“咏庆云图如着色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“咏庆云图如着色”出自哪首诗？
答案： “咏庆云图如着色”出自： 宋代 孙应时的 《借韵跋林肃翁题诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒng qìng yún tú rú zhuó sè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“咏庆云图如着色”的上一句是什么？
答案：
“咏庆云图如着色”的上一句是： 应笑老婆曾抹涂 , 诗句拼音为： yìng xiào lǎo pó céng mǒ tú
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“咏庆云图如着色”的下一句是什么？
答案： “咏庆云图如着色”的下一句是： 和薰风句更从谀 , 诗句拼音为： hé xūn fēng jù gèng cóng yú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“咏庆云图如着色”全诗
借韵跋林肃翁题诗 (jiè yùn bá lín sù wēng tí shī)
昔冠南宫淡墨书，当年万卷各名糊。
至今处子尚绰约，应笑老婆曾抹涂。
咏庆云图如着色，和薰风句更从谀。
行三十里余方悟，敢与杨修校智愚。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“咏庆云图如着色”繁体原文
借韵跋林肅翁題詩
昔冠南宮淡墨書，當年萬卷各名糊。
至今處子尚綽約，應笑老婆曾抹塗。
詠慶雲圖如著色，和薰風句更從諛。
行三十里余方悟，敢與楊脩校智愚。
“咏庆云图如着色”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
昔冠南宫淡墨书，当年万卷各名糊。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
至今处子尚绰约，应笑老婆曾抹涂。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
咏庆云图如着色，和薰风句更从谀。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
行三十里余方悟，敢与杨修校智愚。
“咏庆云图如着色”全诗注音
昔冠南宫淡墨书，当年万卷各名糊。
至今处子尚绰约，应笑老婆曾抹涂。
咏庆云图如着色，和薰风句更从谀。
行三十里余方悟，敢与杨修校智愚。
“咏庆云图如着色”全诗翻译
译文：
昔日我曾佩戴南宫淡墨所写的书卷，当时我读过许多卷子，每一本都有各自的名声，但都涂抹不清晰。直到如今，那些少女们的字迹依然娟秀，可想而知当年的我实在是不中用，曾经糊涂地模糊了这些字迹。咏庆云图犹如上色一般，而薰风的句子更是赞美之词。经过三十多里的行走，我才渐渐领悟了其中的意境，勇敢地与杨修比较起智慧和愚笨来。
全诗写作者早年对文学的热情，尤其是对南宫淡墨的书卷的执着追求。他自嘲当年的浅薄和无知，以及对书法的误解，对比之下，他对优美文字和智慧的追求更为坚定。诗中还借咏庆云图和薰风句来抒发对美的追求，以及对智慧的探求。通过行走三十里的过程，他获得了更深刻的体悟，意识到了自己与杨修的差距，表现出对自身成长的思考。整首诗表达了诗人对美、智慧和成长的追求与反思。
“咏庆云图如着色”相关诗句：
- 咏庆云图如着色 出自 [宋] 孙应时 ·《借韵跋林肃翁题诗 》
- 咏庆云图如着色 出自 [宋] 刘克庄 ·《借韵跋林肃翁省题诗 》
- 昼色晴明着色图 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其五 》
- 咏吟如把画图看 出自 [宋] 窦俨 ·《北海题渚宫 》
- 咏吟如把画图看 出自 [唐] 窦俨 ·《北海题渚宫 》
- 宛如图画着丹青 出自 [宋] 韩维 ·《和微之宴景仁新第 》
- 云霞五色咏天章 出自 [宋] 杨徽之 ·《禁林讌会之什 》
- 图云锦色净 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋晨同淄川毛司马秋九咏 秋水 》
- 粉图珍裘五云色 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 云昏山色收图画 出自 [宋] 王炎 ·《出游郊外七绝 其七 》
- 多稼如云咏大田 出自 [宋] 吕声之 ·《次新邑钱宰黄丞韵 》
- 春色着人如酒浓 出自 [宋] 石 ·《游北山 》
- 翠洗方壶如着色 出自 [宋] 林希逸 ·《喜新晴和前韵 》
- 月色着人冷如水 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋见月寄子瞻 》
- 竺寺云深着色多 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张以道对雨 》
- 云峦着色四时画 出自 [宋] 史弥宁 ·《题它山善政侯庙 》
- 云横如负图 出自 [宋] 李纲 ·《望龟峰 》
- 搢绅歌咏庆惟锺 出自 [宋] 苏籀 ·《程待制迈父求挽词 其二 》
- （以上皆见影印日本花园大学图书馆藏高丽覆刻本南唐招庆寺静筠二僧着《祖堂集》卷四） 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟（《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一） 》
- 苕花如云色如雪 出自 [宋] 戴表元 ·《山苕行 》