自 [宋] 韦骧 ·《和陈成伯小饮 》
- 语尽意未穷 出自 [宋] 陈傅良 ·《作南塘记郡守沈持要以诗来谢次韵奉酬 》
- 其中简易无多语 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其一一 》
- 非无简书畏 出自 [宋] 胡珵 ·《游秀峰寺 》
- 非无简策施 出自 [宋] 梅尧臣 ·《清池 》
- 从容笑语穷幽意 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御宴僚属于番江楼以卧病不克与分韵得四字 》
- 非惟此意行夷狄 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨子有赴叙倅用高荣州韵 》
- 词惟达意非有作 出自 [宋] 释德洪 ·《季长见和甚工复韵答之 》
- 道惟简易人惟俭 出自 [宋] 释慧空 ·《招南泉 》
- 政简无非草太玄 出自 [宋] 徐铉 ·《又和刁秘书寄李太保 》
- 语老意不非 出自 [宋] 曾巩 ·《寄子进弟 》
- 非干此意乐穷静 出自 [宋] 王洋 ·《听琴赠远师 》
- 惟道无穷 出自 [宋] 包恢 ·《临江合皂李仲章以省轩求诗 》
- 教人以意非言语 出自 [宋] 陈普 ·《贺叔父爲犹子成室 》